เรื่อง สวนเที่ยงคืน
ผู้แต่ง เอ. ฟิลิปปา เพียร์ซ
ผู้แปล ธารพายุ
สำนักพิมพ์ แพรวเยาวชน
เลขมาตรฐานหนังสือ 9786167018577

เราว่ารีวิวของเรามันออกจะสปอยล์นิดๆ นะคะ
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ดี
ถ้าใครไม่อยากถูกสปอยล์ ไปอ่านให้จบก่อนแล้วกลับมาอ่านก็ได้นะ 🙂

สวนเที่ยงคืน เล่าเรื่องของเด็กชายที่ต้องอพยพหลยหนีโรคระบาดชนิดหนึ่ง
มันลามเข้ามาถึงในบ้าน ซึ่งน้องชายของเขาก็ป่วยไปด้วยแล้ว
เขาต้องย้ายไปอยู่กับลุงและป้าชั่วคราวในช่วงปิดเทอม
และมันทำให้แผนปิดเทอมอันแสนสนุกของเขาล่มไม่เป็นท่า
ที่บ้านของลุงและป้าไม่มีอะไรเหมือนบ้านเลย
มันเป็นห้องแบ่งเช่า ซึ่งตัวอาคารเป็นของมนุษย์ป้าอารมณ์ร้ายคนหนึ่ง

ทอมไม่มีเพื่อน ไม่มีสวน ไม่มีแผนหรูหราสำหรับปิดเทอมที่ได้ตระเตรียมเอาไว้อย่างดี
เขาต้องอยู่อย่างเหงาๆ ในห้องนั่นเล่นที่ไม่มีอะไรทำนอกจากการอ่านหนังสือ
เขามีกินอย่างเต็มอิ่ม แต่ไม่ได้ใช้พละกำลังจากอาหารพวกนั้นเลย
กลายเป็นเด็กชายที่นอนไม่หลับอยู่จนดึกดื่นเที่ยงคืน ..
เพื่อนคนเดียวที่คุ้นเคย คือนาฬิกาคุณปู่เรือนใหญ่ที่ตีไม่เคยตรงเวลาเรือนนั้นเอง

นาฬิกาเรือนใหญ่ที่ถูกตรึงติดอยู่กับพื้น
มันมีอายุเก่าแก่พอๆ กันกับอาคารคร่ำคร่าหลังนี้
เก่า หนวกหูน่ารำคาญ แถมยังบอกเวลาไม่เคยตรง
แต่ถึงอย่างนั้น ทอมก็มักจะเผลอฟังเสียงเดินของมันอยู่เสมอๆ
เขาฟังมันตีขานเวลาเผลอๆ จนเป็นนิสัย

แล้วในค่ำคืนหนึ่งที่เขายังคงนอนไม่หลับเหมือนเดิม ..
เวลาเที่ยงคืนได้ผ่านไปนานแล้ว และเจ้านาฬิกาก็ตีอีกครั้ง
เขานับอย่างไม่มีอะไรทำจนถึงครั้งที่ 12 .. และมันไม่หยุด
คืนนั้น นาฬิกาโปเกเรือนนี้มันตีไปทั้งสิ้น 13 ครั้ง!
และนั่นก่อให้เกิดห้วงเวลาประหลาดหลังเที่ยงคืน ..
เวลาที่ทำให้ทอมเปลี่ยนไปรักบ้านหลังนี้แบบหน้ามือเป็นหลังมือเลยทีเดียว

แล้วเราก็สนุกกับมันจนจบ ..
มันคือทวิภพเวอร์ชันวรรณกรรมเยาวชนนี่เอง
พล็อตแปลก และสร้างสรรค์ดีนะ
โดยเฉพาะถ้าคิดว่าเรื่องนี้ถูกเขียนขึ้นมาเมื่อเกือบ 60 ปีที่แล้ว
ข้อเสียที่ทำให้เราอ่านมันช้ากว่าปกติก็คือ
ในช่วงแรก มันเต็มไปด้วยบทบรรยาย
โดยที่ทอมเป็นตัวดำเนินเรื่องอยู่คนเดียว
แต่เมื่อเขามีเพื่อน มีเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้น .. ตอนนั้นก็ค่อยยังชั่วหน่อย

เราชอบเซอร์ไพรส์ตอนจบ
แม้มันจะไม่ใช่สิ่งที่เดาได้ยากเลย แต่เราก็ไม่ได้คิดถึงมันจริงๆ
ตอนจบคือความน่ารัก อบอุ่น อ่อนโยน
และนั่นล่ะคือตอนจบที่เหมาะสมกับวรรณกรรมสำหรับเด็ก 🙂

 

Comments are closed.

Post Navigation