เรื่อง ทาร์ตตาแต็งแห่งความฝัน ผู้แต่ง ฟูมิเอะ คนโด ผู้แปล กนกวรรณ เกตุชัยมาศ สำนักพิมพ์ ซันเดย์ อาฟเตอร์นูน สำนักพิมพ์ในเครือ ไต้ฝุ่นสตูดิโอ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786167144771 อยู่ๆ ก็กลายเป็นแฟนคลับของ ฟูมิเอะ คนโด คนนี้ไปโดยไม่รู้ตัว จากเล่มแรก คาเฟ่ลูส เมนูที่รักจากการเดินทาง เมื่ออ่านจบ ก็กลายเป็น “หนังสือที่รักจากการอ่าน” ไปโดยพลัน มาต่อกันที่เล่มที่สอง ในครึ่งที่ยังว่าง ของกระเป๋าเดินทางสีฟ้า ที่อ่านจบแล้วชอบน้อยกว่าเล่มแรกหน่อย แต่รักในการวางพล็อตอันน่าทึ่งในเล่มนี้ กับเล่มที่สาม ทาร์ตตาแต็งแห่งความฝัน เล่มใหม่ล่าสุดของผู้เขียน ที่เพิ่งถูกแปลเป็นภาษาไทย เรารีบกด pre-order ไปโดยไม่รอรีวิวใดๆ และตอนนี้ .. เราก็อ่านมันจบแล้วค่ะ เย่ๆ >,< ทาร์ตตาแต็งแห่งความฝัน เป็นเล่มที่ผู้เขียนย้อนกลับมาเล่าเรื่องของร้านอาหารอีกครั้ง โดยที่ชื่อหนังสือนี้ ก็เป็นเพียงชื่อของตอนหนึ่งในเล่ม และคำว่าทาร์ตตาแต็ง ก็คือทาร์ตแอปเปิ้ลนั่นเอง ในครั้งนี้ ผู้เขียนสร้างฉากขึ้นมาในร้านอาหารฝรั่งเศส ที่มีชื่อว่า บิสโทรปามาล คำว่า ปามาล แปลว่า “ไม่เลว” Read More →

เรื่อง ในครึ่งที่ยังว่าง ของกระเป๋าเดินทางสีฟ้าผู้แต่ง ฟูมิเอะ คนโดผู้แปล กนกวรรณ เกตุชัยมาศสำนักพิมพ์ ซันเดย์ อาฟเตอร์นูนสำนักพิมพ์ในเครือ ไต้ฝุ่นสตูดิโอเลขมาตรฐานหนังสือ 9786167144740 ในครึ่งที่ยังว่าง ของกระเป๋าเดินทางสีฟ้า เล่าเรื่องการเดินทางที่เกิดขึ้นรอบๆ กระเป๋าเดินทางสีฟ้าใบหนึ่ง มันเป็นแกนสำคัญของเรื่องเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้น ถูกส่งผ่านจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งด้วยกระเป๋าพิเศษใบนี้ หนังสือเริ่มเรื่องอย่างเนิบๆ (ถ้าเทียบกับ คาเฟ่ลูส เมนูที่รักจากการเดินทาง) มันเริ่มต้นขึ้นในวันที่แก๊งเพื่อนสี่สาว มามิ ยูริกะ ฮานาเอะ และยูโกะนัดพบกันที่ตลาดฟลีมาร์เก็ตในสวนแห่งหนึ่งหญิงสาวทั้งสี่อยู่ในวัยกำลังสร้างครอบครัวต่างคนต่างมีฝัน และมีบุคลิกลักษณะนิสัยแตกต่างกันไปแต่ถึงอย่างนั้น ทุกคนก็เป็นเพื่อนสนิทกันมาตั้งแต่สมัยเรียน ในระหว่างนั้นเอง มามิได้พบกระเป๋าเดินทางสีฟ้าใบหนึ่งวางขายอยู่ในตลาดนั้นด้วยความฝันความหวังในส่วนลึกผลักดันให้เธอตัดสินใจซื้อกระเป๋าใบนั้นมาทั้งที่ยังไม่มีแผนการเดินทางใดๆ ..แต่นั่นแหละ แล้วการเดินทางก็เกิดขึ้น .. มันเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกส่งผ่านจากคนต่อคนมาอย่างเรื่อยๆเรื่องราวประทับใจมากมายเกิดขึ้นระหว่างการเดินทางเหล่านั้น เรื่องราวดำเนินไปเรื่อยๆ อย่างเนิบช้าในขณะที่เรากำลังรู้สึกเฉยๆ กับหนังสือเล่มนี้หารู้ไม่ว่ากำลังตกอยู่ภายใต้อำนาจการชักจูงของผู้เขียนมันเป็นพล็อตเรื่องที่ละเอียดลออในทุกเรื่องที่เล่า ผู้เขียนค่อยๆ เติมเต็มทุกแง่มุมที่เกี่ยวข้องกับกระเป๋าเดินทางสีฟ้าใบนี้จากที่เนิบๆ ก็กลับมาพีคเอาช่วงหลังๆ นี่เอง(ถ้าเป็นเรื่องของครอบครัวทีไร มักจะสัมผัสหัวใจเราได้เสมอโดยเฉพาะถ้าเป็นเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างแม่กับลูก) ยิ่งไปกว่านั้น ตอนที่เราคิดว่าเรื่องควรจะจบลงได้แล้วผู้เขียนก็ยังไปต่อได้อีก และได้อีกเมื่อถึงตอนจบเข้าจริงๆ เรายอมรับเลยว่ามันเป็นตอนจบที่เต็มอิ่ม สมบูรณ์แล้ว พิจารณาจากชื่อหนังสือ .. ในครึ่งที่ยังว่าง ของกระเป๋าเดินทางสีฟ้าอีกครึ่งหนึ่งที่ว่างอยู่ คงจะเหลือเผื่อเอาไว้สำหรับประสบการณ์และสิ่งที่ได้เรียนรู้จากการเดินทางมันบรรจุเอาความสุข ความทุกข์ ความรัก ความผูกพันความหวังดี และมิตรภาพเอาไว้ แม้จะไม่ใช่คนที่เดินทางบ่อยแต่เมื่ออ่านเล่มนี้จบ ก็ชักอยากเดินทางตะหงิดๆ Read More →