เรื่อง ยายฝากบอกว่าขอโทษ ผู้แต่ง เฟรียดริค บัคมัน ผู้แปล ปราชญ์ อัสนี สำนักพิมพ์ แมร์รี่โกราวด์ พับลิชชิ่ง เลขมาตรฐานหนังสือ 9786169376316 เรื่องนี้ค่อนข้างเล่าเรื่องต่างออกไปจากสองเล่มที่เราอ่านไปก่อนหน้า (ชายชื่ออูเว, บริทท์มารีอยู่ตรงนี้) เพราะคาแรคเตอร์ของตัวละครหลัก 2 คน คนหนึ่งเป็นเด็ก อายุ 7 ขวบ และอีกคนเป็นยาย อายุ 77 ที่เต็มไปด้วยจินตนาการ ครอบครัวของเอลซ่าประกอบไปด้วยยาย ซึ่งอยู่ห้องหนึ่งในแฟลตเดียวกันกับเอลซ่า ส่วนเอลซ่าอยู่กับแม่ในอีกห้องหนึ่ง จากทั้งหมด 9 ห้องในอาคาร ทีแรกนั้น ครอบครัวของเธอก็มีพ่อ แม่ เธอ และยายตามปกติ จนกระทั่งวันหนึ่งที่แม่เลิกกับพ่อ และก็อีกวันหนึ่ง ที่แม่แต่งงานใหม่ และในตอนนี้ก็กำลังจะมีลูกคนใหม่ ยายของเอลซ่าผู้ซึ่งเต็มไปด้วยจินตนาการ จึงสร้างโลกใหม่ให้เด็ก 7 ขวบอย่างเธอ เป็นโลกที่เรียกว่าดินแดนเกือบตื่น ในโลกนั้นมีอาณาจักรต่างๆ แบ่งออกเป็น 6 อาณาจักร แต่ละอาณาจักร มีชื่อ มีเรื่องราว และมีความสำคัญแตกต่างกันออกไป และยายก็ค่อยๆ เล่าเรื่องของอาณาจักรเหล่านั้นให้เธอฟังในทุกๆ วัน เรื่องเล่าพวกนี้เองที่ทำให้เธอนอนหลับลงได้ Read More →