เรื่อง โลกที่รัก ผู้แต่ง บานา อัลอาเบด ผู้แปล พลอยแสง เอกญาติ สำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786160441495 โลกที่รัก เล่าเรื่องของเด็กหญิงคนหนึ่ง ที่ติดค้างอยู่กลางสงครามในซีเรีย ครอบครัวของเธอเป็นครอบครัวใหญ่ และเป็นครอบครัวอบอุ่น เธอเขียนเล่าเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้น เรียบเรียงมันออกมาเป็นหนังสือเล่มนี้ โลกที่รัก ถูกเขียนขึ้นโดยเด็กหญิงบานา อัลอาเบด เธอมีอายุ 8 ขวบ ในตอนที่เขียนหนังสือเล่มนี้ เธอเริ่มเล่าตั้งแต่ในวันที่บ้านเมืองยังดี และครอบครัวที่เรียบง่ายของเธอมีความสุขกันเพียงใด เนื้อเรื่องเล่าสลับกันระหว่างบันทึกของแม่ของเธอ กับบันทึกของเด็กหญิง เมืองที่เธอเกิดมีชื่อว่าอะเลปโป หลังจากนั้นไม่นาน เมืองถูกแบ่งออกเป็น อะเลปโปตะวันตก และอะเลปโปตะวันออก บ้านของเธอตั้งอยู่ในเมืองที่เรียกว่า อะเลปโปตะวันออก สงครามที่ถูกเล่าถึงในหนังสือเล่มนี้ เกิดขึ้นระหว่างฝ่ายรัฐบาล กับกองกำลังปลดปล่อยซีเรีย มันเริ่มต้นขึ้นจากระเบิดลูกแรก ตามมาด้วยระเบิดลูกต่อๆ มา วันแล้ววันเล่า และรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ สถานการณ์เลวร้ายลงเรื่อยๆ แล้วในวันหนึ่งที่เมืองของเธอถูกปิดล้อม บานาก็ตัดสินใจทวิตข้อความสั้นๆ ลงในทวิตเตอร์ ข้อความแรกของเธอคือ “หนูต้องการสันติภาพ” และมันคือจุดเริ่มต้น ของการถ่ายทอดเรื่องราวต่างๆ ในซีเรีย ผ่านสายตาของเด็กหญิงอายุ 7 ขวบ Read More →

  เรื่อง ผลัดแผ่นดินผู้แต่ง สุกิจ สุวานิชสำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์เลขมาตรฐานหนังสือ 9786160416028 ผลัดแผ่นดิน เริ่มต้นเรื่องเกือบจะช่วงเวลาเดียวกับกับที่ ชีวิตของประเทศ เปิดเรื่องคือบอกเล่าประวัติศาสตร์ตั้งแต่ครั้งที่รัชกาลที่ 1 เริ่มตั้งกรุงรัตนโกสินทร์ไปจนกระทั่งสิ้นสุดรัชกาลที่ 4 ขึ้นรัชกาลที่ 5แต่ ผลัดแผ่นดิน เล่าด้วยภาษาที่ง่ายกว่า เห็นภาพได้มากกว่าสิ่งที่แตกต่างไปก็คือการตีความ เรื่องราวในประวัติศาสตร์นั้นยังคงเดิมแต่ความรู้สึกนึกคิดของผู้คนซึ่งมีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์นั้นแตกต่างไปเป็นอีกแบบ ผลัดแผ่นดิน เป็นการเล่าประวัติศาสตร์ในรูปแบบของนวนิยายหากแต่ในเล่มนี้ไม่มีตัวละครสมมติเลยทุกพระองค์และทุกท่าน ล้วนแต่เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ทั้งสิ้นเป็นพระเจ้าแผ่นดิน เป็นพระบรมราชวงศ์ และเป็นขุนนางคนสำคัญๆ ทั้งนั้น ผลัดแผ่นดิน จึงเป็นหนังสือที่อ่านง่าย ซื่อตรง แต่ก็ไม่ซับซ้อนเป็นข้อดีที่กลายเป็นข้อเสียไปด้วย คือทำให้มันดูไม่สมจริงในส่วนของนิยายพระราชดำริและพระราชดำรัสต่างๆ ไม่หนักแน่นสมจริงพอคำพูดของบรรดาข้าหลวงขุนนางที่ยุยงส่งเสริมก็ดูเป็นละครหลังข่าวโดยรวมคือดีต่อการอ่านเพื่อทำความเข้าใจในประวัติศาสตร์แต่ไม่ดีต่อความรู้สึกด้านความสละสลวย หรือจรรโลงใจ เมื่อเราหยิบ ชีวิตของประเทศ และ ผลัดแผ่นดิน มาอ่านต่อกันเรามองว่าหนังสือสองเล่มนี้เป็นหนังสือคู่ขนานกันเลยทั้งสองเล่มเล่าเรื่องในช่วงเวลาเดียวกันแทบจะเป๊ะๆ เลยขึ้นอยู่กับคนอ่านว่าจะชอบแบบไหนสำหรับเรา ถ้าสลับกันมาอ่าน ผลัดแผ่นดิน ก่อน แล้วค่อยไปอ่าน ชีวิตของประเทศ ทีหลัง ก็จะทำให้อ่านเล่มหลังได้เข้าใจง่ายขึ้นแต่เราอ่าน ชีวิตของประเทศ มาก่อน พอมาอ่าน ผลัดแผ่นดิน จึงไม่ค่อยเหลืออะไรใหม่ให้ตื่นตาตื่นใจมีเพียงมุมมองของผู้เขียนให้คอยติดตามเท่านั้น ซึ่งก็ยังถือว่าอ่านได้เพลินๆ ดีและเป็นหนังสือที่อ่านง่าย อ่านเร็วว่า ชีวิตของประเทศ มากๆๆๆๆ บอกไม่ได้ว่าชอบเล่มไหนมากกว่ากันความรู้สึกที่มีต่อทั้งสองเล่ม คู่คี่สูสีมากๆชอบบางอย่างจากบางเล่ม แต่ไม่ที่สุดทั้งสองเล่มค่ะ Read More →

เรื่อง ฟอลคอนแห่งอยุธยา ผู้แต่ง แคลร์ คีฟ-ฟอกซ์ ผู้แปล กล้วยไม้ แก้วสนธิ สำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9744725931 ว่าด้วยเหตุการณ์การเจริญสัมพันธไมตรีอันเป็นที่โจษจัน ระหว่างสมเด็จพระนารายณ์ กับพระเจ้าหลุยส์ ที่ 14 นั้น ข้ามสมุทร เล่าถึงเหตุการณ์นี้ผ่านมุมมองของคนไทย รุกสยามในนามของพระเจ้า เล่าถึงเหตุการณ์เดียวกันผ่านมุมมองของฝรั่งเศส ส่วน ฟอลคอนแห่งอยุธยา เล่าถึงมันผ่านมุมมองของคอนสแตนติน ฟอลคอน ฟอลคอนแห่งอยุธยา เป็นนวนิยายบอกเล่าชีวประวัติของคอนสแตนติน ฟอลคอน เป็นชีวประวัติอย่างละเอียดตั้งแต่ชีวิตวัยเด็กของเขา คือเราได้ยินชื่อฟอลคอนมาบ่อยมาก ในฐานะตัวร้ายในประวัติศาสตร์ชาติไทย ยุคพระนารายณ์ แต่นอกจากนั้นแล้ว เราไม่เคยรู้อะไรมากไปกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาในช่วงบั้นปลายชีวิตเลย หนังสือเล่มนี้ ทำให้เราได้รู้จักเขาในแง่มุมอื่น ได้รู้ที่มา ก่อนที่เขาจะมี จะเป็น อย่างที่เรารับรู้กันในประวัติศาสตร์ ฟอลคอนมีชีวิตที่ยากลำบากมาตั้งแต่เล็ก อาศัยอยู่ในหมู่บ้านลาคุสโตด อันเป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ บนเกาะเซฟาโลเนีย ซึ่งเป็นเมืองขึ้นของเวนิส ในวันหนึ่ง ขณะที่เรือบลูเบิร์ดเพิ่งจะฝ่าคลื่นลมมรสุมมาได้อย่างสะบักสะบอม กัปตันโฮเวิร์ดก็ตัดสินใจแวะพัก และซ่อมเรือที่มีสภาพย่ำแย่ ณ เกาะเล็กๆ แห่งนี้ ฟอลคอน หรือชื่อในเวลานั้นคือเฮียราคิส (ซึ่งแปลว่าเหยี่ยวเหมือนกัน) ได้ตัดสินใจเลือกชีวิตของตัวเองทันที Read More →

เรื่อง ขบวนการนกกางเขน ผู้แต่ง มาดแลน เทรอแอรน์ ผู้แปล แว่นแก้ว สำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9789744729590 ขบวนการนกกางเขน เป็นอีกหนึ่งหนังสืออ่านนอกเวลาของเจ้าลูกสาวค่ะ เป็นหนึ่งในพระราชนิพนธ์แปลของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ โดยทรงแปลจากวรรณกรรมภาษาฝรั่งเศสเรื่อง Rossignols En Cage โดยหนังสือเล่มนี้เป็นวรรณกรรมเยาวชนเล่มบางๆ ตัวหนังสือไม่มากจนน่ากลัว เนื้อหาสนุก ตื่นเต้น ผจญภัย ลึกลับ มีลุ้นนิดๆ หน่อย สำหรับเรา มันสนุกดีจัง มันคือความฝันของเด็กยุค 80 – 90 การมีฐานทัพลับ การมีบ้านบนต้นไม้ การเอาผ้ามาคลุมโต๊ะ แล้วทำพื้นที่เล็กแคบนั้นเป็นบ้านแสนสุข ฯลฯ สิ่งพวกนี้คือความฝันใฝ่และการละเล่นของเด็กยุคเรา อ่านแล้วคิดถึงวัยเด็กดีค่ะ 🙂

เรื่อง ฃวดฅนอยู่หนใด ผู้แต่ง ชัยกร หาญไฟฟ้า สำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786160425877 สารภาพว่าตอนที่จะเล่าถึงหนังสือเรื่อง ฃวดฅนอยู่หนใด เราเองก็มองหา ฃ ฃวด กับ ฅ ฅน บนแป้นพิมพ์อยู่นานพอสมควร .. นานจนนึกว่าไม่มี ฃวดฅนอยู่หนใด เป็นเรื่องสมมติอ่านสนุก เล่าถึงเรื่องราวในอักขราพิภพ อันเป็นดินแดนแห่งตัวอักษร ดินแดนที่ กอไก่ ถึง ฮอนกฮูก ต่างมีตัวตน มีบุคลิกลักษณะนิสัยเฉพาะตัว เรื่องเริ่มต้นในวันหนึ่งที่ตัวอักษร ฃฃวด และฅฅน หายไปจากอักขราพิภพ โดยไม่มีใครรู้เห็น พลเมืองตัวอักษรอื่นๆ จึงร้อนใจ และเรียกเพื่อนๆ มาประชุมกัน ร่วมมือร่วมใจกันเพื่อหาวิธีตามหาเพื่อนอักษรทั้งสอง ในเรื่อง ฃวดฅนอยู่หนใด นี้ นอกจากเรื่องราวสนุกสนาน ผู้เขียนยังได้สอดแทรกความรู้เกี่ยวกับอักษรไทยเอาไว้ด้วย มีประวัติการใช้ฃอฃวดและฅอฅนในอดีตที่ผ่านมา ซึ่งทั้งสองล้วนแล้วแต่เคยเป็นอักษรตัวสำคัญกันมาแล้วทั้งนั้น อักษรไทย ถือกำเนิดขึ้นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 1826 ในสมัยของพ่อขุนรามคำแหง ตอนนั้นตัวอักษรแต่ละตัวถูกเรียนโดดๆ เปล่า กอ ขอ คอ งอ เฉยๆ ไม่มีสร้อยต่อ Read More →

เรื่อง โลกใบนี้โคจรรอบกระทะกับหม้อเหล็ก (และต้นไม้ด้วย) ผู้แต่ง คณา คชา สำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9744728183 เรื่องราวของนักเดินทางมอมแมมสองคน เดินหลงเข้าไปเมืองระเบียบ .. เมืองของคนเจ้าระเบียบเรียบร้อย ที่มีแต่ความสะอาดและแวววาว แล้วคนผิดระเบียบตัวเล็กๆ สองคน ก็ค่อยๆ เปลี่ยนเมืองระเบียบแห่งนี้ไปทีละน้อย อย่างที่ไม่มีแผน ไม่มีใครตั้งตัว ไม่มีใครเตรียมใจ แต่มันดี ดีขึ้นมากๆ เลย เป็นวรรณกรรมฟีลกู๊ด ที่เผลอแป๊บเดียวก็ทำมันจบเล่มซะแล้ว น่ารัก สดใส และสนุกดีค่ะ ตัวหนังสือตัวโต ภาพประกอบสวยงาม เหมาะกับเด็กๆ และผู้ใหญ่อย่างเราก็ชอบมาก เป็นหนังสือน่าอ่านที่แนะนำเลยค่ะ 🙂

เรื่อง อยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย ลางร้ายเริ่มปรากฏ ผู้แต่ง เลโมนี สนิกเก็ต รูปประกอบ เบร็ตต์ เฮลควิสต์ ผู้แปล อาริตา พงศ์ธรานนท์ สำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9744727969 เรื่องเล่าถึงเด็กๆ สามพี่น้องในตระกูล โบดแลร์ ไวโอเล็ต โบดแลร์ พี่สาวคนโต อายุ 14 ปี ชอบประดิษฐ์คิดค้น และสร้างอุปกรณ์แปลกๆ เคลาส์ โบดแลร์ น้องชายคนกลาง อายุ 12 ปี เป็นเด็กฉลาด ชอบอ่านหนังสือ ชอบค้นหาสัตว์ตามแอ่งน้ำขังบนหาดทราย ซันนี่ โบดแลร์ น้องสาวคนสุดท้อง ประมาณ 1 ขวบ เป็นเด็กตัวเล็กที่มีฟันคมและชอบกัด วันหนึ่ง ขณะที่เด็กๆ กำลังเล่นกันอยู่ที่ริมชายหาด มิสเตอร์โพ ผู้ที่คุ้นเคยกับครอบครัวโบดแลร์เป็นอย่างดี .. เป็นผู้มาแจ้งข่าวว่าบ้านของพวกเขาเกิดไฟไหม้ พ่อและแม่ของเด็กๆ เสียชีวิตลงในกองไฟ และมิสเตอร์โพจะเป็นผู้จัดการมรดกทั้งหมดของเด็กๆ เรื่องเริ่มต้นขึ้นอย่างเลวร้าย และความเลวร้ายที่ว่านี้มันเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น! เด็กๆ ได้ไปพักอยู่กับครอบครัวของมิสเตอร์โพเพียงระยะสั้นๆ จากนั้น Read More →