เรื่อง ฤดูหนาวอันแสนนาน หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่มที่ 6 ผู้แต่ง ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ ผู้แปล สุคนธรส สำนักพิมพ์ รวมสาส์น เลขมาตรฐานหนังสือ 9749804252 หนังสือเล่มนนี้ของเราเป็นเล่มเก่า พิมพ์กับสำนักพิมพ์รวมสาส์นค่ะ สำนวนแปลของผู้แปลคนเดียวกันกับสำนักพิมพ์แพรวเยาวชน แต่พิมพ์เอาไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 (พิมพ์ครั้งที่ 6) ยังไม่มีเลขมาตรฐานหนังสือ เราเลยอ้างอิงกับเลขมาตรฐานาหนังสือเล่มของแพรวเยาวชนแทนนะคะ ขณะนี้ ลอร่ามีอายุได้สิบสี่ปีแล้ว ปีนี้เป็นปีแรกที่ทุกคนได้มาอยู่ที่ทุ่งกว้างกลางที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของครอบครัว พวกเขามีเวลาเตรียมการไม่นานนักก่อนเข้าสู่ฤดูหนาว ยังเก็บเกี่ยวผลผลิตได้ไม่เต็มที่ บ้านก็ยังสร้างเอาไว้ไม่แข็งแรงพอ แต่แล้วปีแรก ก็กลายเป็นปีที่มีฤดูหนาวยาวนานกว่าปีอื่นๆ เป็นปีที่มีฤดูหนาวที่โหดร้ายทารุณที่สุดในรอบ 21 ปี มันเป็นฤดูหนาวที่ยาวนานและสร้างความทรมานได้ดีจริงๆ แม้แต่เพียงอ่าน ไม่ได้เข้าไปร่วมทุกข์กับตัวละครจริงๆ ก็ยังรู้สึกเลยว่านานเกินไปแล้ว มันดึงเอาความทรหดอดทน ดึงเรี่ยวแรงและสติปัญญาออกจากมนุษย์มาจนหยดสุดท้าย แต่ครอบครัวนี้ก็รอดพ้นมันมาได้ สมาชิกของคนในเมืองนี้ที่เพิ่งมาตั้งรกรากกันที่เมืองใหม่ (แผ่นดินดาโกต้า) ส่วนมากจะเป็นคนโสด หรือพี่น้อง หรือคู่สามีภรรยาแต่งงานใหม่ แบบที่เป็นครอบครัวใหญ่แบบครอบครัวอิงกัลล์สนี้มีไม่มาก ครอบครัวใหญ่ จึงเป็นครอบครัวที่ต้องบริหารทรัพยากรที่่มีอยู่จำกัด ให้ผ่านพ้นฤดูหนาวอันแสนนานนี้ไปให้ได้[…]

เรื่อง ริมทะเลสาบสีเงิน หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่มที่ 5 ผู้แต่ง ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ ผู้แปล สุคนธรส สำนักพิมพ์ แพรวเยาวชน เลขมาตรฐานหนังสือ 9749804228 จบเล่ม บ้านเล็กริมห้วย นี่คือเรื่องราวเมื่อเหตุการณ์ผ่านมาอีก 2 ปี นับจากนั้น (แต่ลอร่าอายุ 13 แล้ว พวกเขาอยู่ในบ้านเล็กริมห้วยกันมาแล้ว 5 ปี?) เรื่องเริ่มต้นในวันที่สมาชิกในบ้านป่วยเป็นไข้อีดำอีแดงเกือบทุกคน คือแม่ แมรี่ น้องแครี่ และมีน้องเกรซ น้องคนสุดท้องเพิ่มมาอีกคน เหลือเพียงลอร่ากับพ่อที่เป็นกำลังหลักของบ้าน ไข้อีดำอีแดงนี้ทำให้ตาของแมรี่บอดไป แถมเธอยังต้องโกนผมจนเหมือนเด็กผู้ชายด้วย เป็นการเปิดเรื่องที่ช่างสลดหดหู่เหลือเกิน ครอบครัวอิงกัลล์ส เป็นครอบครัวที่อบอุ่น ยิ่งอ่าน เราก็ยิ่งผูกพันกับตัวละครในครอบครัวนี้ ได้แต่ช่วยลุ้นในใจว่า เมื่อไรพวกเขาจะได้พบเจอกับสิ่งที่ดีๆ บ้างสักที แล้ววันหนึ่ง อาดอเซียก็มาเยี่ยมถึงบ้าน (อาดอเซียเคยปรากฏตัวในเล่มแรกก่อนการอพยพครั้งแรก) อาไฮ สามีของอาดอเซียเป็นผู้รับเหมาสร้างทางรถไฟ และตอนนี้เขากำลังต้องการคนไปช่วยงาน เงินเดือนดีมาก ติดอยู่แต่เพียงว่าครอบครัวอิงกัลล์ส จะต้องย้ายบ้านอีกครั้ง! การอพยพโยกย้ายในครั้งนี้[…]

เรื่อง บ้านเล็กริมห้วย หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่มที่ 4 ผู้แต่ง ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ ผู้แปล สุคนธรส สำนักพิมพ์ แพรวเยาวชน เลขมาตรฐานหนังสือ 9749804295 เล่มนี้ย้อนกลับมาเล่าเรื่องของลอร่าต่ออีกครั้ง ซึ่งในตอนนี้ เธอมีอายุ 7 ขวบแล้วค่ะ ตอนที่เล่า ก็จะสปอยล์หน่อยๆ นะคะ ^^” ใน บ้านเล็กริมห้วย เล่มนี้ แม้จะเป็นเล่มที่ 4 แต่เนื้อเรื่องไปต่อเนื่องกับตอนที่เธออพยพย้ายออกจากดินแดนของอินเดียนแดงในเล่มที่ 2 (ซึ่งก็ดีนะ .. จบเล่มหนึ่งอพยพ จบเล่มสองก็อพยพอีก ถ้าต้องอ่านแบบนี้ไปซ้ำๆ คงจะเบื่อกัน มีเด็กชายชาวนามาคั่นเปลี่ยนบรรยากาศสักนิดก็สนุกดี) การเดินทางครั้งนี้ ดูเหมือนจะเป็นการเดินทางครั้งสุดท้ายของครอบครัวอิงกัลล์ส พ่อไม่เริ่มต้นด้วยการสร้างบ้านหลังใหม่อีกแล้ว พวกเขาแลกม้าของพวกเขากับบ้านที่สร้างสำเร็จแล้ว บ้านหลังนี้ไม่ใช่บ้านธรรมดาเสียด้วย แต่เป็นบ้านที่ขุดเอาไว้ใต้เนินดินริมตลิ่ง หลังจากครอบครัวอิงกัลล์สอพยพมาอยู่ในบ้านในรูดินได้ไม่ถึงหนึ่งปี พ่อก็ลงมือสร้างบ้านจริงๆ อีกครั้ง ครั้งนี้พ่อไม่ได้ออกไปตัดไม้เอง แต่ซื้อไม้กระดานมาจากในเมือง เมืองใหม่นี้อยู่ห่างบ้าน ออกไปไม่ไกล สามารถไปกลับได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องเป็นห่วงคนที่อยู่ในบ้าน ไม่มีหมาป่า[…]

เรื่อง เด็กชายชาวนา หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่มที่ 3 ผู้แต่ง ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ ผู้แปล สุคนธรส สำนักพิมพ์ แพรวเยาวชน เลขมาตรฐานหนังสือ 974980421x ผู้เขียนเล่าเรื่องของลอร่ามา 2 เล่มเต็มๆ พอมาถึงเล่มที่ 3 ก็เลยวกมาเปิดตัว (ว่าที่) สามีในวัยที่ยังเป็นเด็กชายกันบ้าง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นทางภาคเหนือของรัฐนิวยอร์ก ผู้เขียนเปิดเรื่องขึ้นในฤดูหนาว และฤดูหนาวที่เมืองนี้ หนาวถึง -40 องศา (เซลเซียส!?) จากนั้นก็เล่าวนเวียนต่อไปเรื่อยๆ จนครบสี่ฤดูกาลเช่นเดียวกัน ครอบครัวนี้ประกอบกันไปด้วย 4 พี่น้อง คือรอแยล อิไลซาเจน อลิส และแอลแมนโซคนสุดท้อง แอลแมนโซ คนเล็กสุดนี้เอง คือบุคคลที่เราจะติดตามเรื่องราวของเขากัน แอลแมนโซเพิ่งอายุย่างเก้าขวบ และกำลังจะไปโรงเรียนเป็นปีแรก เขาเป็นเด็กชายที่อยากจะโตเร็วๆ เขากินเยอะ ทำงานเยอะ พยายามที่จะช่วยงานพ่อทุกอย่าง แม้ว่าบางอย่างจะยังไม่ได้รับอนุญาตให้ช่วย เขาชอบทำงานกับพ่อมากกว่าไปเรียนหนังสือที่โรงเรียน .. เป็นยุคสมัยที่ถือว่าการทำงานในชีวิตจริงก็เป็นการเรียนอย่างหนึ่งเหมือนกัน เมื่อผู้เขียนมาเล่าเรื่องของแอลแมนโซ ตัวละครก็เปลี่ยนไป[…]

เรื่อง บ้านเล็กในทุ่งกว้าง หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่มที่ 2 ผู้แต่ง ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ ผู้แปล สุคนธรส สำนักพิมพ์ แพรวเยาวชน เลขมาตรฐานหนังสือ 9749804201 เล่มนี้ขอเล่าแบบติดสปอยล์นิดนึงนะคะ เพราะอันที่จริงเรื่องราวก็ไม่ได้หวือหวาอะไร ความสนุกอยู่ที่วิถีประจำวันของตัวละครนี่แหละ .. ซึ่งเล่ายังไงก็คงไม่เท่าอ่านเองแน่ๆ ค่ะ 🙂 บ้านเล็กในทุ่งกว้าง เป็นเล่มที่ 2 ของหนังสือชุดบ้านเล็ก เป็นตอนต่อของ บ้านเล็กในป่าใหญ่ หลังจากที่เราได้ทำความรู้จักกับครอบครัวอิงกัลล์ส และบ้านของพวกเขายังไม่ทันเท่าไร มาในเล่มนี้ พ่อก็ชวนครอบครัวให้อพยพย้ายบ้านกันเสียแล้ว พ่อของลอร่าเป็นมนุษย์แบบที่รักความเงีบสงบ รักป่าและสัตว์ป่า ต่อเมื่อรอบๆ บ้านของพวกเขาเริ่มพลุกพล่าน และเจริญขึ้นทุกที ก็เป็นสาเหตุให้พ่อกับแม่ตัดสินใจย้ายบ้าน (ง่ายๆ อย่างนั้นเลย!?) พวกเขาอพยพกันในฤดูหนาว เพราะจะต้องนั่งเกวียนข้ามผ่านทะเลสาบซึ่งเป็นน้ำแข็ง ซึ่งมันน่าทึ่งไม่น้อยที่ได้รู้ว่ามีการเดินทางแบบนี้อยู่ด้วย เป็นการเดินทางที่เสี่ยงมาก เพราะต้องเลือกวันเดินทางให้ข้ามผ่านไปก่อนที่น้ำแข็งจะละลายและแตกออก พวกเขาเดินทางจากบ้านเดิมที่ตั้งอยู่ในมลรัฐวิสคอนซิน อพยพไปทางตะวันตก ผ่านมลรัฐมินนิโซตา มลรัฐไอโอวา และมลรัฐมิสซูรี และแคนซัส ข้ามแม่น้ำมิสซูรีด้วยแพ (ซึ่งมีเกวียนอยู่บนแพอีกที) ซึ่งการเดินทางธรรมดาๆ ของพวกเขา[…]

เรื่อง บ้านเล็กในป่าใหญ่ หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่มที่ 1 ผู้แต่ง ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ ผู้แปล สุคนธรส สำนักพิมพ์ แพรวเยาวชน เลขมาตรฐานหนังสือ 9749804198 เราเลื่อนลำดับการอ่าน บ้านเล็กในป่าใหญ่ มาอ่านต่อจาก สาวน้อย อย่างตั้งใจ เพราะเรารู้สึกว่ายุคสมัยของการเล่าเรื่อง สาวน้อย (สี่ดรุณี) และหนังสือชุดบ้านเล็กฯ นั้นเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาที่ใกล้เคียงกัน และพอตรวจสอบดู ก็พบว่ามันเป็นอย่างนั้นจริงๆ เสียด้วย สาวน้อย ถูกตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1868 และ 1869 (เนื้อเรื่องมีด้วยกัน 2 ภาค) (ผู้เขียนมีชีวิตระหว่างปี ค.ศ. 1832-1888) ส่วน บ้านเล็กในป่าใหญ่ เล่มนี้ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1932 (ผู้เขียนมีชีวิตระหว่างปี ค.ศ. 1867 – 1957) แม้ว่าผู้เขียนทั้งสองคนจะเป็นอเมริกันชนเหมือนกัน และมีชีวิตอยู่ในช่วงใกล้ๆ กัน แต่สภาพสังคมของทั้งสองเล่มนั้นแตกต่างกันไปคนละเรื่องทีเดียว ฉากของสี่พี่น้องในสาวน้อยนั้น เกิดขึ้นในเมืองคอนคอร์ด[…]

เรื่อง อาจารย์ในร้านคุกกี้ ผู้แต่ง นิ้วกลม สำนักพิมพ์ มติชน เลขมาตรฐานหนังสือ 9789740204831 หนังสือแนวให้กำลังใจ แสวงหาตัวตน หรือจุดประกายความคิดนี่เขียนยากนะ เพราะถ้าเขียนไม่ดี มันจะกลายเป็นเกร่อและน้ำเน่าไปเลย สำหรับ อาจารย์ในร้านคุกกี้ เล่มนี้ เราว่ามันเป็นหนังสือที่ฟูมฟักกำลังใจคนอ่านที่ดีเกินคาด แต่มันก็มีทั้งตอนที่เจ๋งๆ และตอนที่ดูเหมือนว่านิ้วกลมจะตันๆ แล้วทู่ซี้คั้นมันออกมา บางตอนมันก็จะกร่อยๆ หน่อย .. แต่ก็มีไม่เยอะหรอก ส่วนมากมันมักจะทำให้เราสะดุดใจ หรือผุดความคิดดีๆ ขึ้นมาระหว่างอ่านเสมอๆ สำหรับเล่มนี้ .. นิ้วกลมก็ยังคือนิ้วกลม หนังสือของเขามักจะมีแง่คิดเทๆ คำสวยๆ กระจายอยู่ทั่วไปเสมอ มันเป็นเรื่องที่อ่านก็ได้ ไม่อ่านก็ได้ แต่จะอ่านได้เพลินๆ ในทุกสถานการณ์ จะเปิดอ่านที่ไหน เมื่อไรก็ได้ แต่ละบทไม่ต่อกัน และก็สั้นๆ จบได้ในไม่กี่นาที เราอาจจะได้หรือไม่ได้อะไรในแต่ละตอน แต่มันจะอิ่มพอดีๆ ในเวลาจำกัด วันดีคืนดี ก่อนที่เราจะหยิบมาตะลุยอ่านทั้งเล่มรวดเดียวจบแบบนี้ เราเคยนอนไม่หลับกลางดึก แล้วลุกมายืนงงๆ กลางดงหนังสือ หยิบมั่วๆ มาหนึ่งเล่ม (ซึ่งก็คือเล่มนี้)[…]

เรื่อง เอส คำสาปกลายพันธุ์ ภาคต่อของ ริง คำสาปมรณะ ผู้แต่ง ซุสุกิ โคจิ ผู้แปล พัชราพร แก้วกฤษฎางค์ สำนักพิมพ์ Talent 1 เลขมาตรฐานหนังสือ 9786167757278 ขออนุญาตบอกกล่าวกันเอาไว้ตั้งแต่ต้นเลยค่ะ เป็นอีกครั้งที่การรีวิวนิยายเซ็ตเดอะริงจำเป็นต้องสปอยล์แหลกราญ เพราะเนื้อเรื่องซับซ้อน และเกี่ยวพันไปยังภาคแรกๆ การเปิดเผยเนื้อหาของเรื่อง จึงมีทั้งเนื้อหาในเล่มแรกๆ และในเล่มนี้บางส่วน (ซึ่งก็ไม่น้อยเหมือนกัน) .. และเช่นเคยค่ะ ไม่บอกตอนจบนะ แนะนำจากใจ .. ถ้าอยากอ่านเล่มนี้ อย่าเพิ่งอ่านรีวิวเลยค่ะ ให้กลับไปอ่านเซ็ตเดอะริงก่อนนี้ 4 เล่มแทน หรือจะอ่านย่อๆ จากรีวิวเก่าๆ เราก็ได้ ริง สไปรัล ลูป เบิร์ธเดย์ จะได้อรรถรสอย่างเมามันส์ทีเดียว แต่ถ้าอยากรู้เรื่องย่ออย่างเดียว ไม่อยากอ่านเล่มเต็ม อันนี้ย่อให้ค่อนข้างละเอียดเลยค่ะ 🙂 เอส คำสาปกลายพันธุ์ เปิดเรื่องได้ระทึกใจเราตั้งแต่เริ่มต้น ระทึก .. แม้ฉากบอกเล่าธรรมดาๆ อย่างการแขวนคอนักโทษในตอนต้นเรื่อง[…]

เรื่อง ปลายเทียน ผู้แต่ง แก้วเก้า สำนักพิมพ์ ทรีบีส์ ราคา 360 บาท ปลายเทียน เป็นเรื่องแต่งใหม่ที่ได้ดึงเอาวรรณกรรมเรื่องขุนช้าขุนแผนมาเล่าอีกครั้งค่ะ ไม่ใช่ขุนช้าขุนแผนจ๋า แล้วเล่าใหม่โดดๆ แต่เป็นการดึงเอาบางตัวละครที่มีอยู่จริงในเรื่อง มาโลดแล่นในนิยายเรื่องใหม่เล่มนี้ ตัวละครที่ถูกนำมา มีอยู่สองตัวด้วยกันค่ะ คือพระเอก และตัวร้าย คือขุนแผน และเถรขวาด ขุนแผนในเรื่องนี้ดูจะรับบทร้ายหน่อยๆ เพราะเป็นฝ่ายตรงข้ามกับพระนางของเรื่อง ส่วนเถรขวาด กลายเป็นผู้ช่วยพระเอกแทน แต่ถึงอย่างนั้น ผู้เขียนก็ยังคงลักษณะของตัวละครเดิมเอาไว้มากที่สุดค่ะ ส่วนอีกสี่ตัวละครใหม่ ที่เดินออกมาจากเรื่องขุนช้างขุนแผนด้วยเช่นกัน แต่แท้จริงแล้วไม่ได้มีตัวตนจริงอยู่ในเรื่อง แต่มาจากแรงบันดาลใจของผู้เขียน คือสร้อยสุมาลี และเพชรกล้า (และสองพี่เลี้ยงนางหล้าและนางลูน) ค่ะ สร้อยสุมาลี ถูกวาดภาพให้เป็นธิดาของเจ้าเมืองเชียงใหม่อีกคน (เป็นพี่น้องกับสร้อยฟ้าภรรยาของพลายงาม) ส่วนเพชรกล้า ถูกสร้างขึ้นมาให้เป็นบุตรของแสนตรีเพชรกล้า ทหารล้านนา แสนตรีเพชรกล้านั้นเป็นยศ เมื่อแสนตรีเพชรกล้าได้ตายลง เพชรกล้าบุตรชาย (ในจินตนาการของแก้วเก้า) จึงได้รับยศแสนตรีเพชรกล้าแทนพ่อ และเรียกสั้นๆ ว่าเพชรกล้า (ไม่ใช่ชื่อ) ทั้งหมดนี้ ผู้เขียนได้เล่าที่มาของเรื่องเอาไว้อย่างละเอียด ชัดเจน ในตอนต้นเล่มค่ะ[…]

เรื่อง 1Q84 ผู้แต่ง ฮารูกิ มูราคามิ ผู้แปล มุฑิตา พานิช, มัทนา จาตุรแสงไพโรจน์, ปิยะณัฐ จิรกูรวิวัฒน์ สำนักพิมพ์ กำมะหยี่ ราคา 425+425+425 บาท (3 เล่มจบ) อ่าน 1984 มาเป็นแรมอาทิตย์ และตั้งใจเอาไว้ว่า จบเมื่อไร จะอ่าน 1Q84 ต่อทันที แต่แล้วก็เกิดบางอย่างที่่ทำให้เปลี่ยนใจ .. .. แล้วก็เปลี่ยนใจ .. อีกครั้ง หนังสือไม่ได้ผิดอะไร และความตั้งใจของเราก็ไม่ควรมีอะไรมาลบล้าง ถ้ามันยังเป็นความตั้งใจของเราอยู่ keep calm and read on ค่ะ!! หมายเหตุ : สปอยล์เนื้อหาอย่างเบาบาง แต่ไม่เปิดเผยเหตุการณ์สำคัญ และไม่เปิดเผยตอนจบค่ะ 1Q84 เป็นเล่มที่สองที่เราอ่านเจอ ว่าผู้เขียนใช้วิธีการเล่าถึงตัวละครสองตัวสลับกันไปบทต่อบท[…]