เรื่อง เด็กหญิงอีดะ
ผู้แต่ง มัตสุทานิ มิโยโกะ
ผู้แปล ผุสดี นาวาวิจิต
สำนักพิมพ์ ผีเสื้อ
เลขมาตรฐานหนังสือ 9741400543

เมื่ออ่านจบ เราไม่อยากเล่าอะไรเลย
เพราะการอ่านแบบที่ไม่รู้อะไรเลยสร้างความระทึกใจดี
อ่านไป อุทาน (ในใจ) ว่า “อะไรกันนี่ อะไรกันนี่!!” ไปตลอด

เด็กหญิงอีดะ เป็นเรื่องลึกลับที่เดาเรื่องต่อไปข้างหน้าไม่ได้เลย แม้จะเป็นเพียงบทต่อบท
ผู้เขียนเล่าให้เราจดจ่ออยากรู้อยู่กับเรื่องที่เล่าตลอดเวลา
มันเริ่มต้นขึ้นอย่างหลอนๆ และชวนงง
ทว่าน่าติดตามค้นหาคำตอบ
เป็นหนังสือที่อ่านแล้วก็อยากอ่านต่อไปเรื่อยๆ ไม่อยากหยุด
อยากจะรู้แต่ว่าแล้วเรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป

แม้จะเป็นเรื่องลึกลับที่ดูน่ากลัวนิดๆ
แต่ก็มีความอบอุ่นละมุนละไมแบบญี่ปุ่นผสมอยู่
ทำให้ไม่น่าหวาดกลัวมากจนเกินไป
เป็นความสนุก ตื่นเต้น และลุ้นระทึกที่กลมกล่อม
เด็กๆ ก็พอจะอ่านได้อยู่

เมื่ออ่านจนถึงตอนใกล้จะจบ เราจึงเริ่มเข้าใจสารที่ผู้เขียนต้องการจะสื่อ
ผู้เขียนทำได้แนบเนียนมาก
และเนื้อเรื่องในตอนจบก็ทำให้เราตราตรึงใจมาก
หนังสืออาจจะไม่ค่อยแพร่หลาย และหาอ่านยากอยู่สักหน่อย
แต่ถ้ามีโอกาส เปิดอ่านเถิดค่ะ
เราชอบเล่มนี้มากค่ะ 🙂