เรื่อง คาฟกา วิฬาร์ นาคาตะ ผู้แต่ง ฮารูกิ มูราคามิ ผู้แปล นพดล เวชสวัสดิ์ สำนักพิมพ์ แม่ไก่ขยัน หนุนหลังโดย สำนักพิมพ์ มติชน เลขมาตรฐานหนังสือ 9743236333 คาฟกา วิฬาร์ นาคาตะ ตัดสลับเรื่องราวระหว่างสองฝั่ง ฝั่งหนึ่งคือเด็กชายวัย 15 ที่หนีออกจากบ้าน เขาดำเนินชีวิตเรียบเรื่อย ไม่หวือหวา แต่เราได้รับความรู้สึกของการผจญภัย คาฟกา ทามูระ เป็นชื่อใหม่ที่เขาตั้งให้ตนเอง ชีวิตใหม่ไร้ผู้ปกครอง เขาสิงอยู่ในห้องสมุด ไม่อีกทีก็ใช้ชีวิตกลางป่าเขา ขับเคลื่อนชีวิตไปด้วยความรู้สึกภายใน .. เพื่อตามหาบางสิ่งบางอย่างรางเลือน ส่วนอีกฝั่ง เปิดเรื่องย้อนกลับไปในอดีต ในปี ค.ศ. 1944 ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เด็กประถม 16 คน ออกทัศนศึกษาขึ้นไปเก็บเห็ดในป่าโปร่งบนภูเขา ระหว่างทาง เด็กทั้งหมดหมดสติลงเกือบพร้อมกัน ไม่ช้าไม่นาน พวกเขาค่อยฟื้นคืนสติ เป็นปกติ ยกเว้นเด็กชายเพียงคนเดียว .. ซาโทรุ นาคาตะ Read More →

เรื่อง ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย ผู้เขียน ฮารูกิ มูราคามิ ผู้แปล นพดล เวชสวัสดิ์ สำนักพิมพ์ กำมะหยี่ เลขมาตรฐานหนังสือ 9789741090341 หนึ่งนั้นดับสลาย อีกหนึ่งนั้นยั้งหยุดนิ่ง แต่อีกหนึ่ง พยายามอย่างยิ่งที่จะก้าวต่อไปเบื้องหน้า มันเริ่มต้นขึ้นแบบนั้น norwegian wood เป็นหนังสือเล่มที่สามของมูราคามิที่เราอ่าน เล่มแรกคือ after the quake เล่มที่สองคือเรือเชื่องช้าสู่เมืองจีน ซึ่งเป็นรวมเรื่องสั้นทั้งสองเล่ม .. จึงนับได้ว่านี่เป็นนิยายเล่มแรกของเขาที่เราอ่าน นั่นหมายถึงการอ่านรอบแรกนะ (เมื่อปี พ.ศ. 2552) ตอนที่อ่านรอบแรก มันเริ่มต้นอย่างเละเทะมาก เต็มไปด้วยความคาดหวัง ตามมาด้วยงุนงง .. นี่มันอะไรกันฟระ!! มันไม่ใช่เรื่องที่แย่ แต่เราไม่อิน และมันไม่ใช่ความสนุกในแบบของเรา เรียกได้ว่าไม่มีประสบการณ์ร่วม ไม่สามารถเข้าถึงความรู้สึกของตัวละครได้ หลังวันวาเลนไทน์หนึ่งวัน เราถือ ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย ไปอ่านที่เชียงดาว ในทริป #อ่านเถิดหนา ของ the cloud ค่าย อ่านเถิดหนา ทำให้หนังสือเล่มนี้เกิดใหม่ในใจเรา ทุกครั้งที่เราเสิร์ชหาข้อมูลของหนังสือของมูราคามิในโลกโซเชียล Read More →

เรื่อง พินบอล 1973 ผู้แต่ง ฮารูกิ มูราคามิ ผู้แปล นพดล เวชสวัสดิ์ สำนักพิมพ์ กำมะหยี่ ราคา 160 บาท ฮ่าๆๆ เริ่มต้นด้วยเสียงหัวเราะก่อนเลย เป็นเสียงหัวเราะเยาะตัวเองนั่นเอง สมน้ำหน้า ที่เจอสดับลมขับขานเข้าไปแล้วหนึ่งเล่มยังไม่เข็ด ยังจะหยิบเอาพินบอลฯ มาอ่านอีก แรงจูงใจหลัก ไม่ใกล้ไม่ไกลค่ะ จากกติกาของเกมบิงโกที่เล่นอยู่นั่นเอง แม้จะเพิ่งอ่าน สดับลมขับขาน จบไปได้ไม่นาน แต่ก็เหมือนนิยายเล่มอื่นๆ ของมูราคามิน่ะแหละ เราจำอะไรไม่ค่อยได้เลย เมื่อกลับมาอ่านพินบอลฯ ซึ่งว่ากันว่าเป็นเล่มต่อของสดับลมฯ เลยดูจะงงๆ นิดหน่อยว่า ตกลง “ผม” เลิกเรียนแล้วเหรอ .. แล้วดาวศุกร์ ดาวเสาร์ ดาวเคราะห์ เกี่ยวอะไรด้วย (ฟระ!!) .. (อ่านไปเรื่อยๆ เราก็เดาเอาเองว่าช่วงที่ “ผม” เล่าถึงมนุษย์จากดาวศุกร์ ดาวเสาร์ ฯลฯ นั้น เป็นถ้อยคำที่จะเรียกว่าอุปมาก็ไม่ใช่ แต่เป็นความอัดอั้น (ของเฮียมูฯ) ที่ทะลักออกมาเป็นตัวอักษร Read More →

เรื่อง สดับลมขับขาน ผู้แต่ง ฮารูกิ มูราคามิ ผู้แปล นพดล เวชสวัสดิ์ สำนักพิมพ์ กำมะหยี่ ราคา 160 บาท การอ่านหนังสือของมูราคามิจบลงไปหนึ่งเล่ม เป็นแรงบันดาลใจให้เราหยิบอีกเล่มมาลองอ่าน และเล่มใดจะดีไปกว่าเล่มแรกในชีวิตของเขาอย่าง “สดับลมขับขาน” เล่มนี้เล่า แต่ การอ่านหนังสือของมูราคามิจบลงไปหนึ่งเล่ม โดยเฉพาะเล่มที่ไม่ใช่นิยายแล้วนั้น ไม่ได้การันตีว่า เราจะอ่านเล่มอื่นๆ ของเขาได้อย่างราบรื่น สดับลมขับขานยังคงเปิดเรื่องด้วยสำนวนประหลาด (ประหลาดกว่าเกร็ดความคิดบนก้าววิ่งด้วยซ้ำ) แถมยังเล่าเรื่อยเปื่อย จับใจความสำคัญอะไรไม่ได้สักอย่าง แต่ก็ทนอ่านต่อไปด้วยทฤษฎีเดิม มีสมาธิอยู่กับตัวหนังสือ อ่านไปเรื่อยๆ เหมือนตอนอ่านเล่มแรก หวังสุดใจว่าจะอ่านจบและสนุกกับมัน สดับลมขับขาน เป็นเรื่องราวของความสัมพันธ์ระหว่าง “ผม” กับเพื่อนที่ชื่อมุสิก “ผม” กับหญิงสาวที่มี 19 นิ้ว และ “ผม” กับเพื่อนเก่าที่ลืมไปแล้ว ที่โทรไปขอเพลงทางรายการวิทยุให้ เรื่องราววนเวียนอยู่ระหว่างบ้าน บาร์ และอื่นๆ อีกนิดหน่อย หนังสือ เพลงแจ๊ซ เพลงคลาสสิค เพลงร็อค เบียร์ เซ็กซ์ Read More →

เรื่อง เกร็ดความคิดบนก้าววิ่ง ผู้แต่ง ฮารูกิ มูราคามิ ผู้แปล นพดล เวชสวัสดิ์ สำนักพิมพ์ กำมะหยี่ ราคา 190 บาท หยิบหนังสือเล่มแรกของมูราคามิมาอ่านและเล่าสู่กันฟังในครั้งนี้ ขอเลือกเป็นหนังสือกึ่งบันทึกเป็นเล่มแรกแล้วกัน ประสบการณ์และความสัมพันธ์ระหว่างเรากับมูราคามินั้นไม่ค่อยสวยเท่าไรนัก เริ่มจากชื่อเสียงของนักเขียนชื่อดังผู้นี้เริ่มขจรขจายในหมู่นักอ่านคนไทยในเมื่อหลายปีก่อนนั้น ในฐานะคนรักหนังสือ และรัก (จะ) แนวกับเขาบ้าง ทำให้เราไปลองซื้อหาหนังสือของมุราคามิมาลองอ่านดูเหมือนกัน ที่บ้านตอนนี้ ก็มีหนังสือของเขาอยู่หลายเรื่อง หลายเล่ม หลายเล่มที่ไม่ได้เปิด ไม่เคยอ่าน บางเล่มเปิดอ่านไปบ้างแล้ว บางเล่มจบบทแรกแล้ววาง แต่บางเล่มก็อ่านไปจนครึ่งเล่ม และเท่าที่จำได้ มีอ่านจบเล่มอยู่เหมือนกัน แต่ก็ไม่ประทับใจอะไร จำใจความในเรื่องแทบไม่ได้ แต่ก็น่าแปลก ที่เรายังซื้อหาสะสมหนังสือของเขาอยู่เรื่อยๆ (โรคจิต!!) จนมาเริ่มรีวิวหนังสือในบล็อค และอ่านนิยายมาจนเริ่มเอียนแล้ว มูราคามิจึงชวนให้เราหยิบอีกครั้ง หนนี้ขอเลือกเล่มเบาๆ มาลองชิมดูก่อนแล้วกัน นั่นจึงเป็นที่มาของหนังสือเล่มนี้ .. เกร็ดความคิดบนก้าววิ่ง .. แน่นอนว่า ระหว่างเรากับมูราคามิ มีอคติซ่อนอยู่ในหลืบหนึ่งของหัวใจแน่ๆ หยิบมาอ่านบทนำ บทแรก สมองก็ยังคอยติโน่นนี่อยู่เรื่อย (ที่ติหนักๆ เลยก็จะเป็นสำนวนที่ยังไม่ชิน มันดูประดิษฐ์ Read More →