เรื่อง ลิตเติ้ลทรี ผู้แต่ง ฟอร์เรสต์ คาร์เตอร์ ผู้แปล กรรณิการ์ พรมเสาร์ สำนักพิมพ์ มูลนิธิโกมลคีมทอง เลขมาตรฐานหนังสือ 9747092867 หนังสือเล่มนี้ เล่าเรื่องในมุมมองของหนูน้อยดินเดียนแดง วัย 5 – 6 ขวบ ชื่อของเขาคือ ลิตเติ้ลทรี เรื่องราวมีอารมณ์ขัน คล้ายๆ จะเสียดสี แต่ก็คล้ายจะซื่อๆ ถ่ายทอดความรู้สึกได้ดี ในเรื่อง เป็นยุคสมัยที่คนขาวเข้ามาอยู่บนผืนแผ่นดินของอินเดียนแดงแล้ว และพยายามจัดระเบียบ แทรกซึม และแทรกแซงชาวอินเดียนแดงทีละน้อย เรื่องเปิดขึ้นด้วยบรรยากาศอบอุ่น อ่านแล้วมันอุ่นๆ ในใจ แม้ว่าเรื่องราวจะเริ่มต้นด้วยการที่ ‘ผม’ กลายเป็นลูกกำพร้า และต้องย้ายไปอยู่กับปู่และย่า ซึ่งเป็นอินเดียนแดง นับแต่นั้น เด็กชายลูกครึ่งนอกสมรส ก็กลายเป็นเด็กชายอินเดียนแดงเชโรกีโดยสมบูรณ์ ปู่กับย่า (น่าจะ) อาศัยอยู่ในเขตสงวนแห่งหนึ่งของอเมริกา อยู่ในป่าที่ไม่ไกลจากเมืองนัก กับเหล่าสุนัขล่าเนื้อ ลาแก่ๆ และสรรพสัตว์ที่ไม่มีใครเป็นเจ้าของใคร ลิตเติ้ลทรีเรียนรู้วิถีชีวิตของอินเดียนแดง วิถีแห่งป่า วิถีชีวิตที่กลมกลืน เป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ ผู้เขียนผูกโยงธรรมชาติการอยู่ร่วมกันระหว่างสัตว์ด้วยกัน ระหว่างคนกับสัตว์ และเชื่อมโยงมาถึงความสัมพันธ์ระหว่างคนด้วยกัน[…]