1984 จอร์จ ออร์เวลล์ 100 เรื่องเล่าของผู้หญิงเปลี่ยนโลก เอเลนา ฟาวิลลี, ฟรันเชสกา คาวัลโล ผู้แปล สิริยากร พุกกะเวส มาร์ควอร์ท, ศรัยฉัตร กุญชร ณ อยุธยา จีระแพทย์, พลอยแสง เอกญาติ 100 ice cream homemade เมกุมิ ฮาเซกาวะ 16 องศาเหนือ วินทร์ เลียววาริณ 17 องศาเหนือ วินทร์ เลียววารินทร์ 1Q84 ฮารูกิ มูราคามิ 4 ปี นรกในเขมร ยาสึโกะ นะอิโต ก้นกลม พุงป่อง ท่องดอยสูง ธรณ์ ธำรงนาวาสวัสดิ์ กระเตงลูกเที่ยว ธีรภาพ โลหิตกุล[…]
เรื่อง ปฏิบัติการสังหารแมรี่ ซู ผู้แต่ง อาดาจิ ฮิโรทากะ เขียนในนามปากกา โอตสึ อิจิ, นาคาตะ เออิจิ, ยามาชิโระ อาซาโกะ และ เอจิเซ็น มาทาโร ผู้แปล พรพิรุณ กิจสมเจตน์ สำนักพิมพ์ ฮัมมิงบุ๊คส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786169244349 ยังคงอยู่กันที่ ผลงานรวมเรื่องสั้นของ โอตสึ อิจิ ค่ะ เล่มต่อมาที่เราหยิบมาอ่านเล่มนี้ คือ ปฏิบัติการสังหาร แมรี่ ซู ซึ่งประกอบไปด้วยเรื่องสั้นทั้ง 7 เรื่อง แต่ละเรื่อง ถูกเขียนด้วยนามปากกาที่แตกต่างกันออกไป รสชาติในเล่มจึงค่อนข้างหลากหลาย ตั้งแต่สนุก ธรรมดา ไปจนถึงเหวอ เรื่องแรก บันทึกวานรที่รัก ถูกเขียนขึ้นจากนามปากกา โอตสึ อิจิ เล่มนี้ โอตสึ อิจิ ยังคงรักษาคุณสมบัติความเลยเถิด เปิดเรื่องขึ้นจากการที่เขาได้รับพัสดุจากทางบ้าน ที่นอกจากจะเป็นเสบียงปกติทั่วไปแล้ว[…]
เรื่อง หากสมองฉันไม่ได้ฟั่นเฟือน ผู้แต่ง ยามาชิโระ อาซาโกะ ผู้แปล พรพิรุณ กิจสมเจตน์ สำนักพิมพ์ ฮัมมิงบุ๊คส์ เลขมาตรฐานหนังสือ 9786169373124 หากสมองฉันไม่ได้ฟั่นเฟือน เป็นหนังสือที่ถูกเขียนผ่านนามปากกา ยามาชิโระ อาซาโกะ ซึ่งเป็นหนึ่งในนามปากกาของ โอตสึ อิจิ ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะนามปากกาที่ต่างกัน หรือเพราะช่วงเวลาที่เปลี่ยนไป (หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาญี่ปุ่น ในปี 2018) ตัวละครต่างๆ ในเรื่องนี้โตขึ้นกว่าเล่มก่อนๆ ที่เราเคยอ่าน ตัวละครส่วนมากผ่านพ้นวัยรุ่นวัยเรียนมาแล้ว กำลังอยู่ในวัยทำงาน .. วัยสร้างครอบครัว หากสมองฉันไม่ได้ฟั่นเฟือน เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้น 7 เรื่อง ที่ทุกเรื่องแอบซ่อนความแปลก ความผิดธรรมชาติ หรือลี้ลับหน่อยๆ แต่บอกได้เลยว่าไม่น่ากลัว ยกตัวอย่างเรื่องแรก นวนิยายแสนสั้นที่สุดของโลก เรื่องเล่าถึงสามีภรรยาธรรมดาๆ คู่หนึ่งในญี่ปุ่น แต่ที่ไม่ธรรมดาคือ วันหนึ่ง สามีก็เห็นเงาอะไรแวบๆ ตรงหางตา จากครั้งหนึ่ง แล้วก็มีอีกครั้งหนึ่ง จนในที่สุด เขาก็สังเกตได้ว่า นั่นมันเป็นร่างคนนี่นา เป็นชายวัยกลางคน ที่สวมเสื้อสูท[…]
เรื่อง ซากศพสีฟ้าผู้แต่ง โอตสึ อิจิผู้แปล รัตน์จิต ทองเปรมสำนักพิมพ์ ฮัมมิงบุ๊คส์เลขมาตรฐานหนังสือ 9786169244394 มาซาโอะ เด็กชายร่างอวบ และขี้อายเพิ่งจะขึ้นชั้นประถมปีที่ 5 พร้อมกับเพื่อนนักเรียนทั้งชั้นพวกเขาทั้งหมดมีคุณครูประจำชั้นคนใหม่ .. ซึ่งเป็นครูที่เพิ่งจบมาหมาดๆครูที่มีความมุ่งมั่น ตั้งใจ และเป็นครูที่ดี ..เรื่องราวมันเริ่มต้นขึ้นที่ตรงนั้น ซากศพสีฟ้า ถ่ายทอดเรื่องราวของเด็กชายคนหนึ่งที่ถูกสังคมเล็กๆ ในห้องเรียนบูลลี่ อันที่จริงแล้ว เนื้อเรื่องหลักของหนังสือเล่มนี้มีเพียงนิดเดียวพื้นที่ที่เหลือเกือบทั้งหมด .. คือพื้นที่ที่ผู้เขียนใช้เพื่อบอกเล่าสถานการณ์ที่เกิดขึ้นชั่วระยะ 1 เทอมคือพื้นที่ที่ผู้เขียนค่อยๆ เปลี่ยนจากเด็กขี้อายคนหนึ่งให้กลายเป็นเด็กที่ถูกเพื่อนๆ ในห้องทอดทิ้ง รังแก และทำร้ายจิตใจคือพื้นที่ที่ผู้เขียนใช้ถ่ายทอดความรู้สึกอัดอั้น กดดัน ของตัวละครหลัก ผู้เขียนเล่าเรื่องที่มาซาโอะถูกบูลลี่ได้ชวนหัวร้อนมากวิธีเล่าค่อยเป็นค่อยไปตามลำดับขั้นมันเริ่มจากเรื่องเล็กๆ น้อยๆ อย่างความเข้าใจผิดแล้วมันค่อยๆ ถูกทำให้เติบโตก่อนจะลุกลามไปจนกลายเป็นความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ผู้เขียนสร้างความรู้สึกได้ชัดเจน เห็นภาพมากเล่นกับอารมณ์และความรู้สึกคนอ่านได้สุดจริงๆ โหดมากความรู้สึกของมาซาโอะ ชัดเจนในความรู้สึกของคนอ่าน เขาสามารถดึงความรู้สึกร่วมของเราออกมาได้ถึงที่สุดและพอคิดดูดีๆ มันน่ากลัวมากที่เราโกรธแค้นคนที่ทำกับมาซาโอะมันน่ากลัวมากที่เราคอยเอาใจช่วยให้มาซาโอะทำในสิ่งที่เขาคิดจะทำให้สำเร็จมันน่ากลัว .. ที่ผู้เขียนน้อมนำให้เราเปิดเผยด้านมืดออกมา สิ่งที่มาซาโอะถูกกระทำทีละเล็กทีละน้อยในทุกวัน ..มันได้สร้างปีศาจขึ้นมาแล้ว!!
พอถึงปลายปี ก็ได้เวลามาจัดอันดับหนังสือโปรดของปีนี้กันอีกครั้ง ปีนี้เราอ่านไปได้ 114 เล่มถ้วน เป็นหนังสือแนวใหม่ๆ ที่ได้อ่านมากขึ้นก็หลายเล่ม ได้พบหนังสือดีโดยที่ไม่คาดคิด ชอบมากจนกลายเป็นเล่มโปรดไปเลยก็มี เลยอยากจะขอแนะนำต่อสำหรับเพื่อนๆ ที่อยากจะอ่านข้ามปีกันค่ะ 🙂 เราคัดที่สุดสำหรับปีนี้มาได้ 10 เล่ม เป็น 10 เล่มที่ดีงามแตกต่างกันไป บางเล่มชอบสำนวน บางเล่มชอบพล็อต บางเล่มชอบวิธีเล่า มีชอบมากบ้างน้อยบ้างลดหลั่นกันนิดหน่อย แต่ทั้ง 10 อันดับนี้ นำมาลงแบบไม่เรียงลำดับนะคะ .. เพราะมันก็ยังเลือกยากอยู่ดี ^^” ไปดูหนังสือในดวงใจเราประจำปีนี้กันค่ะ เล่มแรก จนกว่าเด็กปิดตาจะโต เราค้นพบหนังสือที่ถูกใจตั้งแต่ช่วงต้นปีเลยค่ะ จนกว่าเด็กปิดตาจะโตเล่มนี้ดีกว่าที่เราคิดเอาไว้เยอะเลย จากที่คิดว่าเป็นเพียงบันทึกธรรมดาๆ เล่มหนึ่ง กลับกลายเป็นหนังสือที่จุดประกายความคิดให้เราขบคิดต่อได้เรื่อยๆ ไม่ต้องอ่านตั้งแต่ต้นจนจบก็ได้ อยากอ่านเมื่อไร เปิดหน้าไหนมาอ่านเลยก็ได้ เป็นบันทึกสั้นๆ ที่มากกว่าบันทึกค่ะ เล่มที่สองค่ะ เด็กหญิงอีดะ เด็กหญิงอีดะ เปิดโลกหนังสือเด็กให้กับเราเลย อ่านแล้วได้แต่ทึ่งว่า .. เออแฮะ หนังสือสำหรับเด็ก เป็นแบบนี้ก็ได้ด้วย!! เพราะประวัติศาสตร์ไม่เหมือนกันล่ะนะ[…]
เรื่อง ความลับ ผู้แต่ง ฮิงาชิโนะ เคโงะ ผู้แปล บุญชู ตันติรัตนสุนทร สำนักพิมพ์ JBOOK สำนักพิมพ์ในเครือ bliss publishing เลขมาตรฐานหนังสือ 9749966554 เรื่องนี้เป็นเรื่องราวความสัมพันธ์อันซับซ้อนของครอบครัวซึงิตะ ซึ่งความซับซ้อนนี้ ไม่ใช่ความซับซ้อนธรรมดาในรูปแบบของนิยายเรื่องอื่น ซึงิตะ เฮซึเกะ เป็นชายวัยกลางคน อายุย่าง 40 เขามีงานประจำกะกลางคืน และเขาก็ทำงานอย่างขยันขันแข็ง รักครอบครัว สมาชิกในครอบครัวรักกันดี .. จวบจนกระทั่งวันหนึ่ง .. เขาได้สูญเสียนาโอโกะ ภรรยาไปในอุบัติเหตุรถบัส ส่วนโมนามิ ลูกสาวที่ไปด้วยกันบาดเจ็บเล็กน้อย ความเซอร์ไพร้ส์ที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นคือ .. เมื่อโมนามิฟื้นขึ้น วิญญาณที่อยู่ในร่างของเด็กหญิงคือวิญญาณของนาโอโกะ พูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ .. วิญญาณแม่มาอยู่ในร่างลูกสาว (เราไม่ได้สปอยล์นะ เพราะเนื้อหาส่วนนี้ถูกเฉลยตั้งแต่ช่วงแรกๆ เลย) สิ่งที่ดำเนินต่อจากนี้คือ สามีและภรรยาในร่างลูกสาวจะใช้ชีวิตต่อจากนี้ไปยังไงต่างหาก เราจะได้เห็นวิธีเล่าของผู้เขียน .. เมื่อสามีภรรยาที่อยู่ร่วมกัน แต่ไม่สามารถใช้ชีวิตร่วมกันฉันสามีภรรยาทั่วไปได้ นอกจากนี้ นาโอโกะในร่างลูกสาวก็ยังต้องดำเนินชีวิตต่อไปในฐานะของโมนามิ มีวิถีชีวิตแบบโมนามิ[…]
เรื่อง หันมาทางนี้เถอะนะ โมโมเสะ ผู้แต่ง เออิจิ นาคาตะ ผู้แปล ปิยะวรรณ ทรัพย์สำรวม สำนักพิมพ์ ซันเดย์อาฟเตอร์นูน เลขมาตรฐานหนังสือ 9786167144603 หันมาทางนี้เถอะนะ, โมโมเสะ เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นที่ประกอบไปด้วยเรื่องสั้นสี่เรื่องภายในหนังสือเล่มบางๆ เรื่องสั้นเรื่องแรก ก็คือเรื่องสั้นเรื่องเดียวกันกับชื่อเรื่อง หันมาทางนี้เถอะนะ, โมโมเสะ นั่นเอง ส่วนอีกสามรื่องที่เหลือ คือ ระลอกคลื่นริมฝั่ง, เสียงของเขาในไร่กะหล่ำปลี, และการก้าวผ่านของโคอุเมะ ซึ่งทั้งสี่เรื่อง ผู้เขียนล้วนแต่เล่าเรื่องในวัยเรียน โดยตัวละครหลักมักจะเป็นเด็กนักเรียนที่ไม่มีความโดดเด่นในห้อง เป็นเด็กธรรมดาๆ ที่ติดจะติดลบด้วยซ้ำ มนุษยสัมพันธ์ต่ำ เป็นกลุ่มคนที่มักจะถูกเมินในโรงเรียน เรื่องสั้นทั้งสี่เรื่องของเขาในเล่มนี้ ล้วนมีเนื้อเรื่องสั้นๆ พล็อตพื้นๆ ไม่ได้ลึกลับเล่นใหญ่อะไร แต่มักมีอะไรให้แปลกใจและประทับใจ .. มันเป็นตัวตนในแบบของโอตสึ อิจิ (ซึ่งก็คือคนเดียวกันกับเออิจิ นาคาตะ ผู้เขียนเล่มนี้) พูดถึงเรื่องแรกกันก่อน .. หันมาทางนี้เถอะนะ, โมโมเสะ จากชื่อเรื่อง (และปกด้วยแหละ) เราจินตนาการว่าโมโมเสะเป็นเด็กผู้หญิงเรียบร้อย อ่อนหวาน แต่พออ่านเข้าจริงๆ แล้ว โย[…]
ที่เห็นทั้งหมดข้างล่างคือ ทุกเล่มที่เราอ่านจบลงไปในปีนี้ค่ะ!! รวบรวมได้ทั้งสิ้น 137 เล่ม ตามเป้าหมายที่ตั้งไว้เป๊ะ ไม่ขาดไม่เกิน ตอนอ่านไม่รู้สึกว่าเยอะหรอก มาเยอะเอาตอนทำรูปนี่เอง ;P ทุกเล่ม อ่านจบแล้วเราเล่าเรื่องย่อบ้าง ความรู้สึกระหว่างอ่านบ้าง ความรู้สึกหลังอ่านบ้าง รวมเอาไว้ในบล็อกนี้ทั้งหมดแล้วค่ะ แต่ก็อย่างที่บอก .. มันเยอะเนอะ อย่ากระนั้นเลย เรามาทำอะไรสนุกๆ กันดีกว่า เรามาย่อเรื่องราวทั้งหมด ให้เหลือเล่มละหนึ่งบรรทัดกันดีกว่า พร้อมแล้ว .. ไปเลยค่ะ!! เสียงเพรียกแห่งดวงดาว รักคลุมเครือวัยมัธยมปะทะสงครามอวกาศหลุดโลก เหนือเมฆาที่แห่งสัญญาของเรา เรื่องรักวัยมัธยม สองชายหนึ่งหญิง ปะทะโลกคู่ขนาน จบไม่สวย พรุ่งนี้ผมจะเดตกับเธอคนเมื่อวาน เวลารักของเราสวนกัน (พล็อตดี แต่ตื้นไปหน่อย) แท็กซี่มีแมว หนึ่งมนุษย์ล้มเหลวและเหล่ามนุษย์ปัญหาที่ได้แมวเยียวยา พล็อตละเอียด ฟีลกู๊ด ข้าวคลุกแมว เล่มนี้เฉยๆ แทบไม่หลงเหลืออะไรในความทรงจำ อสรพิษ และเรื่องอื่นๆ สมศักดิ์ศรีซีไรต์ สนุกบางเรื่อง แต่เรื่องที่สนุกนั้น สนุกมากจริงๆ[…]
ปลายปีนี้ ร้านหนังสือ สำนักพิมพ์ สายส่งเจ้าใหญ่ๆ ใจตรงกัน นัดจัดลดราคาชนิดเปิดคลังเซลล์กันหลายเจ้าเลยค่ะ ถ้ามีโอกาส เราก็อยากจะพาเพื่อนๆ ไปดูทุกที่เหมือนกัน เริ่มต้นที่คลังซีเอ็ดฯ กันก่อน เป็นครั้งแรกที่ซีเอ็ดเปิดคลังหนังสือที่ถนนบางนา กม.21 ให้เราเข้าไปช้อปกันให้หนำใจ คือลดกัน 20 – 90% กันไปเลย ตั้งแต่วันที่ 15 – 24 ธันวาคมนี้ 9.00 – 19.00 น. ค่ะ การเดินทาง ที่ เพจซีเอ็ดฯ มีอธิบายเอาไว้อยู่นะคะ รถสาธารณะก็มาได้ค่ะ จาก BTS บางนา ต่อรถ 365 จาก BTS อุดมสุข ต่อรถ 132 จาก ซีคอนสแควร์ ศรีนครินทร์ ต่อรถ 133 หรือขึ้นรถตู้ที่ปลายทางไป[…]
เรื่อง นัดหมายในความมืด ผู้แต่ง โอตสึ อิจิ ผู้แปล พรพิรุณ กิจสมเจตน์ สำนักพิมพ์ JBOOK (สำนักพิมพ์ในเครือ bliss) เลขมาตรฐานหนังสือ 9749298756 เป็นช่วงเคลียร์ j-lit ของบ้านค่ะ ปีนี้อ่านนิยายแปลญี่ปุ่นเยอะมากเป็นประวัติการณ์ หมดเซ็ตนี้ก็คงเว้นไปอีกยาว (แต่ก็ยังเหลืออีกหลายเล่มอยู่นะ) สำหรับ นัดหมายในความมืด เล่มนี้ เราไม่ได้อ่านต่อกันตอนอ่านเซ็ตของโอตสึ อิจิ เพราะตอนนั้นหาหนังสือไม่เจอ ตอนนี้ก็ยังไม่เจอค่ะ แต่ไปได้เล่มใหม่มาแล้ว เลยขอหยิบมาอ่านต่อจาก ปืนกับช็อกโกแลต เพื่อล้างความรู้สึกสักหน่อย ตอนที่เราหนังสือเล่มนี้ครั้งแรก จำได้ว่าชอบมาก จำเนื้อเรื่องได้คร่าวๆ แม้จะลืมตอนจบไปแล้ว ตอนที่หยิบมาอ่านใหม่นี่ก็คุ้นๆ ไปตลอด อ่านจบรอบนี้ ยังยืนยันว่าชอบมากเหมือนเดิมค่ะ ผู้เขียนเปิดเรื่องด้วยการแนะนำตัวละครอย่าง ฮมมะ มิจิรุ เขาบรรยายความรู้สึกของคนที่เคยมองเห็น แต่เกิดอุบัติเหตุ ทำให้สายตามีปัญหา และเธอกำลังเดินทางเข้าสู่โลกมืด ด้วยสำนวนที่ทำให้เราคล้อยตามและมีอารมณ์ร่วมไปกับตัวละครได้เป็นอย่างดี ผู้เขียนอธิบายกิจวัตรของคนตาบอดได้เห็นภาพ เก็บรายละเอียดได้ดี ทั้งความรู้สึกนึกคิด และอุปนิสัยที่เหมาะสม[…]