เรื่อง หนีไฟนรกผู้เขียน โนริโอะ ชิมามูระจากคำบอกเล่าของ เจีย กิมลั้งผู้แปล ผุสดี นาวาวิจิตสำนักพิมพ์ ผีเสื้อเลขมาตรฐานหนังสือ 9741401876 จากเรื่อง 4 ปี นรกในเขมรได้มีตอนหนึ่งที่ยาสึโกะ นะอิโต ผู้เขียนหนังสือเล่มนั้นได้ขอเด็กสาวชาวกัมพูชาคนหนึ่งมาเป็นบุตรบุญธรรมเด็กสาวคนนั้นชื่อว่ากิมลั้ง หรือเจีย กิมลั้งเธอได้บอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นในประเทศกัมพูชาขณะนั้นผ่านสายตาและมุมมองของตัวเธอเองให้กับ โนริโอะ ชิมามูระ เป็นผู้เรียบเรียง ถ่ายทอดออกมาเป็นตัวหนังสือและมันก็คือหนังสือเล่มนี้ .. หนีไฟนรก เจีย กิมลั้ง อายุ 18 – 19 ปี (เมื่อปี พ.ศ. 2518 ในวันที่สงครามกลางเมืองเริ่มต้นขึ้น) เธอเป็นลูกสาวคนโตของครูเรียง (ชื่อครูเรียง เป็นพ่อค้า ไม่ได้เป็นครู) กับพินพอมครูเรียงอายุ 45 ปี พินพอมอายุ 41 ปีทั้งคู่มีลูกชายหญิงรวมทั้งสิ้น 10 คน เป็นชาย 2 คน หญิง 8 คนคือกิมลั้ง จุเรน กิมกง วรรณา วรรณี Read More →