อ่านแล้วเล่า

เทพนิยายแอนเดอร์เสน

เรื่อง เทพนิยายแอนเดอร์เสน
ผู้แต่ง ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เสน
ผู้แปล สมพร วาร์นาโด
สำนักพิมพ์ ฟรีฟอร์ม
เลขมาตรฐานหนังสือ 9786167147109

เทพนิยายแอนเดอร์เสน เล่มนี้ เป็นหนังสือรวมนิทานของแอนเดอร์เสน 21 เรื่อง
ที่หลายเรื่องเราล้วนแต่รู้จัก และเคยฟังกันมาแล้วเมื่อครั้งยังเด็ก
สนุกดี เหมือนได้ย้อนกลับไปทบทวนความหลังครั้งที่ได้ฟังนิทานเหล่านี้
แต่สำนวนต้นฉบับ มันช่างห้วน และตัดจบแบบมึนๆ ยังไงไม่รู้

บางเรื่องเป็นนิทานที่เศร้าสะเทือนใจ และชวนให้จดจำ
(สังเกตได้ว่าเรื่องเหล่านั้นจะถูกเล่าต่อๆ กันมาจนถึงทุกวันนี้)
แต่บางเรื่อง ก็จบลงห้วนๆ ชวนเหวอว่า .. จบแล้วหรือ?
บางเรื่องก็สนุกดี แต่บางเรื่องก็เหมือนถูกเขียนขึ้นมาอย่างนั้น
แต่กลับถูกเอามารวมเล่มเอาไว้ด้วยกัน

เป็นนิทานที่อ่านแล้วให้ความรู้สึกแปลกๆ ดี
แต่มันไม่ใช่ความสนุกอ่ะ (สำหรับเรานะ)
อ่านได้เพลินๆ พอฆ่าเวลา
มันสร้างประสบการณ์ความคิดใหม่ๆ ในหัว
ก็แปลกๆ ดี

 

Comments are closed.