เรื่อง สัญญาณเตือนตาย 1 ผู้แต่ง โจวเฮ่าฮุย ผู้แปล อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี สำนักพิมพ์ แพรวสำนักพิมพ์ (สำนักพิมพ์ในเครืออมรินทร์) เลขมาตรฐานหนังสือ 9786161835910 เริ่มต้นบทนำด้วยจดหมายของฆาตกรโด่งดังเมื่อ 18 ปีก่อน เขาเขียนจดหมายท้าทายตำรวจที่เคยทำคดีนี้ เนื้อหาในจดหมาย ยั่วยุ ปลุกปั่น และเรียกร้อง เขาบอกว่าเขาเฝ้ารอเวลานี้มาถึง 18 ปี และเขากำลังจะกลับมาแล้ว แล้วฝ่ายผู้รับจดหมายเล่า จะรับคำท้าในการสืบคดีครั้งนี้หรือไม่ .. นั่นคือฉากเปิดเรื่องที่ไม่ต่างจากพล็อตนิยมเท่าไรนัก แต่หลังจากนั้นอีกเพียงไม่กี่หน้า ผู้เขียนก็หักมุมเราเป็นครั้งแรก! ทีมสืบสวนพิเศษถูกตั้งขึ้นมาเพื่อติดตามคดีนี้โดยเฉพาะ รวมไปถึงการย้อนไปหาต้นตอของคดีที่ยังค้างคาปิดไม่ลงในอดีต 18 ปีก่อน กับเล่มแรก เป็นการอ่านที่ค่อนข้างอึดอัดสำหรับเรา เพราะระยะห่างต่างชั้นระหว่างฆาตกรนามยูเมนิดิส กับทีมตำรวจพิเศษคณะนี้ ทิ้งช่วงห่างจากไกลกันเป็นกิโลฯ ตำรวจวิ่งตามผู้ร้ายอยู่หลายก้าว รอคอยเพียงข้อมูลที่ถูกหย่อนป้อน แทบจะไม่มีการสืบคดีหาข้อมูลเพิ่มเองเลย ภายในก็มัวแต่ระแวงกันเอง กั๊กกันเอง ไม่มีความร่วมมือร่วมใจใดๆ ขนาดรวมตัวเทพของวงการตำรวจมาขนาดนั้น (ผู้เขียนบอก เพราะตอนอ่าน เราก็รู้สึกว่าแต่ละคนเก่งกันแค่ช่วงเปิดตัว หลังจากนั้นก็วิ่งตามหลังฆาตกรอย่างที่บอก) แต่พล็อตก็อยู่ส่วนพล็อต ในส่วนของวิธีเล่าและการดำเนินเรื่องของผู้เขียนนั้น แตกต่างออกไป[…]