เรื่อง แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ ผู้แต่ง พี. แอล. แทรเว่อร์ส์ ผู้แปล สาลินี คำฉันท์ สำนักพิมพ์ ผีเสื้อ เลขมาตรฐานหนังสือ 9741401671 จำได้ว่าตอนเด็กๆ เราเคยอ่านหนังสือเล่มนี้นะ ซ้ำยังเคยดูภาพยนตร์ด้วย จำได้ว่าชอบมากๆ แต่พอมาอ่านตอนโต ความรู้สึกสนุกลดลงไปเยอะเหมือนกันแฮะ มันเป็นแฟนตาซีสำหรับเด็กที่ตัวละครหลักดูนิ่งๆ ขรึมขลัง แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ เป็นพี่เลี้ยงสาวที่แสนจะเข้มงวด แข็งกระด้าง และดุเก่งเป็นที่สุด ขณะเดียวกัน เธอก็ทำอะไรประหลาดๆ ได้หลายอย่าง อย่างเช่นลอยได้ เสกข้าวของให้ลอยได้ คุยกับสัตว์ได้ ฯลฯ เธอเป็นพี่เลี้ยงแสนประหลาด มีอะไรแปลกๆ ทำให้เด็กๆ งุนงงปนสนุกสนานอยู่เสมอ ดูๆ แล้วเป็นองค์ประกอบที่ดูน่าสนุก แต่ตอนอ่านกลับรู้สึกสนุกไม่สุด ยังไงไม่รู้ บางที อาจเป็นเพราะในตอนเริ่มอ่าน เราไม่ชินกับลักษณะนิสัยของเธอ เลยขัดใจไปหมด แต่ถึงแม้ แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ จะเป็นตัวละครที่ดูไม่ค่อยน่ารัก แต่เธอก็มีเสน่ห์ชวนให้จดจำ ตอนจบของเรื่องจึงทำให้เราใจหายไม่น้อย บางที เราอาจแอบหลงรักเธอในตอนจบเข้าแล้วก็ได้[…]