เรื่อง ฟายน์แมน อัจฉริยะโลกฟิสิกส์
Surely you’re joking Mr.Feynman
ผู้เขียน ริชาร์ด ไฟน์แมน
ผู้แปล นรา สุภัคโรจน์
สำนักพิมพ์ มติชน
เลขมาตรฐานหนังสือ 9789740202097

หนังสือเล่มนี้ผ่านตาผ่านใจเราไปไกลมาก
ไม่เคยมีความคิดที่จะซื้อ หรือแม้แต่จะหยิบมาลองเปิดดูเลย
เพราะคำว่า ฟิสิกส์ แท้ๆ
ถ้าไม่ได้คุณแทนไทป้ายมาในงาน books & beers ในกาลครั้งหนึ่ง
เราก็คงจะไม่สะดุดหู สะดุดใจ
และนั่นเป็นครั้งแรก
ที่ทำให้เรากลับไปขวนขวายหาหนังสือที่ขาดตลาดไปแล้วเล่มนี้

นี่ไม่ใช่หนังสือทฤษฎีฟิสิกส์จ๋าอ่านยากเลย แล้วก็สนุกด้วย
ไม่รู้สึกเหมือนกำลังอ่านอัตชีวประวัติของนักฟิสิกส์รางวัลโนเบลตรงไหนเลย
เหมือนกำลังฟังผู้ชายที่น่าสนใจคนหนึ่ง
กำลังเล่าเรื่องนานาวีรกรรมตลกๆ ที่ตัวเองเคยสร้างเอาไว้มากกว่า
มันเจ๋งมาก เขาเป็นคนที่เจ๋งมาก
ฟายน์แมนเป็นพวกชอบแก้ปัญหา
เขาเป็นคนที่คิดนอกกรอบ
ไม่ใช่ในเชิงของการแก้สมการยาวยาก
แต่เป็นการคิดนอกกรอบกับทุกเรื่องในชีวิต
แม้แต่เหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน

เราชอบที่เขาทำทุกอย่างด้วยความสนุก
ถ้าไม่สนุกความคิดก็จะตีบตันและกดดัน
ไม่ต้องไปคิดว่าเราทำสิ่งนี้ไปเพื่ออะไร มีประโยชน์อะไร
แค่สนุกที่จะทำมันเท่านั้น อย่างอื่นจะตามมาเอง

เราหลงลืมไปแล้วว่าตอนที่เรายังเด็ก
เราเคยมีเวลาเหลือเฟือสำหรับการสังเกต เฝ้าดู และตั้งข้อสงสัย
ทุกวันนี้ เราสงสัยน้อยลง และแปรเปลี่ยนการเรียนรู้จากการคิด
เป็นการรับข้อมูลข่าวสารมาดื้อๆ
ฟายน์แมนทำให้เราฉุกคิดว่า ครั้งหนึ่ง เราเคยเติบโตกันมาแบบนั้น

แนะนำกันนิดหนึ่ง ริชาร์ด ฟิลลิปส์ ไฟน์แมน เป็นนักฟิสิกส์ชาวอเมริกัน
เป็นเจ้าของรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ เมื่อปี ค.ศ. 1965
เขามีชีวิตอยู่ในราวร้อยปีที่แล้ว
เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีชีวิตในช่วงเดียวกันกับไอน์สไตน์, นีลส์ โบร์ , ไฮเซนเบิร์ก,
ออปเพนไฮเมอร์ (คนที่เพิ่งถูกเอามาสร้างภาพยนตร์ Oppenheimer) ฯลฯ
เป็นหนึ่งในผู้ร่วมโครงการแมนฮัตตัน
(โครงการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2)
เป็นคนอารมณ์ดี ขี้อำ ตลกหน้าตาย

หนังสือเล่าเรื่องด้วยภาษาที่เรียบง่าย
อ่านเข้าใจง่าย แม้จะเป็นเรื่องยาก
ถ้าอ่านไม่เข้าใจ เราก็แค่ข้ามมันไป เข้าใจเท่าที่เข้าใจก็พอ
เนื้อหาของเรื่องก็สนุกดี
มันเริ่มต้นตั้งแต่ชีวิตวัยเด็กของฟายน์แมน
มาจนถึงเรื่องที่เขาเรียนปริญญาตรี และโท
รวมไปถึงประสบการณ์การทำงานในโคงการแมนฮัตตัน
ที่คงไม่สามารถหาอ่านได้ที่ไหนง่ายๆ
และจวบจนช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2
หลายครั้งเขาเล่าเรื่องตลก ด้วยถ้อยคำราบเรียบ
ให้ความรู้สึกเหมือนว่ากำลังดูคนเล่าเรื่องตลกหน้าตายอยู่เหมือนกัน

ดีใจที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้ค่ะ .. แม้ว่ามันจะช้าเกินไปสักหน่อย
ก็รูปเล่มมันไม่ชวนอ่านเอาเสียเลย
ชื่อเรื่องและหน้าปก ชวนให้คิดว่ามันเป็นหนังสือฟิสิกส์อ่านยากสักเล่ม
ถ้ารู้แบบนี้ อ่านไปนานแล้วล่ะ ^^”