เรื่อง เดเมียน ผู้แต่ง เฮอร์มานน์ เฮสเส ผู้แปล สดใส สำนักพิมพ์ สร้างสรรค์บุ๊คส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9743415084 เดเมียน เป็นหนังสือที่ยากตอนเริ่มต้นนิดหน่อย โดยเฉพาะเรื่องราวที่บีบเค้นความรู้สึกในบทแรก แต่พอผ่านบทนั้นมา ความน่าสนใจของเนื้อเรื่องก็ทำให้เราสนุกไปกับมัน ตอนเริ่มต้น เราเข้าใจว่าหนังสือกำลังเล่าเรื่องอย่างหนึ่ง แต่พอผ่านพ้นช่วงต้นไป เรื่องกลับพาเราเข้าสู่อีกเรื่อง ซึ่งเป็นหลักใหญ่ใจความสำคัญของเฮสเส ไม่ต่างจากเล่มแรกที่เราอ่าน (สิทธารถะ) เราว่า เดเมียน เข้าใจยากกว่าสิทธารถะ เดเมียน เล่าเรื่องผ่านตัวละครที่ชื่อว่า เอมิล ซินแคลร์ ปัญหาชีวิตครั้งแรกของซินแคลร์เริ่มต้นขึ้นในวัยเด็ก แมกซ์ เดเมียน คือเพื่อนที่มาช่วยฉุดเขาขึ้นจากปลักตมนั้น หลังจากนั้น เดเมียนก็กลายมาเป็นผู้ที่มีผลต่อจิตใจของซินแคลร์ เดเมียนเป็นตัวละครที่มีจุดเด่น และมีลักษณะบางอย่างเหนือจริง เป็นตัวละครที่ฉลาดเฉลียว น่าทึ่ง เขามีมุมมองที่แปลกแยกไปจากกรอบเดิมของศาสนา และตรรกะของเดเมียนนี่เอง ที่สั่นคลอนความศรัทธาของซินแคลร์ หลายครั้งที่เหตุผลของเขาทำให้ซินแคลร์กังขาในคำสอนของพระเจ้า เดเมียนสอนให้เขาสงสัย และครุ่นคิดหาคำตอบ ซึ่งมันทำให้ความศรัทธาอย่างแรงกล้าตลอดมา เริ่มไม่มั่นคง และความรู้สึกเช่นนั้นช่างน่ากลัว ตอนที่เราเริ่มสงสัยต่อสิ่งที่เราศรัทธามาตลอดนั้น ช่างสร้างความหวั่นหวาด หมดไร้ซึ่งสิ่งยึดเหนี่ยว ผู้เขียนเขียนถึงความรู้สึกของคนได้ลึกซึ้ง ดึงดูดเราให้เข้าไป .. เข้าใจในความรู้สึกของตัวละคร ที่มีต่อสิ่งที่พวกเขาประสบอยู่ Read More →

เรื่อง สิทธารถะ ผู้แต่ง แฮร์มัน เฮสเซ ผู้แปล สีมน สำนักพิมพ์ ตรัสวิน (ซิลค์เวอร์มบุคส์) เลขมาตรฐานหนังสือ 9747047594 นี่คือการหยิบ สิทธารถะ มาอ่านเป็นครั้งที่สองของเรา หากจะนับครั้งแรกที่อ่านไม่จบด้วยน่ะนะ เมื่อแรกอ่าน เราหยิบ สิทธารถะ มาอ่านด้วยความไม่รู้อะไรเลย รู้เพียงแต่ว่า นี่เป็นวรรณกรรมที่ควรค่าแก่การอ่านเล่มหนึ่ง ความรู้สึกแรกจากชื่อเรื่องก็คือ นี่คือหนังสือกึ่งพุทธประวัติ แต่พอได้อ่าน สิทธารถะกลับไม่ใช่สิทธัตถะ หากแต่เป็นบุคคลที่เกิดร่วมยุคสมัยกัน ระหว่างอ่าน เราพบว่า สิทธารถะ มีหลายสิ่งหลายอย่างคล้ายกับพระพุทธเจ้า คล้ายจนรู้สึกว่าผู้เขียนจงใจ โดยไม่ทราบเจตนา ยิ่งอ่านก็ยิ่งอึดอัดขัดข้องใจด้วยความรู้สึกภายใน .. สุดท้าย เราก็เลิกอ่านหนังสือเล่มนี้ไป .. จบแค่นั้น แล้ววาระอันควรอ่าน สิทธารถะ ก็กลับมาอีกครั้ง เมื่อกิจกรรมในบุ๊คคลับวันศุกร์ ชวนกันมาอ่านเล่มนี้ .. ก่อนวันที่จะได้อ่านกับเพื่อนๆ ในบุ๊คคลับ เราหยิบเล่มนี้มาอ่านคนเดียวก่อน เพราะอยากมีประสบการณ์ส่วนตัวกับ สิทธารถะ เป็นการอ่านที่แทบจะรวดเดียวจบ โดยที่ความรู้สึกต่อต้านที่มีในตอนแรกถูกวางทิ้งไว้ตั้งแต่ก่อนเริ่มอ่าน การเริ่มอ่าน สิทธารถะ ในครั้งนี้ เราเพียงแต่ปรับจูนภาษา และบางคำศัพท์ในช่วงเริ่มต้น มีต้องอ่านทวนกลับไปกลับมาบ้าง Read More →