เรื่อง คดีฆาตกรรมราเม็ง
ผู้แต่ง ซางาชิมะ อากิระ
ผู้แปล กานตี ทาคาฮาชิ
สำนักพิมพ์ ฮัมมิงบุ๊คส์
เลขมาตรฐานหนังสือ 9786169409014

เป็นรวมเรื่องสั้นคดีฆาตกรรมในร้านอาหาร
หลากหลายร้าน หลากหลายรูปแบบ
โดยที่ คดีฆาตกรรมราเม็ง เป็นหนึ่งในนั้น

ในทุกเรื่อง จะมีคุณตำรวจยืนพื้นอยู่คนหนึ่ง
เป็นผู้กำกับกองสืบสวนฯ ที่มีชื่อว่า ซากาจิมะ อากิระ
แล้วก็จะมีคุณนายนักสืบสาว ชิโต อายุโกะ
ที่เหมือนจะเป็นตัวละครผู้ช่วย
แต่ก็น่าจะเป็นแค่ผู้ฟัง
มีหน้าที่ฟังคุณตำรวจวิเคราห์คดีมากกว่า
มีบทพูดน้อยมาก

วิธีเล่าออกจะแปลกอยู่นิดหน่อย
คือเล่าด้วยบทสนทนา
แต่เป็นบทสนทนาที่คุณตำรวจพูดอยู่ฝ่ายเดียว
แทบจะไม่มีคำโต้ตอบจากคู่สนทนาอีกฝ่ายเลย

หนังสือให้น้ำหนักในส่วนของการบรรยายอาหาร
ลงรายละเอียดจนเห็นทั้งภาพ ได้กลิ่น และรับรส
นอกจากการบรรยายอาหาร
สิ่งที่แบกเรื่องนี้คือพล็อต
ผู้เขียนสร้างพล็อตเสร็จแล้วเล่ารวดเดียวเลย
ไม่มีลูกเล่นในการดำเนินเรื่อง
เนื้อหาไม่มีความสมจริงทางการสืบคดี
อย่างเช่น คนตายด้วยเหตุหนึ่ง ก็ถูกสรุปว่าตายด้วยอีกเหตุ
จนคุณตำรวจประจำเรื่องมาเฉลย จึงรู้ความจริง
เป็นพล็อตที่ชวนให้สงสัยกระบวนการชันสูตรของญี่ปุ่นไปเลย
โครงสร้างเรื่องหลวมๆ เป็นบทบรรยายไปเรื่อยๆ
เหมือนตัวละครพูดอยู่คนเดียวอย่างที่บอก

ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครไม่ชัดเจน
background ตัวละครไม่มี
บทสนทนาแข็งทื่อ

ถึงหลายๆ อย่างจะไม่สมเหตุสมผล
แต่มันก็ไม่ใช่หนังสือที่น่าเบื่อ
มันอ่านได้เรื่อยๆ
โดยเฉพาะการบรรยายอาหาร อ่านเพลินดี

จริงๆ พล็อตหลายเรื่องดูสร้างสรรค์ และน่าสนใจ
ถ้าพัฒนาองค์ประกอบอื่นๆ ลงรายละเอียดเพิ่มอีกหน่อย
เราว่ามันมีโอกาสจะเป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นที่ดีกว่านี้อีก

และแม้ว่าเรื่องแรกๆ จะสะดุดๆ
แต่เรื่องหลังๆ ก็ไหลลื่นดีขึ้น
เป็นเรื่องที่ไล่ลำดับความสนุก
พอเริ่มชินกับวิธีเล่าแบบนี้แล้ว เรื่องหลังๆ ก็สนุกขึ้นนะ
คดีฆาตกรรมราเม็ง เป็นหนังสือที่งงๆ ในตอนเริ่มต้น
แต่ก็อ่านได้จนจบ อ่านได้เรื่อยๆ ไม่น่าเบื่อค่ะ 🙂