เรื่อง โอติส จอมก่อกวน ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล วัชรินทร์ อำพัน สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า เลขมาตรฐานหนังสือ 9747666154 โอติสเป็นเพื่อนร่วมห้องของเอลเลน จากหนังสือเรื่อง เธอยอมก่อนได้มั๊ย ทั้งสองคนนี้ แม้จะบอกว่าเป็นเพื่อนกัน แต่บทบาทจริงๆ แล้ว ต้องบอกว่าโอติสเป็นจอมแกล้ง จอมก่อกวนมากกว่า แถมคนที่เขาชอบแกล้งเป็นพิเศษ ก็คือเอลเลนคนนี้เสียด้วยสิ! ใครที่ได้อ่าน เธอยอมก่อนได้มั๊ย มาก่อน คงรำคาญพ่อหนุ่มโอติสคนนี้มาไม่น้อย ตอนที่ได้หนังสือเล่มนี้มา เราคาดหวังว่าโอติสคงมีเหตุผลที่ทำตัวเป็นเด็กจอมป่วน แต่เปล่าเลยค่ะ ผู้เขียนไม่ได้บอกเราตรงๆ เลย โอติสยังคงเป็นโอติสจอมแกล้งอย่างไม่รู้จบ แต่เหตุผลลึกๆ เรายังพอมองเห็นอยู่นะ เหมือนโอติสจะเป็นเด็กที่คนยุคนี้เรียกว่าไฮเปอร์ คืออยู่ไม่สุข ชอบสร้างความตื่นเต้น ตื่นตาตื่นใจ ชอบให้คนสนใจ เอาตัวไปอยู่ท่ามกลางปัญหา ภาษาแบบไทยๆ เราเรียกว่าเรียกร้องความสนใจนั่นแหละ ดูคล้ายๆ เด็กขาดความอบอุ่น (แต่ผู้เขียนไม่ได้เน้นตรงนี้นะ) โอติสมีแม่ที่รักใคร่เขาดี แต่อาจมีเวลาให้น้อยไปหน่อย เพราะเป็นซิงเกิ้ลมัม แต่เราก็ไม่รู้ธรรมเนียมการเลี้ยงเด็กของอเมริกันเสียด้วย โอติสอาจเป็นแค่เด็กแสบธรรมดาๆ ก็ได้[…]

เรื่อง เธอยอมก่อน…ได้มั้ย ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล ฤดูร้อน สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า เลขมาตรฐานหนังสือ 9746012924 เรื่องนี้น่ารักดีค่ะ เป็นเรื่องของเด็กหญิงเอลเลน วัยประถมสี่หมาดๆ ที่บังเอิญได้พบเพื่อนใหม่ที่อยู่บ้านใกล้กัน ออสติน เป็นเด็กหญิงที่เพิ่งย้ายบ้านมาใหม่ ทั้งสองคนสนิทกันโดยบังเอิญ แต่มันกลายเป็นเรื่องที่ลงตัวมากๆ เป็นเรื่องที่อ่านแล้วยิ้มได้เรื่อยๆ ค่ะ แม้จะต่างวัฒนธรรมกัน แต่ผู้เขียนยังสามารถทำให้เราหวนระลึกถึงเหตุการณ์ตอนเด็กๆ ได้อยู่ วัยที่มีความลับบางอย่าง ซึ่งมองในตอนนี้มันเป็นเรื่องจิ๊บจ๊อยมาก แต่ในตอนนั้น มันเป็นเรื่องใหญ่เกินกว่าจะบอกใคร วัยที่เราะทะเลาะกับเพื่อน แล้วเกิดความทุกข์ทรมานอยู่ในใจ อยากดีกันเหลือเกิน แต่ก็ไม่อาจเอ่ยคำขอโทษก่อนได้ ฯลฯ มันเป็นวัยที่นึกถึงทีไร ก็ยิ้มได้ทุกที 🙂 นอกจากเด็กหญิงสองคนนี้ ยังมีเด็กชายจอมป่วนอีกคนหนึ่ง นามว่าโอทิส ซึ่งในเวลาต่อมา เจ้าหนุ่มน้อยจอมป่วนคนนี้ ก็มีเรื่องราวของตัวเองเป็นหนังสืออีกเล่ม คือเรื่อง โอติสจอมก่อกวน ตอนนี้ เรากำลังรออ่านเรื่องของพ่อหนุ่มคนนี้อย่างใจจดใจจ่อเลยค่ะ ^^