เรื่อง เขมรสามยกพระราชนิพนธ์ใน สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีพิมพ์ที่ บริษัทอมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน)เลขมาตรฐานหนังสือ 9748396454 เขมรสามยก ในที่นี้ เป็นพระราชนิพนธ์ทรงบันทึกการเสด็จพระราชดำเนินไปยังประเทศกัมพูชาสามครั้งในช่วงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 ครั้งหนึ่ง นับเป็นยกที่หนึ่งเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2536 อีกครั้งหนึ่ง นับเป็นยกที่สองและอีกครั้งในช่วงเวลาต่อกัน คือวันที่ 12 – 18 มกราคม พ.ศ. 2536 นับเป็นยกที่สามรวมได้เป็นเขมรสามยกตามชื่อเรื่อง ซึ่งในครั้งแรกนั้น แม้จะเสด็จฯ ไปเป็นการส่วนพระองค์แต่สุดท้ายแล้วก็ยังกลายเป็นพระราชกรณียกิจจนได้การอ่านพระราชนิพนธ์บันทึกนี้จึงคล้ายๆ กับการดูข่าวในพระราชสำนักแต่ดีกว่าตรงที่เป็นข่าวที่ท่านทรงเล่าเอง 🙂 ภายในเล่ม นอกจากพระราชนิพนธ์แล้วยังประกอบไปด้วยภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ และพระฉายาลักษณ์ส่วนพระองค์หลายองค์ และสุดท้ายแล้ว เราชอบบทสรุปตอนท้ายมากเราได้เห็นภาพรวม และได้เชื่อมโยงประวัติศาสตร์ทั้งหมดเป็นไทม์ไลน์เขมรสามยก เป็นหนังสือที่คล้ายกับการดูข่าวในพระราชสำนักอย่างที่บอกแต่เป็นข่าวในพระราชสำนักที่น่ารักมากค่ะ 🙂

เรื่อง ขบวนการนกกางเขน ผู้แต่ง มาดแลน เทรอแอรน์ ผู้แปล แว่นแก้ว สำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9789744729590 ขบวนการนกกางเขน เป็นอีกหนึ่งหนังสืออ่านนอกเวลาของเจ้าลูกสาวค่ะ เป็นหนึ่งในพระราชนิพนธ์แปลของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ โดยทรงแปลจากวรรณกรรมภาษาฝรั่งเศสเรื่อง Rossignols En Cage โดยหนังสือเล่มนี้เป็นวรรณกรรมเยาวชนเล่มบางๆ ตัวหนังสือไม่มากจนน่ากลัว เนื้อหาสนุก ตื่นเต้น ผจญภัย ลึกลับ มีลุ้นนิดๆ หน่อย สำหรับเรา มันสนุกดีจัง มันคือความฝันของเด็กยุค 80 – 90 การมีฐานทัพลับ การมีบ้านบนต้นไม้ การเอาผ้ามาคลุมโต๊ะ แล้วทำพื้นที่เล็กแคบนั้นเป็นบ้านแสนสุข ฯลฯ สิ่งพวกนี้คือความฝันใฝ่และการละเล่นของเด็กยุคเรา อ่านแล้วคิดถึงวัยเด็กดีค่ะ 🙂

เรื่อง ความรักใดจะไม่ปวดร้าว ผู้แต่ง ชวนหนี ผู้แปล สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี สำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์ ราคา 135 บาท ใช้ถ้อยคำน้อย ดำเนินเรื่องกระชับ เข้าตรงสู่เป้าหมายที่ต้องการจะสื่อ ความรักที่เกิดขึ้นในวัยเรียน ถูกสานต่อเข้าสู่ชีวิตของการแต่งงาน ท่ามกลางการต่อต้านของทั้งสองครอบครัว .. แต่ชีวิตคู่ก็ยังดำเนินมาอย่างช้าๆ มั่นคง และดีขึ้นเรื่อยๆ จวบจนกระทั่งวันที่หมิ่นมินต้องเลือก ระหว่างตำแหน่งใหม่ที่สูงขึ้น มั่นคงขึ้น กับลูกสักคน .. อย่างที่หยู่ตง สามีของเธอต้องการ .. ชีวิตที่ผ่านการทำแท้งมาแล้วถึงสองครั้งเพราะความไม่พร้อม มาถึงวันที่ฐานะทางการเงินพร้อมบริบูรณ์แล้ว .. ความไม่ชอบเด็กของเธอ และความชอบเด็กของเขา .. คือความแตกต่างที่มีผลต่อทางเลือก หมิ่นมินเลือกที่จะตามใจสามีที่เธอรัก .. โดยเสียสละความต้องการของตน แต่แล้วความแตกต่างที่เป็นความธรรมดา ค่อยๆ ชัดเจนมากขึ้นเมื่อทั้งคู่มีหยู่ซี นับตั้งแต่มีลูก .. ช่องว่างแห่งความแตกต่างระหว่างหมิ่นมินและหยู่ตงค่อยๆ ห่างออกจากกันทีละน้อย .. อาจจะเป็นความจริงที่ว่า .. ไม่มีความรักใดที่จะไม่ปวดร้าว ..[…]

เรื่อง สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ “เจ้าฟ้าหญิงในดวงใจ” เรื่อง สละ นาคบำรุง ภาพ สละ นาคบำรุง, สุรินทร์ นาคบำรุง, มหัส หัสดำ, ทักษิณา นาคบำรุง, สุณิสา โพธิสิทธิ์ สำนักพิมพ์ อมรินทร์คอมมิกส์ ราคา 289 บาท แม้จะเกิดมานานหลายปี ทันฟังข่าวในพระราชสำนักตอนสองทุ่มทุกวันมาตั้งแต่เด็ก แต่พระราชประวัติและพระราชกรณียกิจของสมเด็จพระเทพรัตนฯ ก็ยังไม่ถ่องแท้ครบถ้วนในความรับรู้ของเราอยู่นั่นเอง หนังสือการ์ตูนเฉลิมพระเกียรติฯ เล่มนี้ ได้เรียบเรียงเรื่องราวที่เราเคยรู้บ้าง ไม่เคยรู้บ้างเอาไว้อย่างเป็นลำดับ .. และน่าทึ่ง ภาพเจ้าหญิงแก่นเซี้ยวแสนซน เจ้าหญิงผู้ทรงพระปรีชาสามารถ เจ้าหญิงที่ทรงมีน้ำพระทัยดีแสนดี เจ้าหญิงผู้ทรงอุตสาหะในการช่วยเหลือผู้อื่น คิดถึงคนอื่นก่อนพระองค์เอง เจ้าหญิงผู้ทรงเก่งในด้านต่างๆ ฯลฯ ในนานานิทานที่เคยอ่านมาตั้งแต่เด็กนั้น อยู่ไม่ใกล้ไม่ไกลกับภาพแห่งความจริงเลย พระราชกรณียกิจในเจ้าหญิงของคนไทยทั้งปวงพระองค์หนึ่ง มีช่างมากมายเหลือคณานับ เกินกว่าเล่ารวบยอดเอาไว้ได้ในหนังสือเล่มเดียว แต่อมรินทร์ก็ทำ และทำออกมาได้ดีเสียด้วย ดีใจที่เด็กๆ จะได้รู้เรื่องราวในยุคที่ตัวเองเกิดไม่ทัน เรื่องราวอันน่าปลื้มปีติภูมิใจ ที่ประเทศของเราก็มีเจ้าหญิงที่ทรงเป็นเจ้าหญิงแท้ๆ ไม่แพ้ในนิทานเรื่องใดเลย หนังสือที่มีเนื้อหาดีๆ มีภาพประกอบสวยๆ ตัวหนังสือมีระเบียบ[…]

เรื่อง รอยยิ้มและน้ำตาของหัวใจ ผู้แต่ง ปิงซิน, เหยียนเกอหลิง, และซูเฉี้ยว ผู้แปล สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี สำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์ ราคา 160 บาท รอยยิ้มและน้ำตาของหัวใจ เป็นหนังสือพระราชนิพนธ์แปล รวมเรื่องสั้น 4 เรื่อง จาก 3 นักเขียนหญิงชาวจีน สองเรื่องแรกเรียกน้ำย่อยด้วยสั้นที่สั้นเป็นพิเศษ โคมส้มดวงน้อย โดย ปิงซิน ใช้ภาษาง่ายๆ เรื่องเล่าไม่ซับซ้อน แต่เศร้าซึมลึก ในเรื่องถัดมา หมิงจื่อกับเหมียวน้อยมีจื่อ โดย ปิงซิน (เช่นกัน) เรื่องนี้ สารภาพตามตรงเลยค่ะว่าอ่านไม่เข้าใจนัยยะที่ซ่อนอยู่ ไม่แน่ใจว่ามีหรือเปล่าด้วยซ้ำ ดูเป็นความเรียงที่เล่าเรื่อยๆ เฉยๆ เรื่องต่อมาสาวน้อยเสี่ยวหยูว โดย เหยียนเกอหลิง เรื่องนี้โดนใจมากค่ะ เริ่มต้นอย่างธรรมดา แต่จบได้ซาบซึ้งตรึงใจ เรื่องเล่าถึงความวุ่นวาย ความยากลำบากของชีวิตคนสองคู่ ที่คู่หนึ่งหลีกหนีจากประเทศตัวเองไปเป็นพลเมืองชั้นสอง อีกคู่หนึ่งเป็นเจ้าของประเทศที่ไร้อาชีพ ความพยายามที่จะอยู่บ้านเมืองอื่นอย่างถูกกฎหมาย ด้วยการแต่งงานหลอกๆ เมื่อคู่จริงต้องแยกกันอยู่เพื่อแสดงละครหลอกเจ้าหน้าที่ การไว้เนื้อเชื่อใจ[…]

เรื่อง ตลอดกาลน่ะนานแค่ไหน ผู้แต่ง เถี่ยหนิง ผู้แปล สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี สำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์ ราคา 135 บาท คำนำได้ตอบคำถามเราว่า สาเหตุที่นางเอกในยุคโบราณ ต้องทนทุกข์ทรมานอยู่เสมอ ก็คงเพราะเธอเป็นคนดีนี่เอง? ไป๋ต้าสิ่ง เป็นเด็กผู้หญิงแบบที่พวกผู้ใหญ่เรียกเธอว่า “เหรินอี้” หมายถึงมีคุณธรรม เธอเป็นเด็กที่ยอมให้คนอื่นเอาเปรียบได้โดยไม่โกรธ ไม่เกลียด ไม่กล้าแม้แต่ที่จะคิดทำอะไรไม่ดีๆ เธอแอบรักผู้ชายคนหนึ่ง แต่สิ่งที่เธอทำต่อหน้าเขาคือ ทำตัวให้เรียบ เก็บตัวให้เงียบที่สุด เหมือนว่าไม่มีเธออยู่บริเวณนั้น เธอรัก ทุ่มเทในรัก แล้วความรักก็จากไป คนเรา เมื่อเอาเปรียบคนอื่นได้ แทนที่จะพอใจ ก็กลับได้ใจและเอาเปรียบเขาเพิ่มขึ้น แล้วไป๋ตาสิ่งก็เป็นคนที่ถูกใครๆ เอาเปรียบตลอดมา .. ด้วยความเต็มใจของเธอเอง ระหว่างที่อ่านเรื่องนี้ ความคิดแปลกๆ ที่ตอบตัวเองไม่ได้ก็วนๆ เวียนๆ อยู่ในหัว คนที่เป็นคนดีนี่ แท้ที่จริงแล้วเขาดีจากเนื้อในจริงๆ หรือดีเพราะไม่กล้าเป็นคนเลว ไม่กล้าทำผิดกรอบจารีตประเพณี เพราะกลัวคนอื่นจะว่า กลัวผลจากความเลวจะมาถึงตัว แล้วคนที่ดีเพราะอยากดี กับคนดีเพราะไม่อยากเลวนี่ ดีเหมือนกันไหม[…]