เรื่อง เทพนิยายกริมม์ ผู้แต่ง จาค็อบ ลุดวิก กริมม์, วิลเฮล์ม คาร์ล กริมม์ ผู้แปล ปรวรรณ ทรงบัณฑิตย สำนักพิมพ์ ฟรีฟอร์ม เลขมาตรฐานหนังสือ 9786167147178 นี่คือต้นกำเนิดของนานานิทานที่เรา (โดยเฉพาะเหล่าเด็กผู้หญิง) รู้จักกันดี อาทิเช่น ซินเดอเรลล่า, เจ้าหญิงนิทรา, หนูน้อยหมวกแดง, เจ้าชายกบ, สโนว์ไวท์ เป็นเวอร์ชั่นขนานแท้ ดั้งเดิม แต่ถึงอย่างนั้น ก็ยังมีข้อขัดแย้งคัดค้านว่านิทานทั้งหมดไม่ได้ถูกแต่งขึ้นใหม่ สองพี่น้องตระกูลกริมม์เป็นเพียงผู้รวบรวมนิทานเก่าแก่ปรัมปราของเยอรมันมาอีกที นิทานหลายเรื่องในเล่มนี้ เป็นนิทานที่เรารู้จักกันดี แต่บางเรื่องก็ดูแปลกๆ และจบงงๆ หลายๆ เรื่องชวนให้เราอุทาน “ห๊ะ!?” หลังตอนจบของมัน .. คือจะจบแค่นี้จริงๆ หรือ? จบแบบนี้จริงๆ หรือ? บางเรื่องมันก็ช่างน่าขำ และติงต๊อง แฟชั่นของนิทานสมัยก่อนมักจะเป็นอะไรที่วนลูป เหตุการณ์เกิดขึ้นซ้ำๆ ตัวเอกของเรื่องจะได้รับภารกิจให้ไปทำอะไรบางอย่าง แล้วก็เกิดความผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่า (อยากจะเรียกว่าโง่ซ้ำซ้อน แต่เกรงใจ) หรืออาจจะเป็นพี่น้องสามคน คนแรกผิดพลาด คนที่สองผิดพลาด[…]