เรื่อง บิเบลีย บันทึกไขปริศนาแห่งร้านหนังสือ ตอน คุณชิโอริโกะกับเหล่าลูกค้าผู้แปลกประหลาด ผู้แต่ง เอน มิคามิ ผู้แปล พลอยทับทิม ทับทิมทอง สำนักพิมพ์ อนิแม็กบุ๊คส์ ราคา 290 บาท โกระ ไดสึเกะ คือชายหนุ่มวัยรุ่นคนหนึ่งที่อดีตเคยเป็นเด็กที่ชอบอ่านหนังสือมาก แต่วันหนึ่ง .. ในวันที่เขาแอบเข้าไปหาหนังสืออ่านในห้องหนังสือต้องห้ามของยาย และถูกจับได้ .. เขาถูกยายตีอย่างแรงในทันทีที่จับได้ .. และยังถูกดุซ้ำอีก โดยที่ยังไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าทำผิดอะไรมากไปกว่าการผิดคำสั่งของยาย ความกลัวและความตกใจที่เกิดขึ้นทั้งหมด มีผลกระทบต่อจิตใจของเขา นับจากนั้น เขากลายเป็นคนที่กลัวตัวหนังสือที่เรียงกันเป็นพืด กลัวการอ่านหนังสือที่มีตัวหนังสือเยอะๆ และกลายเป็นคนที่ไม่ถูกโรคกับหนังสือตลอดมา การที่คนเราอ่านหนังสือไม่ได้ .. หรืออ่านได้แต่จำกัดได้เพียงบางประเภทเท่านั้น จะทำให้ชีวิตแตกต่างจากการเป็นตัวเราคนเดิมที่ยังอ่านหนังสือได้ขนาดไหนนะ? โกระ ไดสึเกะ ในวัยมัธยม ได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งในร้านหนังสือเก่าบิเบลีย เขาสนใจเธอ แต่ก็รับรู้ได้ว่าโลกของเขาและโลกของเธอมันช่างแตกต่างกันอย่างสุดกู่ เมื่อโกระ ไดสึเกะ เติบโตจนถึงวัยจบมหาวิทยาลัย เขาได้ค้นพบอีกครั้งว่า หนังสือเล่มที่เขาเคยเปิดอ่าน และเป็นความหลังฝังใจครั้งนั้น คือหนังสือในชุดรวมผลงานของโซเซกิ[…]