เรื่อง สูญสิ้นความเป็นคน No Longer Human ผู้เขียน ดะไซ โอซามุ ผู้แปล พรพิรุณ กิจสมเจตน์ สำนักพิมพ์ เจลิท เลขมาตรฐานหนังสือ 9786164134539 ไม่ว่าหนังสือเล่มนั้นจะดังมากแค่ไหน ไม่ว่าเราจะได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับมันมามากเท่าไร แต่เราจะได้รู้จักมันอย่างถ่องแท้ ก็ต่อเมื่อเราได้อ่านมันเอง บอกความรู้สึกหลังอ่านเล่มนี้จบไม่ถูกกันเลยทีเดียว มันต่างไปจากที่คิดนิดหน่อย และหลังอ่านจบ ก็เต็มไปด้วยมวลความรู้สึกที่ยากจะอธิบาย สูญสิ้นความเป็นคน เป็นหนังสือที่ดะไซ โอซามุ ใช้ชีวิตของเขาเขียนมันขึ้นมา โอบะ โยโซ คือตัวละครที่เป็นดังภาพซ้อนทับกับ ดะไซ โอซามุ เขาเป็นคนที่มองไม่เห็นความดีงามของตัวเอง มีชีวิตอยู่กับความรู้สึกแปลกแยก ไม่เข้าพวก เป็นคนที่ไม่เชื่อในมิตรภาพและความรัก ไม่เชื่อในมนุษย์ มองมนุษย์ในแง่ร้าย เกลียดและกลัวที่จะมีชีวิตร่วมกับพวกนั้น หากแต่ก็ทนอยู่ในความเกลียดนั้น หวาดกลัว สวมเกราะหนา และหลงทาง เพราะว่าเรื่องถูกเล่าผ่านตัวเขาเอง เราจึงไม่เห็นสภาวะอื่นรอบตัว ที่ทำให้เขาเป็นเช่นนี้ การเกิดในครอบครัวใหญ่ของนักการเมืองท้องถิ่น เป็นเด็กชายที่ไม่เคยพบกับความยากลำบาก หิวโหย หรือขาดแคลน แต่ภายในของเขากลับขาดแคลน และโหยหา เขาปกปิดตัวตน ไม่กล้าเป็นตัวเอง[…]

เรื่อง ฝันสิบราตรี ผู้แต่ง นัตสึเมะ โซเซกิ ผู้แปล น้ำทิพย์ เมธเศรษฐ, ปฐมพร แย้มสุขเสรี, พิมพิชา วานิชศิริโรจน์, สายัณห์ ทิพรส, กัลยาทรรศน์ วงษ์จันทร์ สำนักพิมพ์ เจลิท เลขมาตรฐานหนังสือ 9786164134522 ฝันสิบราตรี เป็นหนังสือรวมหนังสือสองเล่ม เล่มแรกคือ ฝันสิบราตรี ตามชื่อปกนี่แหละ เป็นรวมเรื่องสั้นที่ว่าด้วยความฝันทั้งสิบคืน ส่วนอีกเรื่อง เป็นเรื่องสั้นเรื่อง นกกระจอกชวา แม้จะรู้มาก่อนว่าครึ่งแรก เป็นเรื่องเกี่ยวกับความฝัน แต่ถึงอย่างนั้น ตอนที่เราอ่านจบความฝันคืนแรกไปก็เหวอนิดหน่อย พยายามนิยามว่ามันเป็นหนังสือแบบไหนกัน .. เข้าใจเอาเองว่าเป็นสมุดบันทึกฝัน (เหรอ?) แต่พออ่านไปเรื่อยๆ ก็รู้สึกว่าไม่ใช่ ดูเหมือนไม่มีอะไร แต่ก็เหมือนมีอะไร สนุกดีนะ มันเหมือนมีอะไรบางอย่างให้เราติดตาม ให้เเราครุ่นคิด อ่านกลางคืนเงียบๆ อย่าไปคาดหวังอะไร ได้ฟีลดี เรื่องที่เราชอบที่สุดคือความฝันในคืนที่สาม ชอบเรื่องที่มันมีอดีต ลึกลับนิดๆ สั้นๆ แต่ให้ความรู้สึกคละคลุ้งอบอวลเต็มไปหมด ส่วนเรื่องหลังสุด นกกระจอกชวา มันเป็นคล้ายๆ[…]