เรื่อง ไอ้ซี่โครงหลงทาง ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล เนตรนที สำนักพิมพ์ ปราสาททราย เลขมาตรฐานหนังสือ 9748872734 ในช่วงต้นเล่ม สำนักพิมพ์ได้ใส่ประวัติของผู้เขียน คือ บีเวอร์ลี เคลียรี ราชินีวรรณกรรมสำหรับเด็ก เอาไว้ด้วย อ่านเรื่องของเธอมาหลายเล่มแล้ว เพิ่งจะเคยอ่านประวัติของเธอในครานี้นี่เอง แล้วก็เพิ่งได้รู้ด้วยว่า แท้ที่จริงแล้ว เรื่องราวของเฮนรีและริบซี เกิดขึ้นก่อนราโมนาเสียอีก โดยหนังสือในชุดเฮนรีนี้ มีราโมนาและบีซัสเป็นเพียงตัวแถมเท่านั้นเอง แต่เธอโดดเด่นเสียจนต้องโดดเด้งออกมามีหนังสือเป็นข้อตัวเองในภายหลัง สำหรับในเล่มนี้ ริบซี หรือไอ้ซี่โครง สุนัขของเฮนรีพลัดหลงกับเจ้าของ มันจึงต้องดั้นด้นตามหาเฮนรีที่มันรักให้เจอ แต่ยิ่งหลง มันก็ยิ่งกลายเป็นหมาของใครต่อใคร ได้เจอผู้คนต่างแบบ ต่างนิสัย แน่นอนว่ามันชอบเด็กๆ มากที่สุด โดยเฉพาะเด็กผู้ชาย แต่เด็กผู้ชายที่มันรักที่สุดก็คือเฮนรีอยู่ดี ผู้เขียนเล่าเรื่องในมุมมองของรืบซี่ และเธอช่างเข้าอกเข้าใจเจ้าหมาหลงแสนฉลาดอย่างริบซีจริงๆ ผู้เขียนเล่าเรื่องได้อบอุ่น นุ่มนวล ดีต่อใจ ไม่ดาร์กเกินไป แต่ก็มีความระทึกตื่นเต้นให้ได้ลุ้นเรื่อยๆ เป็นความตื่นเต้นที่ไม่มาเกินไปสำหรับเด็ก และไม่น้อยเกินไปสำหรับผู้ใหญ่ ไอ้ซี่โครงหลงทาง เป็นอีกเล่มที่คนรักราโมนา และแฟนคลับของบีเวอร์ลี เคลียรี ไม่ควรพลาดค่ะ

เรื่อง ริบซี หมาเพื่อนซี้ ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล อมยิ้ม สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า เลขมาตรฐานหนังสือ 9746015109 ใช่แล้วค่ะ .. เจ้าริบซีของเฮนรีตัวนี้ คือริบซีเดียวกัน และเฮนรีเดียวกันจากเรื่อง ราโมนา นั่นเอง!! เรารู้จักราโมานามาตั้งแต่เด็ก ปวารณาตัวเองเป็นแฟนคลับของราโมนามานานหลายปี แต่เพิ่งรู้ว่าเฮนรีและริบซี ก็มีเรื่องราวเป็นของตัวเองเอาตอนโตนี้เอง โชคดีที่ยังตามเก็บหนังสือชุดนี้มาได้ (อีก 2 เล่ม) ค่ะ จะมี (ฉบับแปลไทย) มากกว่านี้หรือเปล่าไม่รู้ แต่เท่านี้ก็ดีใจมากจริงๆ เนื่องจากว่าผู้แต่งหนังสือชุดนี้ เป็นคนคนเดียวกันกับที่เขียนราโมนา ดังนั้นวิธีการเล่าเรื่องและปมต่างๆ จะคล้ายๆ กันค่ะ เป็นหนังสือเด็กที่ผู้ใหญ่ก็ยังอ่านได้สนุก มีลุ้น มีขำ มีป่วน ไม่ต่างจากราโมนาเลย บีซัสมีราโมนาเป็นจอมป่วน เฮนรีก็มีริบซีที่พูดไม่รู้เรื่องพอกัน แถมในเล่มนี้ ราโมนาและบีซัส ยังอุตส่าห์มาเป็นนักแสดงรับเชิญให้ตั้งหลายตอน ดีใจที่ได้อ่านเจอราโมนาในหนังสือเล่มที่ยังไม่เคยอ่านค่ะ ^^ และแม้จะเป็นแฟนคลับตัวยงของราโมนา แต่สารภาพเลยค่ะว่า ราโมนาในหนังสือที่เฮนรีกับริบซีเป็นพระเอกนี้[…]

เรื่อง ราโมนาโตแล้ว ยังแจ๋วแหววอยู่เหมือนเดิมนะ ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล แมกไม้ สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า ราคา 54 บาท ราโมนาเล่มนี้เป็นเล่มแห่งการเปลี่ยนแปลงเลยทีเดียว เกิดความเปลี่ยนแปลงขึ้นมากมายในบ้านควิมบี ซึ่งหลายสิ่งหลายอย่างทำให้ราโมนาสับสน ไม่แน่ใจ และไม่มั่นใจ ราโมนาโตพอที่จะดูแลตัวเองได้โดยที่ไม่ต้องไปอยู่กับย่าของโฮวีทุกเย็นแล้ว ช่างเป็นการเปลี่ยนแปลงที่แสนสุข เธอได้เติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นอีกนิด และเติบโตขึ้นอีกเมื่อเหตุการณ์บางสิ่งบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้น ราโมนากำลังจะมีน้องคนใหม่ เธอจะได้กลายมาเป็นลูกคนกลาง แทนที่จะเป็นลูกคนสุดท้องของแม่อย่างที่เคยเป็นตลอดมา และมันก็ได้สั่นคลอนความรู้สึกของราโมนามากที่เดียว การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ภายในเล่มนี้ไม่ได้เกิดแก่ครอบครัวควิมบีเท่านั้น แต่เกิดขึ้นกับคนอื่นๆ รอบตัวราโมนาด้วย .. ในวันที่อาโฮบาร์ต อาของโฮวีเดินทางกลับมาเยี่ยมบ้าน เขาได้นำความเปลี่ยนแปลงบางอย่างกลับมาด้วยเงียบๆ และหลังจากที่น้าบีทริซหายหน้าไปหลายเล่ม เล่มนี้เธอกลับมาแล้วค่ะ แถมกลับมาเป็นนางเอกให้เล่มพิเศษเล่มนี้ด้วย เพราะว่าเธอกำลังจะกลายเป็นเจ้าสาว เรื่องทั้งหมดนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว .. และทุกๆ คนจะต้องปรับตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง .. ราโมนา เธอจะต้องปรับตัวครั้งใหญ่ และจะได้เติบโตขึ้นอีกนิด เพื่อค้นพบกับความรู้สึกที่ว่า .. เธอได้กลายเป็นผู้ใหญ่ขึ้นอีกนิดแล้ว ^^ ราโมนาเล่มนี้เป็นยังไม่ใช่เล่มสุดท้ายค่ะ[…]

เรื่อง ราโมนาเด็กดี มีอายุ 8 ขวบ ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล ปานตา สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า ราคา 44 บาท ปีนี้ราโมนาเติบโตขึ้นอีกปีค่ะ เธอกำลังจะกลายเป็นนักเรียนชั้น ป.3 แล้ว นอกจากจะได้เลื่อนชั้น ราโมนายังได้ย้ายโรงเรียนด้วย เป็นการย้ายโรงเรียนเพราะว่าโรงเรียนเดิมเปลี่ยนโครงสร้างไปเป็นโรงเรียนมัธยม เธอจะได้นั่งรถไปโรงเรียนด้วย เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นเรื่องที่หนึ่ง เปิดเทอมใหม่ในปีนี้น่ะ นอกจากราโมนากับบีซัสจะต้องไปโรงเรียนแล้ว พ่อก็ต้องไปเหมือนกัน พ่อไปเรียนเพิ่มเติมเพื่อที่จะได้เป็นคุณครูศิลปะสมกับที่ตั้งใจไว้ ช่างเป็นปีแห่งความน่าตื่นเต้นของบ้านควิมบีจริงๆ สำหรับราโมนานั้น .. โรงเรียนใหม่ มีครูคนใหม่ มีเพื่อนใหม่ (และก็เพื่อเก่าด้วยบางคน) ช่างเป็นสิ่งสุดวิเศษ แต่บางสิ่งเก่าๆ อย่างวิลลา จีน น้องสาวของโฮวีนี่ก็ช่างสุดทน ราโมนาต้องอดทน เพราะนี่คือหน้าที่อย่างหนึ่งของเด็กดี ที่จะต้องไม่ทำให้พ่อกับแม่ที่มีภาระหน้าที่มากอยู่แล้วต้องหนักใจเพราะเธอ ราโมนาพัฒนาไปเรื่อยๆ อย่างไม่หยุดยั้ง ทั้งพัฒนาของราโมนาเอง และฝีมือของผู้เขียน ราโมนาเล่มนี้ยังคงจบได้ซาบซึ้งน้ำตาคลอ หลังจากนำพาความป่วนต่างๆ นานา อย่างเช่นการที่ราโมนาเป็นไอ้หัวชุบไข่[…]

เรื่อง ราโมนารักแม่ ของแน่ๆ อยู่แล้วค่ะ ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล ปานตา สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า ราคา 30 บาท เล่มนี้ต่อกับเล่มที่แล้ว (ราโมนารักพ่อฯ) แบบสนิทชิดเชื้อ แนบแน่นเป็นเรื่องเดียวกันเลยค่ะ เล่มที่แล้วจบตอนคริสต์มาส และเล่มนี้เริ่มต้นในช่วงฉลองปีใหม่ เรียกว่าราโมนาโตไม่ทันข้ามปีเลยทีเดียว ราโมนารักแม่ม๊ากมาก และราโมนาก็ต้องการความมั่นใจด้วยว่าแม่เองก็รักเธอมากเช่นกัน หลายครั้งที่ตัวเธอเองรู้สึกว่าถูกกันให้เป็นคนนอก นั่นยิ่งทำให้เธอไม่มั่นใจ เธอต้องการความรักจากทุกคนในครอบครัว และแม้ว่าทุกคนจะรักเธออยู่แล้ว แต่เธอก็ต้องการคำยืนยันเล็กๆ น้อยๆ เพื่อช่วยเพิ่มความมั่นใจนั้น เรื่องราวที่น่าประหลาดก็คือ บีซัสเองก็รู้สึกเช่นนั้นด้วย เด็กๆ ทุกคนต้องการความรัก และต้องการความมั่นใจในรักนั้นด้วย ผู้เขียนช่างน่ารัก และเข้าอกเข้าใจหัวใจดวงน้อยๆ ทุกๆ ดวงที่อ่านหนังสือเล่มนี้ เรื่องราวของราโมนาในเล่มนี้เลยมีทั้งน่ารัก น่าขัน และน่าซาบซึ้ง ผสมปนเปกันอย่างลงตัว เป็นอีกตอนของราโมนาที่เราชอบค่ะ

เรื่อง ราโมนารักพ่อ มากนะจะบอกให้ ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล ปานตา สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า ราคา 54 บาท ในวันที่พ่อตกงาน พ่อกับแม่ต้องสลับหน้าที่กัน ในวันที่รายจ่ายยังเท่าเดิม แต่รายรับลดลง ในเวลาที่สถานะทางการเงินฝืดเคืองนี่น่ะ ความหงุดหงิดของคนในครอบครัวน่ะมันส่งต่อกันได้ จากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งเหมือนคลื่นใต้น้ำ ราโมนาไม่ชอบสถานการณ์อย่างนี้เลย เธอพยายามที่จะแก้ไขสถานการณ์อย่างเต็มที่ทีเดียว แต่ดูเหมือนยิ่งทำก็ยิ่งแย่ แต่ก็นะ .. พ่อกับแม่น่ะรู้เสมอว่าเด็กๆ รักท่าน และพวกเขาก็รักลูกทั้งสองมากเช่นกัน ครอบครัว อาจจะหงุดหงิดใส่กันอยู่บ้าง ทั้งๆ ที่รู้ว่าทุกคนรักกัน รู้ว่าทุกคนหวังดีต่อกัน และอยากจะช่วยเหลือกันและกันมากจริงๆ ความรักและความเข้าอกเข้าใจกันนี้เอง ที่จะช่วยให้ครอบครัวควิมบีผ่านเรื่องราวแย่ๆ เหล่านี้ไปได้ ราโมนาเล่มนี้เธอโตขึ้นอีกนิด แสบซนน้อยลงหน่อย แต่ก็ไม่ได้สนุกน้อยลงไปเลยค่ะ ผู้เขียนเข้าถึงหัวใจเด็กๆ โดยเฉพาะเด็กๆ ที่จินตนาการสูงเหลือเฟือ จนยากที่ใครจะเข้าใจอย่างราโมนา ผู้เขียนเข้าอกเข้าใจความรู้สึกนึกคิดที่ส่งผ่านออกมาทางการกระทำสุดป่วนทั้งหลาย และหาทางบรรเทาเบาบางได้อย่างอิ่มเอม น่ารักจริงๆ ค่ะ ^^

เรื่อง ราโมนากล้าหาญ ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล ธุรินทร์ สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า ราคา 48 บาท ราโมนาคนนี้มีอายุ 6 ขวบแล้วค่ะ .. ขึ้น ป.1 แล้ว (เรียนอนุบาลปีเดียว?!) ราโมนาช่างมีวันเปิดเทอมแย่ๆ ได้ทุกปีสิน่า .. จะเรียกมันว่าความสามารถพิเศษส่วนตัวได้หรือเปล่า? ที่แย่กว่านั้นก็คือ ความแย่ในวันเปิดเทอมวันแรก มันไม่ได้ค่อยๆ จางหายไปเหมือนเมื่อตอนอนุบาลนี่สิ ยิ่งไปเรียน เธอก็ยิ่งรู้สึกว่าเธอไม่อยากไปโรงเรียน เธอรู้สึกว่าคุณครูไม่รักเธอ และไม่เข้าใจเธอ คุณครูคนใหม่นี้ช่างไม่น่ารักเหมือนคุณครูบินนีย์เลย และนอกจากปัญหาที่โรงเรียนแล้ว ราโมนายังมีปัญหาที่เธอไม่ได้ก่ออีกเต็มไปหมด เมื่อราโมนาโตขึ้นอีกปี แม่ก็ตัดสินใจว่าเธอโตพอที่แม่จะออกไปทำงานได้แล้ว แม่ไปทำงานพิเศษเป็นผู้ช่วยคุณหมอประจำตัวของเด็กๆ ทั้งสอง หารายเพิ่มสำหรับการต่อเติมบ้าน .. เด็กๆ จะได้มีห้องใหม่ ห้องใหม่ของราโมนาและบีซัส (บีทริซ) ที่จะได้แบ่งกันอยู่กันคนละหกเดือน มันฟังดูดีมาก แต่ในที่สุดมันก็ยังเป็นปัญหาของราโมนาเช่นกัน สิ่งหนึ่งที่เธอเพิ่งจะรู้ก็คือ ราโมนาผู้เก่งกล้าสารพัดก็มีความกลัวแอบซ่อนอยู่ในหัวใจเหมือนกัน[…]

เรื่อง ราโมนาจอมยุ่ง ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล นก สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า ราคา 44 บาท ในเล่มนี้ ราโมนาอายุครบห้าขวบ เธอก็โตพอจะเล่าเรื่องราวของตัวเธอเองได้แล้ว และเธอก็โตพอที่จะเข้าโรงเรียนแล้วด้วย แม้ราโมนาจะเริ่มต้นวัยอนุบาลได้อย่างไม่ค่อยสวยเท่าไร แต่เธอก็รักโรงเรียนของเธอมากๆ รักคุณครูบินนีย์มากๆ หลายครั้งที่ผู้ใหญ่รอบตัวไม่เข้าใจเธอ บอกว่าเธอเป็นตัวยุ่ง และหลายครั้งที่เธอก็ช่างเป็นตัวยุ่งเสียจริงๆ เธอมีวันดีๆ มีวันแย่ๆ แต่สุดท้าย เรื่องแย่ๆ ทั้งหมดก็คลี่คลาย และกลายมาเป็นเรื่องดีๆ อีกครั้ง ราโมนาเล่มนี้เริ่มต้นเรื่องแบบไม่ค่อยสนุกเท่าไรค่ะ แต่จบได้ซึ้งกินใจและน่ารักมากๆ .. ราโมนายังคงแสบซนและน่ารักไม่เปลี่ยนแปลง ^^

เรื่อง ราโมนารักพี่ คนดีที่หนึ่งเลย ผู้แต่ง บีเวอร์ลี เคลียรี ผู้แปล ปานตา สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า ราคา 50 บาท หนังสือชุดราโมนา เป็นหนึ่งในน้อยเล่ม ของหนังสือในบ้านเราที่หอบหิ้วกันมาตั้งแต่ดึกดำบรรพ์ค่ะ นอกเหนือจากนั้น ล้วนเป็นหนังสือใหม่ที่เพิ่งเพิ่มเติมเข้ามา หรือไม่ก็หนังสือที่เคยมีแต่สาบสูญไป ต้องไปหาตัวตายตัวแทนมาแทบทั้งนั้น ด้วยข้อมูลนี้ .. การันตีเลยค่ะว่าราโมนาคือหนังสือที่รักมาก .. รักมาตั้งแต่เด็กๆ เลยทีเดียว ^^ เมื่อตอนที่เรายังเด็ก เราค่อนข้างสับสนกับการเรียงลำดับ การอ่านของหนังสือชุดราโมนาอยู่นิดหน่อย เพิ่งมามีโอกาสเสิร์ชเทียบฉบับภาษาอังกฤษจาก goodread ถึงได้มั่นใจในลำดับการอ่านเซ็ตนี้ขึ้นมาหน่อย ราโมนารักพี่ คนดีที่หนึ่งเลย เป็นราโมนาเล่มแรกตามวัยของราโมนาที่เพิ่งจะ 4 ขวบค่ะ กำลังป่วนซนได้ที่เลย แล้วก็มีบีซัสเป็นผู้ได้รับผลกระทบจากความซนของราโมนาอยู่บ่อยๆ บีซัสขัดอกขัดใจเกือบทุกการกระทำของน้องสาวคนนี้ แต่การกระทำหลายๆ อย่างของราโมนาก็ยั่วโมโหคนได้ดีจริงๆ ตอนเด็กๆ ที่เราอ่านนี่เอาใจช่วยบีซัสเต็มที่เลยค่ะ ด้วยความที่อยู่ในฐานะเดียวกัน มีน้องสาวตัวป่วนเหมือนกัน ทั้งๆ ที่น้องสาวของเราก็ไม่ได้น่ารำคาญขนาดราโมนาเลยนะ แต่อินมาก[…]