เรื่อง ไอโกะแปลว่าความรัก ผู้เขียน ไอโกะ สำนักพิมพ์ ผีเสื้อ เลขมาตรฐานหนังสือ 9789741405510 ในตอนเริ่มต้น เมื่ออ่านอย่างเผลอไผล เราจะถูกเนื้อเรื่องทำให้งง แม้ไม่เผลอก็งง .. ผู้เขียนลงวันที่ เดือน ท้ายบทสั้นๆ ที่จบลงทุกครั้ง แต่การเรียงลำดับของวันที่และเดือนนั้นกระโดดไปมา เรื่องที่เล่าก็กระโดดไปมา ในตอนที่เริ่มเล่า วันเวลาคล้ายจะเล่าถึงตอนที่ผู้เขียนเป็นเด็ก แต่อีกเดี๋ยว ก็คล้ายกับย้อนไปเล่าในวันที่แม่ของผู้เขียนยังเด็ก มีตัวละครชวนให้สับสน ว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับใครกันแน่ เหตุการณ์ไม่ได้ต่อเนื่องเป็นเรื่องเดียว แต่ก็พอจะเห็นเส้นเรื่องให้คาดเดา เมื่ออ่านต่อมาอีกหน่อย เราจึงเริ่มจับใจความได้ จำรายละเอียดและลักษณะที่ต่างกันของตัวละครทั้งสอง จำรายละเอียดและลักษณะที่ต่างกันของสังคมแวดล้อม แม้บางสิ่งบางอย่างจะแตกต่างกัน แต่อารมณ์และเหตุการณ์ที่หยิบมาเล่าในแต่ละบท กลับมีบางสิ่งบางอย่างสอดคล้อง กลมกลืน การอ่านบทสัมภาษณ์ของผู้เขียน ทำให้เราเข้าใจสิ่งที่ผู้เขียนต้องการจะสื่อมากขึ้น เริ่มมองเห็นข้อความบางอย่างในเรื่องเล่าเหล่านั้น .. ครอบครัว ชีวิต ความรัก การระลึกถึง ฯลฯ ไอโกะแปลว่าความรัก มีภาษาที่ใช้เล่าเรื่องดี เป็นภาษาแบบที่ไม่ได้เห็นบ่อยนัก มีเอกลักษณ์ จุดเด่นของเรื่องน่าจะอยู่ตรงที่ภาษา และวิธีที่ผู้เขียนหยิบเรื่องราวของสองชีวิตมาเชื่อมโยงในแต่ละตอน ก่อนเริ่มต้นพลิกหน้าแรก เราอ่านคำโปรยปกหลัง .. และไม่เข้าใจว่าหนังสือเล่มนี้คืออะไร เมื่ออ่านจบ Read More →