เรื่อง แมวปริศนากับใบไม้แห่งคำทำนาย
ผู้แต่ง มิจิโกะ อาโอยามะ
ผู้แปล ปิยะวรรณ ทรัพย์สำรวม
สำนักพิมพ์ บิบลิโอ
เลขมาตรฐานหนังสือ 9786168293966

ในฐานะติ่ง พูดได้เต็มปากว่า
เรายังไม่เคยผิดหวังกับงานของมิจิโกะ อาโอยามะเลย
กับเล่มนี้ มันไม่ใช่เรื่องที่อ่านแล้วทำให้ใจฟูขนาดนั้น
แต่เป็นเรื่องเย็นๆ ที่ไหลรินในใจเรา
ความรู้สึกดีมันค่อยๆ ผ่านเข้ามาอย่างช้าๆ
ให้เราคอยเก็บเกี่ยวสิ่งละอันพันละน้อย
ที่ช่วยซ่อมแซมจิตใจ .. ของใครก็ของมัน

การไปศาลเจ้าของคนญี่ปุ่น
คงอารมณ์เดียวกันกับที่เวลาคนไทยไม่สบายใจแล้วไปวัด
หรือที่ไหนสักแห่งที่เงียบสงบ ร่มเย็น ..
ผู้เขียนก็เลยสร้างฉากศาลเจ้าอันร่มรื่น
เอาไว้ให้เหล่าผู้เหนื่อยล้าทางใจได้พักพิง

การหลบมานั่งนิ่งๆ เงียบๆ
ได้พักหายใจ ได้ครุ่นคิดถึงเรื่องราวบางอย่างที่ติดค้าง
แล้วจู่ๆ เจ้าแมวมิกุจิก็โผล่มา
มันมานั่งข้างๆ บ้างเอาตัวมาให้สัมผัส บำบัด
แล้วก็วิ่งไปที่ต้นทาราโย วิ่งวนเหมือนทำพิธีกรรม
เพื่อให้ใบทาราโยใบหนึ่งส่งคำทำนายถึงเรา

ผู้คนเจ็ดคน เจ็ดเรื่องราว
คนตัวเล็กๆ ในสังคม ที่ต่างก็มีเรื่องราวของตนเอง
มีสุขทุกข์ของตนเอง
ส่วนมากเป็นเรื่องราวของความรัก ความผูกพัน
ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ ฯลฯ

ผู้เขียนบอกเล่าความทุกข์เหล่านั้นด้วยมุมอุ่นๆ
ใช้แง่มุมที่เรียบง่ายในการมองโลก ..
แต่ก็เป็นแง่มุมที่ตั้งอยู่บนความเป็นจริง
เพียงแต่มันเป็นมุมที่คนทั่วไปมักจะมองข้าม
มุมมองของผู้เขียน ช่วยปลดเลาะปมต่างๆ ในใจของตัวละคร
และอาจช่วยปัดเป่าบางปมในใจคนอ่าน

สไตล์การเขียนของมิจิโกะ อาโอยามะ ยังคงเป็นแบบเดิม
คือการผูกเรื่องสั้นแต่ละเรื่องในเล่ม
เอาไว้ในฉากชุมชนเดียวกัน
ศาลเจ้าเล็กๆ ที่แอบอยู่ในมุมหนึ่ง
ที่ผู้คนมักจะเดินหลงเข้ามาโดยบังเอิญ
แล้วผู้เขียนก็หยิบเรื่องราวของพวกเขา มาเล่าให้เราฟัง

เป็นอีกเรื่องที่อ่านแล้วให้ความรู้สึกอุ่นๆ
อย่างที่บอก ว่ามิจิโกะ อาโอยามะยังไม่เคยทำให้เราผิดหวัง
ดีใจจังที่ได้อ่าน ได้รู้จัก ได้ติดตามผลงานของนักเขียนคนนี้
เป็นเล่มที่ชอบ และอยากจะแนะนำค่ะ 🙂 

ปล. เล่มนี้มีตัวละครเทรุยะ พ่อของทาคุมิ
ที่เคยปรากฏตัวมาแล้วในบทบาทคุณพ่อผู้เป็นพ่อบ้านเลี้ยงลูก
แต่กลับมีงานอดิเรกที่เท่มาก เทพมาก
เรื่องของป๊ะป๋าคนนี้อยู่ในเล่ม โกโก้อุ่นๆ กับคุณในวันพฤหัสฯ ค่ะ 🙂