เรื่อง ปืนกับช็อกโกแลต ผู้แต่ง โอตสึ อิจิ ผู้แปล สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล สำนักพิมพ์ ส.ส.ท. เยาวชน เลขมาตรฐานหนังสือ 9786169001355 ไม่รู้เพราะมีคำว่าช็อกโกแลตหรือเปล่า จึงทำให้ตอนที่เราอ่านเล่มนี้แล้วคิดถึงโรอัลด์ ดาห์ล แต่ความตื่นเต้นเร้าใจยังน้อยกว่างานของโรอัลด์ ดาห์ลอยู่นะ ปืนกับช็อกโกแลต เปิดเรื่องมาแบบอ่านง่ายนะ เนื้อเรื่องดำเนินไปเรื่อยๆ น่าเสียดายว่ามันไม่มีจุดพีค จุดดึงดูดความสนใจมากพอ มีเพียงความสงสัยตะหงิดๆ ให้พออ่านไปได้เรื่อยๆ เรื่องราวในเมืองสมมติ (แต่ก็ไม่ได้แฟนตาซี) เล่าถึงเด็กชายลินดท์ (ตัวละครส่วนมากมีชื่อเป็นช็อกโกแลตนะ) เด็กชายจากครอบครัวที่เป็นชนชั้นล่างของสังคม ฐานะยากจนลงหลังจากที่พ่อป่วยตายไป แม่ต้องทำงานหนัก มีเพื่อนสนิทสองคนชื่อดีนกับเดลูกา มีรุ่นพี่จอมโกงชื่อเดอไบเยิล ในเมืองที่เด็กชายอยู่ กำลังมีข่าวที่เป็นฮือฮาครึกโครมอยู่ว่า มีจอมโจรคนหนึ่ง นามว่าจอมโจรโกดิวา (GODIVA) ได้ทำการลักขโมยสิ่งของสำคัญๆ จากเศรษฐีหลายคนในเมือง เป็นการขโมยอย่างต่อเนื่องติดต่อกันมา 21 ครั้งแล้ว และยังไม่มีใครรู้เบาะแสของมัน นักสืบชื่อดังที่สืบค้นคดีนี้ได้กลายเป็นวีรบุรุษ .. เขาคือคุณรอยซ์ มีคู่หูชื่อบราวนี่ ลินดท์ได้รับแผนที่ประหลาดมาอย่างบังเอิญ เขาค้นพบในภายหลังว่า มันอาจจะเป็นแผนที่ซ่อนสมบัติของจอมโจรคนนี้[…]