เรื่อง ปริศนาดอกไม้มายา ผู้แต่ง ฮิงาชิโนะ เคโงะ ผู้แปล ธีรตา วิจิตร สำนักพิมพ์ แพรวสำนักพิมพ์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786161818425 เล่มนี้เล่าเรื่องได้สนุกดี ผู้เขียนเปิดเรื่องจากปลายทางหลายๆ ปลาย แล้วค่อยๆ สาวเรื่องเข้าสู่ศูนย์กลาง เริ่มต้นจากครอบครัวพ่อแม่ลูก ที่มีลูกสาวเล็กๆ คนหนึ่ง ที่ (น่าจะ) ตายทั้งครอบครัวตั้งแต่แรกปรากฏตัวในบทแรก เปิดฉากอีกครั้ง ที่อีกครอบครัว ครอบครัวนี้มี พ่อ แม่ ลูกชายสองคน พวกเขามีธรรมเนียมของบ้านว่า จะต้องไปเดินสำรวจตลาดดอกบานเช้าในเทศกาลบงของทุกปี โซตะ ลูกชายคนเล็กของครอบครัว เป็นคนเดียวที่งอแงกับกิจกรรมนี้ เขาไม่ชอบการไปเดินตลาดดอกไม้ แต่ชอบกิจกรรมตอนท้ายสุด คือการได้กินข้าวหน้าปลาไหลพร้อมหน้าพร้อมตา เขาพยายามอิดออด แต่ไม่เคยสำเร็จ ในปีหนึ่ง ตอนที่เขาเรียนอยู่ชั้นมัธยมต้น เขาเกิดเจ็บเท้าระหว่างเดิน เลยได้นั่งพัก และได้พบกับเด็กผู้หญิงวัยไล่เลี่ยกัน ความสัมพันธ์ดูจะเป็นไปด้วยดี จนกระทั่งที่บ้านรู้ พ่อจึงสั่งห้ามคบกับเธอ และเธอก็หายสาบสูญออกไปจากชีวิตของเขา เด็กผู้หญิงที่ดูเหมือนจะเป็นรักครั้งแรก เลยกลายเป็นความฝังใจ แล้วเรื่องก็ตัดมาเล่าที่หญิงสาวอีกคน ชื่อริโนะ ริโนะกลับบ้านเกิดเพราะลูกพี่ลูกน้องกระโดดตึกฆ่าตัวตาย[…]

เรื่อง คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะผู้แต่ง โยชิมุระ ทัตสึยะผู้แปล ธีรตา วิจิตรสำนักพิมพ์ ฮัมมิงบุ๊คส์เลขมาตรฐานหนังสือ 9786169244387 คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ ..แน่นอนอยู่แล้วว่าในหนังสือเล่มนี้จะมีฆาตกรรมเกิดขึ้นจะต้องมีคนที่ถูกฆ่า .. แต่มันก็น่าตกใจทีเดียวที่คนที่ถูกฆ่า ไม่ใช่ใครที่ไหนเป็นตัวละครที่ผู้เขียนแนะนำให้เรารู้จักไปแล้วนี่เอง เรื่องเริ่มต้นขึ้นในสำนักพิมพ์แห่งหนึ่งที่มีชื่อว่าจิไดฉะสำนักพิมพ์แห่งนี้ตีพิมพ์นิตยสารข่าวรายสัปดาห์ฉบับหนึ่งซึ่งมีชื่อว่า ความจริงรายสัปดาห์มี ซากุรางิ ไดโกะ เป็นหัวหน้ากองบรรณาธิการมีเจ้าหน้าที่ในสำนักพิมพ์หลายคน แต่ที่สำคัญหนึ่งในนั้นคือเจ้าหน้าที่กองบรรณาธิการที่มีชื่อว่า ยามาอุจิ ชูโซเขามีหน้าที่ดูแลนักเขียนประจำคนหนึ่ง คือ อาจารย์นัตสึคาวะ โยสึเกะ อาจารย์นัตสึคาวะผู้นี้ กำลังเขียนนิยายที่มีชื่อว่า คดีฆาตกรรมบ้านนุเรงามิลงเป็นตอนในนิตยสารความจริงรายสัปดาห์แน่นอนอยู่แล้วว่านิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติแต่เชื่อกันว่า มันถูกอ้างอิงมาจากเรื่องราวที่มีอยู่จริงของสองครอบครัว ซึ่่งอาศัยอยู่ในบ้านแบบกัชโชสึกุริ ในชิราคาวะโกะ คดีฆาตกรรมในนิยาย .. ที่มีรากฐานมาจากคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นจริงย่อมสร้างความไม่พอใจให้กับคนในพื้นที่ในวันหนึ่ง ผู้เขียนจึงได้รับจดหมายขู่ให้หยุดเขียน มิฉะนั้นจะมีคนตายและสุดท้าย .. ก็มีคนตายเข้าจริงๆ ในบ่ายวันหนึ่ง ได้มีคนพบศีรษะมนุษย์วางอยู่กลางพงหญ้า ริมฝั่งแม่น้ำทามะศีรษะที่คาบนามบัตร เปิดเผยตัวตนเหยื่อชัดเจนนั้นได้กลายเป็นกระแสข่าวดังเมื่อมีข่าวลือว่ามันเชื่อมโยงกันกับนิยายสืบสวนเรื่องหนึ่งที่กำลังถูกตีพิมพ์ลงเป็นตอนอยู่ในนิตยสารที่ผู้ตายทำงานอยู่ คดีอันครึกโครมนี้ อยู่ในความรับผิดชอบของสารวัตรชิงากิ และนักสืบวาคุอิระหว่างเล่า ผู้เขียนแอบใส่เคมีบางอย่างระหว่างตำรวจคู่นี้ด้วยอ่านแล้วแอบคิดถึงนิยายของปราบต์หลายเรื่อง ;Pเสียดายที่ผู้เขียนไปได้ไม่สุด ใส่มาเพียงครึ่งๆ กลางๆ ค้างเอาไว้อย่างนั้นแต่เมื่ออ่านประวัติผู้เขียนท้ายเล่มกลับพบว่าคดีของตำรวจคู่หูสองคนนี้มีเป็นซีรี่ส์ด้วยซึ่งก็เป็นซีรี่ส์แยกออกไปจาก นิยายชุดมรดกโลกของญี่ปุ่นที่ คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ เป็นผลงานลำดับแรกในชุด เนื่องมาจากว่าหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่เขียนขึ้นมา[…]