เรื่อง ป่านิทรา ผู้แต่ง ฮิงาชิโนะ เคโงะ ผู้แปล อิศเรศ ทองปัสโณว์ สำนักพิมพ์ ไดฟุกุ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786161403423 กลางดึกคืนหนึ่ง ณ คณะบัลเลต์ ทาคายานางิ ฮิงาชิโออิซึมิ มีชายปริศนา ปีนเข้ามาทางหน้าต่างสำนักงานของคณะฯ ด้วยความตกใจ และคิดว่าเป็นขโมย ไซโต้ ฮารุโกะ นักบัลเลต์สาวที่กำลังอยู่ในช่วงพัก เพราะเพิ่งเกิดอุบัติเหตุทำให้เต้นไม่ได้ จึงฟาดเขาด้วยแจกันใบใหญ่ ชายปริศนาเสียชีวิตทันที ส่วนตัวเธอเอง ก็หมดสติล้มลงในบริเวณใกล้กัน นั่นคือจุดเริ่มต้นของปริศนาซับซ้อน ที่เจ้าหน้าที่ตำรวจ คางะ เคียวอิจิโร่ จะต้องสืบหาความจริงในเรื่องทั้งหมดนี้ หลังจากการตายของชายปริศนาครั้งนี้ ในเวลาต่อมา ก็ยังมีคนในคณะบัลเลต์เสียชีวิตตามมาอีก หากคณะบัลเลต์ ทาคายานางิ ฮิงาชิโออิซึมิ กำลังจะมีการแสดงครั้งสำคัญ เรื่องเจ้าหญิงนิทรา และการแสดงครั้งนี้ จะต้องถูกจัดขึ้นตามกำหนด ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม สำหรับนักบัลเลต์แล้ว .. บัลเลต์คือสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของพวกเขา พวกเขายอมสูญเสียทุกอย่าง ทั้งเพื่อการเป็นนักบัลเลต์ และเพื่อปกป้องการเต้น อันเป็นชีวิตของพวกเขา พล็อตเรื่องนี้สนุกดีค่ะ แต่เรารู้สึกว่าคุณเคโงะเล่าเนิบนาบไปหน่อย ในการไขคดี คุณตำรวจคางะก็ยังไม่ได้เฉียบคม น่าประทับใจ เท่าเล่มหลังๆ เป็นหนังสือธรรมดาๆ ที่อ่านเพลิน Read More →

เรื่อง หน้าที่กับนาทีชีวิต ผู้แต่ง ฮิงาชิโนะ เคโงะ ผู้แปล ดนูรัตน์ ทุ่งบูรพา สำนักพิมพ์ ไดฟุกุ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786161403362 งานเขียนของเคโงะ ยังคงชวนให้เราตั้งคำถาม ถึงสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นในสังคมได้เสมอ สิ่งที่เรามองเห็นกันอยู่ จนกลายเป็นความเคยชิน แท้จริงแล้ว เราได้คิดถึงสิ่งเหล่านั้นอย่างลึกซึ้งแล้วหรือยัง? ผู้เขียนยังคงผูกปมเก่ง วางพล็อตเก่ง สามารถโยงเรื่องราวความผิดพลาด ความบกพร่องต่อหน้าที่ของอาชีพต่างๆ มาสอดประสานรวมตัวกันอยู่ในเรื่องเดียวกันอย่างกลมกลืน หน้าที่กับนาทีชีวิต เปิดเรื่องด้วยการเปิดตัวตัวละครสำคัญ 3 ตัว ได้แก่ ศาสตราจารย์ นิชิโชโนะ โยเฮ ศัลยแพทย์หัวใจและหลอดเลือดชื่อดัง ฮิมุโระ เค็นซุเกะ อดีตตำรวจที่กลายมาเป็นหัวหน้า รปภ. .. เป็นคนไข้ในความดูแลของนิชิโชโนะ และเป็นพ่อของ ฮิมุโระ ยูกิ นางเอกของเรื่อง ผู้เขียนปูเรื่องมาด้วยฉากที่ชี้นำให้เราคิดไปว่า นิชิโชโนะตั้งใจจะทำการผ่าตัดผิดพลาด? ทำให้พ่อของยูกิต้องตาย? วันเวลาผ่านไปนับสิบปี ยูกิเติบโตขึ้นมาเพื่อเป็นหมอ เธออยากช่วยชีวิตคนอื่นที่เป็นเหมือนพ่อเธอ แต่นอกเหนือกว่านั้น เธออยากค้นหาความจริงเกี่ยวกับการตายของพ่อ นอกจากตัวละครชุดนี้ ยังมีตัวละครอีกชุดสำคัญ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจรถยนต์ ตัวละครทั้งหมดถูกกระจายบทบาทกันไปอย่างเท่าเทียม แต่ถึงอย่างนั้น เรื่องนี้ก็ไม่ใช่เรื่องที่เดาพล็อตยาก เป็นอีกครั้ง ที่ผู้เขียนเปิดเผยตัวคนร้ายตั้งแต่ช่วงต้นเรื่อง Read More →

เรื่อง ความลับนครรุ่งอรุณผู้แต่ง ฮิงาชิโนะ เคโงะผู้แปล พีรวัธน์ เสาวคนธ์สำนักพิมพ์ เนชั่นบุ๊คส์เลขมาตรฐานหนังสือ 9786165151078 ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ถ้าเราจะต้องกลืนน้ำลาย ทำในสิ่งที่เราเคยคิดว่ามันเป็นเรื่องของคนโง่เรื่องราวที่เกิดขึ้นกับวาตาเบะก็เริ่มต้นเช่นนั้น ความลับนครรุ่งอรุณ เล่าเรื่องราวความลับของชายที่แต่งงานแล้วแต่คิดจะหาเศษหาเลยนอกบ้านมันไม่ได้เกิดขึ้นจากกมลสันดานมันเริ่มต้นอย่างธรรมดาสามัญ เสียจนตัวเขาเองค่อยๆ ก้าวผิดทางไปอย่างไม่รู้ตัวทีละน้อย ทีละน้อย .. ถลำลึก จนยากจะถอนตัวจากที่คิดว่าจะห้ามใจได้ กลับกลายเป็นเรื่องจริงจัง จุดเด่นของเรื่องนี้อยู่ตรงที่ผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงธรรมชาติของมนุษย์อย่างละเอียดอ่อนมนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่เข้าข้างตนเองบนมาตรฐานเดียวกัน ถ้าคนอื่นทำ สิ่งนั้นจะผิดมากแต่เมื่อตนเองทำ เข็มของมาตรวัดจะผ่อนลงอย่างลำเอียงแม้รู้ว่าผิด แต่ก็มีเหตุผลให้กับความผิดของตนอยู่เสมอเราพร้อมจะชี้นิ้วตัดสินทุกคนหากไม่เคยพร้อมที่จะเป็นผู้ถูกตัดสิน ความรู้สึกระหว่างอ่าน คือความรู้สึกอึดอัดขัดใจเพราะตัวละครกำลังเดินไปสู่ทางที่ผิดรู้ทั้งรู้ แต่ก็ยังถลำลึกลงไปทุกที ระหว่างที่เรากำลังรู้สึกอึดอัดกับเนื้อเรื่องนี้เองผู้เขียนก็ค่อยๆ เปิดเผยเหตุการณ์ฆาตกรรมที่เคยเกิดขึ้นในอดีตเมื่อราว 15 ปีก่อน ชู้รักของวาตาเบะ –เคยพัวพันกับเหตุการณ์ฆาตกรรมในบ้านของเธอเอง แต่นิยายเรื่องนี้ไม่ได้ลงลึกไปในการสอบสวนปมของเรื่องเน้นหนักลงไปที่จิตใจของผู้ชายโลเลคนหนึ่งตอนที่กำลังคิดว่าจะสนุก เรื่องก็กลับเนือย และอึดอัดอีกครั้งกลับไปกลับมาเช่นนี้ตลอดทั้งเล่ม หลังจากที่เรากำลังคิดว่า เราคงจะรู้สึกเฉยๆ กับเรื่องนี้แหละเรื่องก็ดำเนินมาจนกระทั่งถึงตอน 40 – 50 หน้าสุดท้าย .. ความรู้สึกของเราก็เปลี่ยนไปมันเป็นการหักมุมที่เปลี่ยนความรู้สึกคนอ่านได้อย่างสุดยอดจริงๆจากที่หนืดๆ เนือยๆ กลายเป็นทึ่งแล้วกราฟความชอบก็พุ่งขึ้นในพริบตา ผ่านช่วงต้นไปให้ได้ค่ะ .. แล้วสุดท้าย คุณจะประทับใจกับมัน 🙂