เรื่อง โรแมนติกกับผี
The Dead Romantics
ผู้แต่ง แอชลีย์ พอสตัน
ผู้แปล ณัชชานันท์ กล้าหาญ
สำนักพิมพ์ แซลมอน
เลขมาตรฐานหนังสือ 9786162986369

ในฐานะของนักเขียนผี
(นักเขียนเงาที่รับจ้างเขียนงานแทนนักเขียนตัวจริง)
สิ่งที่เลวร้ายที่สุด คือช่วงเปลี่ยนผ่าน
จากบรรณาธิการคนเก่า ที่รู้เช่นเห็นชาติ เข้าขา (ตบตี) กันอยู่มือแล้ว
กลายเป็นบรรณาธิการสุดเฮียบ
ที่ทำผู้ใต้บังคับบัญชารอบตัวนั่งเกร็งกันทั้งออฟฟิศ

ฟลอเรนซ์ เดย์ จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้ามาพบเขา
และขอเลื่อนงานที่จะต้องส่งออกไปอีกสักพัก
ทั้งๆ ที่เลื่อน (กับ บก.คนเก่า) มาแล้วไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ

เมื่อความรักครั้งล่าสุดพังลง
อยู่ๆ ความโรแมนติกในชีวิตก็หายไป
รวมทั้งความโรแมนติกในนิยายที่เธอจะต้องเขียนด้วย

ฟลอเรนซ์ไม่หลงเหลือความเชื่อในรักแท้อีกต่อไป
ทุกครั้งที่เธอกลับไปเขียน
นิยายเรื่องนั้นจะต้องมีตอนจบที่ไม่ต่างจากหนังชีวิต
หรือไม่ก็นิยายสยองขวัญ

เธอฝืนใจเขียนนิยายในแบบที่ตัวเองไม่เชื่อไม่ได้แล้ว
ในเวลานี้ เธอตีบตันจนเกินกว่าจะเขียนอะไรออกมาได้อีก
เธอเลื่อนส่งงานมาหลายครั้ง
และครั้งนี้ ก็เป็นเดธไลน์ครั้งสุดท้าย
ผ่านการตัดสินใจของ บก.คนใหม่สุดเฮี้ยบคนนี้

ซึ่ง .. เขาไม่อนุมัติ!

เหลือเวลาอีกเพียงแค่วันเดียวก่อนส่งงาน
เธอจะทำให้นักเขียนที่เธอรัก
และคนอ่านของเธอ ผิดหวังไม่ได้
แต่เธอก็เขียนอะไรไม่ออกเอาเสียเลย

ในตอนที่ชีวิตตีบตันที่สุด
เรื่องราวเลวร้ายกว่านั้น ก็เกิดขึ้น

เธอจะต้องกลับบ้านเกิดที่ไม่ได้กลับมานานมาก
และที่บ้านเกิด เธอกลับได้พบกับผีสุดหล่อตนหนึ่ง
มาช่วยทำให้เธอตาสว่าง
และกลับมาเขียนนิยายรักให้ได้อีกครั้ง

การที่เราบอกตัวเองซ้ำๆ ว่าเราเป็นอะไร
อาจไม่ได้หมายความว่าเราเป็นอย่างนั้น
การที่เราบอกตัวเองซ้ำๆ ว่าเราเป็นคนล้มเหลว
เราอาจนิยามคำว่าล้มเหลว ผิดไปจากความเป็นจริงก็ได้

มันก็จริงอยู่หรอกนะ
ที่คนเราควรจะมองเห็นความสามารถของตัวเอง
และชื่นชมตัวเอง ภาคภูมิใจในตัวเอง โดยไม่ต้องให้ใครมาบอก
แต่ถึงอย่างนั้น เราก็ยังอยากให้ใครสักคนมองเห็น
และบอกเราอย่างจริงใจ ถึงข้อดีข้อนั้นของเรา

เราเคยเห็นกระทู้ไถ่ถาม
ว่าในยามที่เพิ่งสูญเสียคนที่รักไป เราควรอ่านอะไรดี
เราคิดว่า หนังสือเล่มนี้ เป็นหนึ่งในเล่มอันเป็นคำตอบ
ตัวละครในเรื่องสูญเสีย และเสียศูนย์
เธอจัดการตัวเองไม่ได้
แต่ระหว่างที่เรื่องดำเนินไป
ตัวละครนั้นจะค่อยๆ เรียนรู้ที่จะเจ็บ .. แบบที่มีวันหาย
ความเสียใจยังคงอยู่ แต่มันจะเบาบางลง
และค่อยๆ แปรเปลี่ยนกลายเป็นความทรงจำดีๆ
ถึงสิ่งที่เราสูญเสียไป
ในตอนนี้ ถ้ามีใครสักคนถามเราว่า
ในยามที่สูญเสียใครสักคนอันเป็นที่รักไป ควรอ่านอะไร
โรแมนติกกับผี เป็นหนึ่งในคำตอบนั้นค่ะ

เรียกว่าหักมุมได้มั้ยนะ ..
เราชอบตอนใกล้จบมากเลย
มันเซอร์ไพรส์ แล้วมันก็ซาบซึ้ง
มันโจมตีเราตูมแล้วตูมเล่า
ดูดดึงลมหายใจของเราเฮือกแล้วเฮือกเล่า

แต่กับตอนจบจริงๆ เราแอบเดาไว้อยู่แล้วนะ
ถ้าอ่านนิยายไทยมามากพอ เราจะเดาได้เลย >,<

ปล. หลังจากอ่านหนังสือเล่มนี้จบ เราพบว่า ..
เรายังคงปล่อยให้ผีจากอดีต
กักขังเราเอาไว้ในกรอบกรอบหนึ่ง
พื้นที่อันปลอดภัย และเรามีความสุขอยู่ในพื้นที่นั้น
เราไม่รู้ว่าเราอยากออกไปมั้ย
และเรามีความกล้าหาญที่จะก้าวออกไปหรือเปล่า
เราต้องการพื้นที่ที่มากกว่านี้หรือเปล่า ..
เราไม่รู้ .. ยังไม่มีคำตอบ
แต่หนังสือเล่มนี้ ทำให้เราเริ่มตั้งคำถามกับมัน ..

ปล.2 หนังสือเล่มนี้ เรายืมสาวน้อยคนเดิมมาอ่าน
(ผ่านทางลูกสาวเช่นเคย ^^)
และหนังสือที่มีส่วนเศร้าอยู่แล้ว
ดูเศร้ามากขึ้นไปอีกเยอะเลย
ผ่านการขีดเส้นใต้ของสาวน้อยคนนั้น
หนังสือรักกุ๊กกิ๊กโรแมนติกเล่มนี้
ทำเราน้ำตาแตกมากครั้งกว่าที่เตรียมใจเอาไว้มากกก
และ .. เราชอบการร้องไห้จากการอ่านหนังสือจัง