เรื่อง ฆาตกรรม เอ.บี.ซี. The ABC Murders ผู้แต่ง อกาธา คริสตี้ ผู้แปล โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล สำนักพิมพ์ เวิร์ดส์ (สำนักพิมพ์ในเครืออมรินทร์) เลขมาตรฐานหนังสือ 9786161861544 เรื่องนี้เป็นอีกเรื่องที่เล่าเรื่องด้วยคนอื่น แต่ในขณะเดียวกัน ก็มีมุมมองจากภายนอกแทรกเข้ามาบ้าง และไม่รู้เป็นเพราะเหตุนี้ หรือเป็นเพราะว่าตัวละครผู้เล่าเรื่อง – มีอารมณ์ขันมากกว่าคุณหมอเช็ปเพิร์ดจากเรื่องก่อนหน้า (ฆาตกรรมโรเจอร์ แอ็คครอยด์) จึงทำให้เล่มนี้ดูท่าจะรื่นรมย์มากกว่า เล่มนี้เล่าเรื่องผ่านการจดบันทึกของ ร้อยเอกอาร์เทอร์ เฮสติงส์ โอ.บี.อี. หรือเฮสติงส์ ที่ปัวโรต์พูดถึงบ่อยๆ ในเล่ม ฆาตกรรมโรเจอร์ แอ็คครอยด์ นั่นเอง ฆาตกรรม เอ.บี.ซี. เปิดเรื่องด้วยการที่ปัวโรต์ได้รับจดหมายเตือน ที่ดูจะมีลับลมคมใน และลงท้ายชื่อผู้เขียนว่า เอ.บี.ซี. ฆาตกรรมได้เกิดขึ้นจริง ตามเวลาที่แจ้งในจดหมาย อลิซ อัสเชอร์ หญิงชราเจ้าของร้านขายบุหรี่และหนังสือพิมพ์ ถูกฆาตกรรม ที่แอนโดเวอร์ ตามที่จดหมายแจ้งสถานที่ไว้[…]