เรื่อง 1984 ผู้แต่ง จอร์จ ออร์เวลล์ ผู้แปล รัศมี เผ่าเหลืองทอง, อำนวยชัย ปฏิพัทธ์เผ่าพงศ์ สำนักพิมพ์ สมมติ ราคา 300 บาท ว่ากันว่า 1984 เป็นต้นกำเนิดรายการบิ๊กบราเธอร์ และว่ากันว่า เดอะเซอร์เคิล มีความคล้ายคลึงกับหนังสือเล่มนี้ .. แต่ร่วมสมัยขึ้น แต่สำหรับเรา 1984 มีความดาร์กมากกว่า การใช้คำและรูปประโยคทรงพลังมากกว่ามาก ปลุกเร้าความคิดและความรู้สึก .. ห่างชั้นกับเดอะ เซอร์เคิลหลายช่วงตัว อย่างชนิดที่ไม่ควรนำมาเปรียบเทียบกัน 1984 เป็นหนังสือเล่มเล็กๆ แม้ว่าจะค่อนข้างหนา แต่ขนาดเล่มก็ทำให้ราคา 300 บาทดูแพงเกินไปอยู่ดี แต่เมื่อเปิดอ่านจึงได้รู้ว่า แท้ที่จริงแล้วมันผ่านการเย็บกี่อย่างแน่นหนา ไม่ว่าจะเปิดอ่านจนเยินอย่างไร หน้ากระดาษก็ยังไม่มีวี่แววว่าจะหลุด เพียงแค่นี้ ยังไม่ต้องนับเนื้อหาหรือคุณค่าทางวรรณกรรมใด มันก็ทำให้เราประทับใจได้ตลอดการอ่าน คำนำย่อหน้าแรกจี๊ดใจมาก โดยเฉพาะเมื่ออ่านหลังจากที่เราเพิ่งจะอ่านเดอะเซอร์เคิลจบ เมื่อเริ่มต้นด้วยการอ่านประวัติของผู้เขียนโดยละเอียด และคิดเปรียบเทียบกับสิ่งที่เคยอ่านพบใน แอนิมอลฟาร์ม และกรั่นกรองใจความต่างๆ จากในเล่มนี้[…]