เรื่อง สมุดบันทึกของ โรอัลด์ ดาห์ล ผู้แต่ง โรอัลด์ ดาห์ล ผู้แปล สาลินี คำฉันท์ สำนักพิมพ์ ผีเสื้อ เลขมาตรฐานหนังสือ 9748873625 หนังสือของโรอัลด์ ดาห์ลเล่มนี้ ค่อนข้างจะแตกต่างจากหนังสือเล่มอื่นๆ ของเขา มันไม่เชิงเป็นเรื่องแต่ง มันเป็นหนังสือผสมกับสมุดบันทึก .. แต่ก็นั่นล่ะ .. สมุดบันทึกของโรอัลด์ ดาห์ล เป็นสมุดบันทึกชนิดที่ไม่เหมือนใคร เขาได้บอกเล่าประสบการณ์การเขียนบันทึก (รวมไปถึงการซ่อนสมุดบันทึก) ในวัยที่เขายังเด็ก สิ่งต่างๆ ที่เด็กในวัยเขาจดบันทึก ฯลฯ นอกจากนี้ยังได้บันทึกธรรมชาติตามฤดูกาล ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นในฤดูกาลต่างๆ เดือนต่างๆ ในวัยเด็ก อย่างเช่นปิดเทอมฤดูร้อน การจบการศึกษา เทศกาลคริสต์มาส ฯลฯ ผลไม้ในแต่ละฤดูกาล พืช เห็ด สัตว์ นกชนิดต่างๆ นกอพยพ รวมไปถึงแมลงแต่ละชนิดที่เห็นในฤดูกาลที่ไม่ซ้ำกันด้วย ทั้งหมดนี้แทรกสลับอยู่กับหน้าว่างๆ แต้มภาพประกอบจากหนังสือเล่มอื่นของเขา เชิญชวนให้เราจดบันทึกประจำวันดูบ้าง เป็นหนังสือที่น่ารักดีค่ะ ถ้าเราได้รับมันตอนเด็กๆ คงอยากจะเขียนบันทึกเรื่องสนุกๆ ในแต่ละวันลงในหนังสือเล่มนี้บ้าง[…]