เรื่อง ผมจะเฝ้ารอฆาตกรที่ร้านหนังสือแห่งความทรงจำ เรื่อง ช็องมย็องซ็อบ ผู้แปล มินตรา อินทรารัตน์ สำนักพิมพ์ ปริซึม เลขมาตรฐานหนังสือ 9786161858063 เรื่องนี้สนุกออก ทำไมรีวิวใน goodreads ไม่ค่อยพีคเลย ผมจะเฝ้ารอฆาตกรที่ร้านหนังสือแห่งความทรงจำ เปิดเรื่องเล่าจากมุมมองของฆาตกรในฐานะของนักล่า ตัดสลับกับมุมมองของญาติของเหยื่อในอดีต เมื่อ 15 ปีก่อน อาจารย์ยูมย็องอู เป็นดอกเตอร์ด้านวรรณกรรม ที่มีชื่อเสียงด้านการเป็นนักสะสมหนังสือโบราณ เขากำลังจะเกษียณตัวเอง และเริ่มต้นทำตามสิ่งที่ติดค้างในใจมาตลอด 15 ปี ในอดีต 15 ปีก่อน ภรรยาและลูกสาวของเขาถูกฆ่า โดยฝีมือของฆาตกรต่อเนื่องคนนี้ และเพราะความระมัดระวัง และความโชคดีของฆาตกร จึงไม่ทำให้ตำรวจระแคะระคายใดๆ เลย คดีไม่คืบหน้า ฆาตกรลอยนวล หนำซ้ำยังคงลงมืออย่างต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน เราชอบความเชื่อมโยงระหว่างตัวละครทั้งสอง ที่ผู้เขียนผูกไว้ด้วยกัน แล้วก็ชอบวิธีการเล่าตัดสลับไปมาจากสองมุมมองตัวละคร ทำให้เราได้มองเห็นการเตรียมการทั้งจากฝ่างตั้งรับ และฝ่ายนักล่า ทำให้รู้สึกลุ้นและน่าติดตามไปตลอดทั้งเรื่อง ตัวละครทั้งสองฝ่ายเชื่อมโยงด้วยหนังสือเก่า ทั้งคู่ต่างมีใจรักหนังสือโบราณ และมีปมค้างคากันมาตั้งแต่ 15[…]

เรื่อง สูญสิ้นความเป็นคน (มังงะ) (3 เล่มจบ) เรื่อง ดะไซ โอซามุ ภาพ จุนจิ อิโต สำนักพิมพ์ รักพิมพ์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786164472723 เลขมาตรฐานหนังสือ 9786164474574 เลขมาตรฐานหนังสือ 9786164475861 ให้ความรู้สึกคนละแบบกับตอนอ่านเวอร์ชันนิยาย ตอนอ่านนิยาย มันรู้สึกเศร้าๆ อึนๆ แต่ในเวอร์ชันมังงะ กลับมีความรู้สึกสนุกปะปนเข้ามา ที่แปลกคือ ส่วนที่เสริมเข้ามานั้น มันเพิ่มดีกรีความดาร์กให้กับมังงะมากขึ้นไปอีก ในตอนเริ่มต้น เนื้อเรื่องค่อนข้างตรง และสอดคล้องไปกับเวอร์ชันนิยาย แต่พอเล่าไปเรื่อยๆ ดูเหมือนว่าจุนจิ อิโต จะใส่ความเป็นตัวเองเข้ามาในเรื่องด้วย มันมีส่วนที่เขาเพิ่มเติมด้วยจินตนาการ มีความเหนือจริง บีบเค้น และขยี้อารมณ์ที่มากกว่า ความไม่สมจริงที่เพิ่มเข้ามานี่แหละ ที่ทำให้เรายอมรับความรู้สึกสนุกที่เกิดขึ้นได้ เราเชื่อว่า เนื้อหาบางอย่างที่จุนจิ อิโต เพิ่มเติมเข้ามา เป็นข้อมูลจริงจากประวัติของ ดะไซ โอซามุ เอง ตัวละคร โอบะ[…]

เรื่อง สูญสิ้นความเป็นคน No Longer Human ผู้เขียน ดะไซ โอซามุ ผู้แปล พรพิรุณ กิจสมเจตน์ สำนักพิมพ์ เจลิท เลขมาตรฐานหนังสือ 9786164134539 ไม่ว่าหนังสือเล่มนั้นจะดังมากแค่ไหน ไม่ว่าเราจะได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับมันมามากเท่าไร แต่เราจะได้รู้จักมันอย่างถ่องแท้ ก็ต่อเมื่อเราได้อ่านมันเอง บอกความรู้สึกหลังอ่านเล่มนี้จบไม่ถูกกันเลยทีเดียว มันต่างไปจากที่คิดนิดหน่อย และหลังอ่านจบ ก็เต็มไปด้วยมวลความรู้สึกที่ยากจะอธิบาย สูญสิ้นความเป็นคน เป็นหนังสือที่ดะไซ โอซามุ ใช้ชีวิตของเขาเขียนมันขึ้นมา โอบะ โยโซ คือตัวละครที่เป็นดังภาพซ้อนทับกับ ดะไซ โอซามุ เขาเป็นคนที่มองไม่เห็นความดีงามของตัวเอง มีชีวิตอยู่กับความรู้สึกแปลกแยก ไม่เข้าพวก เป็นคนที่ไม่เชื่อในมิตรภาพและความรัก ไม่เชื่อในมนุษย์ มองมนุษย์ในแง่ร้าย เกลียดและกลัวที่จะมีชีวิตร่วมกับพวกนั้น หากแต่ก็ทนอยู่ในความเกลียดนั้น หวาดกลัว สวมเกราะหนา และหลงทาง เพราะว่าเรื่องถูกเล่าผ่านตัวเขาเอง เราจึงไม่เห็นสภาวะอื่นรอบตัว ที่ทำให้เขาเป็นเช่นนี้ การเกิดในครอบครัวใหญ่ของนักการเมืองท้องถิ่น เป็นเด็กชายที่ไม่เคยพบกับความยากลำบาก หิวโหย หรือขาดแคลน แต่ภายในของเขากลับขาดแคลน และโหยหา เขาปกปิดตัวตน ไม่กล้าเป็นตัวเอง[…]

เรื่อง รักชวนหัว Laughable Loves ผู้เขียน มิลาน คุนเดอรา ผู้แปล ภัควดี วีระภาสพงษ์ สำนักพิมพ์ บทจร เลขมาตรฐานหนังสือ 9786168250136 ความเบาหวิวเหลือทนของชีวิต ทำไว้ดีมาก จนเป็นกำลังใจให้เราหยิบมิลาน คุนเดอรา อีกเล่มขึ้นมาอ่าน ซื้อเล่มนี้มาเพราะอยากลองชิมงานของนักเขียนคลาสสิก เราเป็นพวกพ่ายแพ้ต่องานขึ้นหิ้ง และกลัวๆ กล้าๆ ที่จะหยิบมันมาอ่านเสมอ เล่มนี้ สำนักพิมพ์บทจรหยิบมาพิมพ์ใหม่ เลยลองซื้อมาตุนก่อนที่มันจะแรร์อีกครั้ง แล้ววันนี้ ก็ได้ฤกษ์หยิบมาอ่านเสียที รักชวนหัว เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้น 7 เรื่อง แต่ละเรื่องไม่ขึ้นต่อกัน ยกเว้นเพียง 2 ตอนในเล่ม ที่เอ่ยซ้ำถึงตัวละครเดียวกัน มิลาน คุนเดอรา มักจะมีรายละเอียดหรือแง่มุมบางอย่างที่โดดเด่น ในการเล่าเรื่องราวธรรมดาเรื่องหนึ่ง มันเป็นความสามารถพิเศษ เป็นเอกลักษณ์ในงานเขียนของเขา เทียบกับ ความเบาหวิวเหลือทนของชีวิต แล้ว เล่มนี้แตกต่างไปเลย แม้จะมีสำนวน พล็อต และวิธีเล่าคล้ายกัน แต่กลิ่นอายของเรื่อง ให้ความรู้สึกคนละระดับ โดยส่วนตัว[…]

เรื่อง ความเบาหวิวเหลือทนของชีวิต The Unbearable Lightness of Being ผู้เขียน มิลาน คุนเดอรา ผู้แปล ภัควดี วีระภาสพงษ์ สำนักพิมพ์ คบไฟ เลขมาตรฐานหนังสือ 9747799189 มันเต็มไปด้วยแง่มุมมากมาย บนเรื่องราวที่เรียบง่าย ธรรมดา เรื่องหนึ่ง ที่เกิดขึ้นกับชีวิตมนุษย์ เป็นหนังสือแบบที่ให้ 10 คนอ่าน ก็มองและเล่ามันออกมาได้ไม่เหมือนกัน เรื่องราวธรรมดาที่มีวิธีเล่าอันแปลกประหลาด ในตอนเริ่มต้น มันเปิดเรื่องไม่ค่อยเหมือนนิยายเท่าไร มันเหมือนกับเอานิยายมาผสมกับปรัชญา ฉากของเรื่อง เริ่มต้นที่เชค ปะปนด้วยสวิตเซอร์แลนด์ และอื่นใดอีกนิดหน่อย เริ่มแรก เหมือนเรื่องถูกเล่าผ่านสายตาของใครสักคนหนึ่ง แต่แล้วเรื่องราวก็นำพาเราเข้าสู่ตัวละครแรก และต่อเนื่องไปยังเรื่องราวของใครต่อใคร .. ชายคนหนึ่งที่ตกหลุมรักความบริสุทธิ์ สะอาด และน่าสงสาร หากแต่ก็ไม่ยอมเปลี่ยนแปลงตัวตน แยกความรักและความใคร่ออกจากกันได้เด็ดขาด ชายอีกคนที่ภาคภูมิใจและวางชีวิตไว้ในกับดักของคำว่า ถ้าไม่รัก เธอก็จะฆ่าตัวตาย ก่อนที่จะได้พบกับอิสรภาพอย่างแท้จริง เมื่อเขาถูกทั้งผู้หญิงที่เขารักและไม่รักทิ้งไป หญิงสาวคนหนึ่ง ที่เป็นความทุกข์ของแม่[…]

เรื่อง น้ำหอม Das Parfum ผู้เขียน พัททริค ซึสคินท์ ผู้แปล สีมน สำนักพิมพ์ เวิร์ด วอนเดอร์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786168175033 รีวิวนี้เปิดเผยเนื้อหาสำคัญ (แต่ไม่ได้เฉลยตอนจบ) นะคะ พล็อตเรื่องนี้นี่มันสุดยอดจริงๆ ผู้เขียนสร้างตัวละครที่สุดต่ำตม เกิดในที่ที่เหม็นอย่างร้ายกาจ แต่ตัวเขาเองกลับไร้ซึ่งกลิ่นใดๆ ขณะเดียวกัน เขากลับมีจมูกเป็นอัจฉริยะ สามารถดม แยกแยะ และจดจำกลิ่นได้ไม่รู้จบ แล้วจมูกเดียวกันนี้ ก็สามารถสร้างให้เขาเป็นได้ – ทั้งคนไร้ค่า ไร้ตัวตน ไปจนถึงเทพเจ้าผู้สูงส่ง .. ศตวรรษที่ 18 ประเทศฝรั่งเศส ฌอง บับติส เกรอนุย ถือกำเนิดขึ้นกลางสถานที่ที่เต็มไปด้วยกลิ่นเหม็น เขาเป็นลูกคนที่ 5 ของแม่ ที่มีอายุเพียง 25 ปี เกิดมาจากความไม่เต็มใจของแม่ และเป็นเพียงลูกคนเดียวที่รอดชีวิต ทารกที่ไม่เป็นที่ต้องการ ถูกทอดทิ้ง ถูกเปลี่ยนมือจากคนเลี้ยงหนึ่งไปยังอีกคนเลี้ยงหนึ่ง คนแล้วคนเล่า[…]

เรื่อง 2475 นักเขียนผีแห่งสยาม ภาพและเรื่อง สะอาด เรื่อง พชรกฤษณ์ โตอิ้ม สำนักพิมพ์ ด้วงคอมิกส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786169355915 หากบอกว่าแบบเรียนประวัติศาสตร์บ้านเราเอียงกะเท่เร่ไปทางหนึ่ง หนังสือเล่มนี้ ก็มีความเอียงไปในอีกทางหนึ่งอย่างเห็นได้ชัด วางตัวตนเป็นนิยายอย่างแท้จริง ไม่ได้เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ หรืออย่างน้อย ก็ไม่ได้เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ในแบบที่เราเคยรับรู้ หรือจริงๆ แล้ว มันไม่มีประวัติศาสตร์แบบไหนทั้งนั้น ทุกอย่างล้วนเป็นเพียงเรื่องแต่ง .. ที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง และเราคนธรรมดาที่เกิดไม่ทัน เท่าที่มี คือมีเพียงอิสระที่จะเลือกเชื่อข้อมูลใดข้อมูลหนึ่ง เรายังคงเชื่อว่าเราไม่ควรเชื่ออะไรมากจนมันมีอิทธิพลต่อเรา ผลักดันให้เรากลายเป็นหมากตัวหนึ่งของใคร จะไม่ลงมือทำอะไรลงไปบนความไม่แน่ใจนี้ ที่จะทำให้เราต้องมานั่งเสียใจ หรือเจ็บใจภายหลัง 2475 นักเขียนผีแห่งสยาม เล่าเรื่องสถานการณ์บ้านเมือง ตั้งแต่ก่อนเปลี่ยนแปลงการปกครอง ถ่ายทอดภาพเบื้องหลังของการเปลี่ยนแปลงการปกครอง ดำเนินเรื่องผ่านนักหนังสือพิมพ์หญิง ที่ชื่อว่านิภา หนังสือตีแผ่ความแร้นแค้น ความลำบาก และความหรูหราฟู่ฟ่า ความสุขสบาย ของคนต่างชนชั้น เรื่องราวบีบเค้นความแตกต่าง ความคับแค้น รวมไปถึงการถูกริดรอนเสรีภาพทางความคิด ทางการศึกษา การใส่กรอบ ใส่กรง ฯลฯ[…]

เรื่อง คนจรดาบ ผู้แต่ง วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง สำนักพิมพ์ มติชน เลขมาตรฐานหนังสือ 9789740217718 เหตุการณ์ในเล่มนี้เกิดขึ้นในช่วง 7 ปีก่อนอยุธยาเสียกรุง เป็นต้นแผ่นดินของพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์ กษัตริย์องค์สุดท้ายของอยุธยา ในตอนนั้น ยังมีทหารในปกครองของพระยายมราช อันเลื่องชื่อลือนามว่าเป็น 7 ขุนเวียงนาครบาล แห่งกรุงศรีอยุทธยา ขุนเวียงทั้ง 7 ล้วนเก่งกล้าสามารถไม่มีใครเทียบ เรื่องเปิดฉากขึ้นที่เพ็ชร์บุรี อันเป็นหัวเมืองชั้นเอกในขณะนั้น ในตอนที่เปิดเรื่อง ขุนเวียงทั้ง 7 ถูกมอบหมายภาระหน้าที่ให้ไปสืบข่าวการลอบฆ่า เจ้าพระยาอคมหาเสนาบดี สมุหพระกลาโหม คนเก่า โดยมือสังหารประกอบไปด้วย อ้ายดำท่าแพร และพวก 4 ผีดาบ การสืบข่าวที่ว่านี้ กลับมาเจอต้นตออยู่ที่เมืองเพ็ชร์บุรีนี้เอง 7 ปีสุดท้ายนั้น อยุธยากำลังสุกงอมได้ที่ มันเป็นช่วงเวลาที่บ้านเมืองไม่สงบสุข ผู้คนอดอยากยากแค้น เหล่าพ่อค้านายบ่อนก็ยิ่งเอาเปรียบ ทั้งรีดไถ ขูดเลือด สร้างความไม่เป็นธรรมต่างๆ นานา จนแม้กระทั่งทำผิดกฎหมาย ก็ยังไม่นับเป็นความผิด เพราะประจบสอพลอขุนนางอัปรีย์ขี้ฉ้อ[…]

เรื่อง ฟายน์แมน อัจฉริยะโลกฟิสิกส์ Surely you’re joking Mr.Feynman ผู้เขียน ริชาร์ด ไฟน์แมน ผู้แปล นรา สุภัคโรจน์ สำนักพิมพ์ มติชน เลขมาตรฐานหนังสือ 9789740202097 หนังสือเล่มนี้ผ่านตาผ่านใจเราไปไกลมาก ไม่เคยมีความคิดที่จะซื้อ หรือแม้แต่จะหยิบมาลองเปิดดูเลย เพราะคำว่า ฟิสิกส์ แท้ๆ ถ้าไม่ได้คุณแทนไทป้ายมาในงาน books & beers ในกาลครั้งหนึ่ง เราก็คงจะไม่สะดุดหู สะดุดใจ และนั่นเป็นครั้งแรก ที่ทำให้เรากลับไปขวนขวายหาหนังสือที่ขาดตลาดไปแล้วเล่มนี้ นี่ไม่ใช่หนังสือทฤษฎีฟิสิกส์จ๋าอ่านยากเลย แล้วก็สนุกด้วย ไม่รู้สึกเหมือนกำลังอ่านอัตชีวประวัติของนักฟิสิกส์รางวัลโนเบลตรงไหนเลย เหมือนกำลังฟังผู้ชายที่น่าสนใจคนหนึ่ง กำลังเล่าเรื่องนานาวีรกรรมตลกๆ ที่ตัวเองเคยสร้างเอาไว้มากกว่า มันเจ๋งมาก เขาเป็นคนที่เจ๋งมาก ฟายน์แมนเป็นพวกชอบแก้ปัญหา เขาเป็นคนที่คิดนอกกรอบ ไม่ใช่ในเชิงของการแก้สมการยาวยาก แต่เป็นการคิดนอกกรอบกับทุกเรื่องในชีวิต แม้แต่เหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน เราชอบที่เขาทำทุกอย่างด้วยความสนุก ถ้าไม่สนุกความคิดก็จะตีบตันและกดดัน ไม่ต้องไปคิดว่าเราทำสิ่งนี้ไปเพื่ออะไร มีประโยชน์อะไร แค่สนุกที่จะทำมันเท่านั้น อย่างอื่นจะตามมาเอง เราหลงลืมไปแล้วว่าตอนที่เรายังเด็ก[…]

เรื่อง ระยะห่าง ระหว่างเรา So Close yet so Far ผู้แต่ง Jimmy Liao ผู้แปล อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี สำนักพิมพ์ piccolo (สำนักพิมพ์ในเครืออมรินทร์) เลขมาตรฐานหนังสือ 9786161841065 เราว่าเล่มนี้เข้าใจยากที่สุดในทุกเล่มที่เคยอ่านมาของจิมมี เลี่ยว ทีแรก เรางงมากกับตัวละครคู่เดิม ที่มีบ้านอยู่ห่างกัน 7 นาที 5 นาที และ 3 นาที หลงคิดไปว่าตัวละครอาจมีมากกว่า 1 คู่ แต่พอคิดอย่างนั้น ยิ่งอ่านก็ยิ่งงงเข้าไปใหญ่ เพิ่งมาเข้าใจหลังจากฉุกคิดขึ้นมาว่า บางที เมื่อเขาและเธอเติบโตขึ้น มีระยะก้าวที่ไกลขึ้น ระยะทางระหว่างบ้านเขาและบ้านเธอที่นับด้วยจำนวนก้าว จึงลดลง คิดแล้วก็ดูเข้าเค้ากับชื่อเรื่องดี .. เล่มนี้ เราว่าผู้เขียนซ่อนอะไรเอาไว้เยอะมาก และมีบางอย่างที่เราไม่แน่ใจ พวกเขาคือคนคู่เดียวกันกับในเล่ม ผู้หญิงเลี้ยวซ้าย ผู้ชายเลี้ยวขวา จริงหรือ? เราว่ารอยต่อมันแนบไม่สนิท เราไม่คิดว่าสองคนในเล่มนั้นจะเคยรู้จักกันมาก่อน[…]