42 เบิร์ธเดย์

เรื่อง เบิร์ธเดย์ ปริศนาของผู้สูญหาย
ผู้แต่ง ซุสุกิ โคจิ
ผู้แปล วราภรณ์ พิรุณสวรรค์
สำนักพิมพ์ JBOOK
(สำนักพิมพ์ในเครือ bliss)
ราคา 145 บาท

ในความเป็นจริงแล้ว เราควรจะเรียกลูปว่าภาคจบบริบริบูรณ์ของซีรีส์ชุดริงก็ได้
แต่นิยายชุดริงนี้ ยังมีเล่มที่สี่ เล่มสุดท้ายอีกหนึ่งเล่ม
เป็นเล่มที่เชื่อมรอยต่อที่ขาดหายไปของทั้งสามภาคให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นอีก

เบิร์ธเดย์ฯ เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้น รวมภาคต่อของส่วนที่หายไปเหล่านั้น
เบิร์ธเดย์ฯ ประกอบไปด้วยตอนสั้นๆ ทั้งหมดสามตอน คือ
โลงศพกลางฟ้า, หัวใจซะดะโกะ และแฮปปี้เบิร์ธเดย์

โลงศพกลางฟ้า ฟังชื่อแล้วก็พอจะเดาได้ว่าเป็นตอนของทาคาโนะ ไม แน่ๆ
เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงสุดท้ายของชีวิตของเธอ
เหตุการณ์ในระหว่างที่เธอหายตัวไปอย่างลึกลับหลังดู VDO จบ
และถูกพบเป็นศพบนดาดฟ้าของตึก 14 ชั้นแห่งหนึ่ง (จากสไปรัล)
เป็นการเติมเต็มที่สุดสยึมกึ๋ยจริงๆ มีฉากการคลอดซะดะโกะด้วย
ไม่ได้น่ากลัวนะ แต่ชวนแหวะจริงๆ >,<

ในตอนต่อมา หัวใจซะดะโกะ
เรื่องสั้นเรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นที่เหตุการณ์หลังจากคาซาคาว่า ..
(ที่นอนเป็นผักตลอดเรื่องเล่ม 2) ได้ตายลงในตอนจบเล่มสไปรัล
ในตอนนั้น โยชิโนะ (เพื่อนนักข่าวของอาซาคาว่า)
ยังคงสงสัยเหตุการณ์ที่เกี่ยวพันกับซะดะโกะอยู่
เขาได้เดินทางมาที่คณะละครที่ซะดะโกะเคยทำงานแห่งนั้นอีกครั้ง
และได้พบกับโทยามะ ฮิโรชิ ชายผู้ที่เคยมีชีวิตอยู่ในยุคเดียวกับซะดะโกะ
เพื่อนในรุ่นเดียวกันต่างลงความเห็นด้วยว่า โทยามะกับซะดะโกะ มีความสัมพันธ์บางอย่างต่อกัน

เมื่อ 20 ปีก่อน ซะดะโกะได้หายตัวไปภายหลังการแสดงชุดหนึ่ง
ซึ่งเธอได้แสดงแทนนักแสดงนักแสดงหลักที่ล้มป่วย
ชื่อของละครเวทีเรื่องนั้นคือ “เด็กสาวในชุดดำ”

เหตุการณ์ในตอนนี้ได้ตอบข้อสงสัยของเราว่า เพราะเหตุใด
ซะดะโกะที่น่าจะไปได้ดีในวงการละคร กลับหายตัวไปจากคณะละครตลอดกาล
ไม่มีใครได้ข่าวคราวของเธออีกเลยนับจากนั้น

เรื่องสั้นในตอนนี้ เรามีโอกาสได้เห็นซะดะโกะในแบบที่เป็นปุถุชนที่สุดเมื่อเทียบกับเล่มอื่นๆ
ในความเป็นจริงแล้ว ซะดะโกะเป็นหญิงสาวที่น่าสงสารมาก
เธอเป็นคนมีพรสวรรค์ในด้านการแสดงและดนตรี
มีความรู้สึกรัก โลภ โกรธ หลง เหมือนดังเช่นมนุษย์คนอื่นๆ
ถ้าโชคชะตาไปทำกับเธอไปจนสุดโต่งขนาดนั้น
ชีวิตของเธอคงจะไม่กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสยองขวัญไปขนาดนี้

แต่ซะดะโกะก็แสดงความเป็นปุถุชนไปได้ไม่นาน
ในตอนใกล้จบจนถึงตอนจบเรื่อง ซะดะโกะยังหลอนเช่นเคย
ไม่อยากจะคิดว่าหลอนกว่าเคยด้วย แต่ก็เป็นความหลอนที่ก่อให้เกิดความรู้สึกหลายอย่าง
เศร้า .. เสียดาย .. ซาบซึ้ง .. อิ่มเอม .. เก่งเนอะ เขียนให้ทุกความรู้สึกเกิดขึ้นพร้อมๆ กันได้อย่างนี้
เราชอบตอนนี้ค่ะ แม้ไม่ชอบที่จบแบบนี้ แต่ก็ชอบความรู้สึกตอนจบ (เอ๊ะ ยังไง)

คำเตือน ในตอนสุดท้ายของเล่ม สปอยล์ตอนจบของลูป พิศวงโลกเหนือจริงเอาไว้นะคะ

ตอนสุดท้าย แฮปปี้เบิร์ธเดย์ เป็นตอนที่กล่าวถึงภาคลูปที่เพิ่งจะจบไปหมาดๆ นี่เอง
เป็นตอนที่เล่าเรื่องของหญิงสาวที่เป็นคู่รักของคาโอรุในโลกจริง .. สึงิอุระ เรโกะ
เธอได้รับเชื้อไวรัส MHCV แถมยังตั้งท้องลูกของคาโอรุด้วย
คาโอรุในขณะนั้น พยายามที่จะหาทางกำจัดไวรัสตัวนี้
แต่แล้ววิธีรักษาที่เขาค้นพบคือ ตัวเขาเองต้องสูญหายไปจากโลกจริงใบนี้
นั่นคือตอนจบในภาคลูป

เหตุการณ์ในแฮปปี้เบิร์ธเดย์ คือเรื่องราวของเรโกะต่อจากนั้น
หลังจากที่คาโอรุหายสาบสูญไป
เรโกะได้รับการติดต่อต่อจากอามาโนะ เจ้าหน้าที่โครงการลูปคนหนึ่ง

คาโอรุนั้น แม้ว่าแท้จริงแล้วเขาจะเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตในโลกจำลอง
แต่เมื่อมีโอกาสได้มาใช้ชีวิตอยู่ในโลกจริงระยะหนึ่ง
เขาได้ฝากดีเอ็นอีของมนุษย์โลกเสมือนเอาไว้ในครรภ์ของหญิงสาวที่ชื่อเรโกะเอาไว้ด้วย

เรโกะ ที่ได้รู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับคาโอรุแล้ว เธอก็ได้แต่หมดสิ้นกำลังใจในการมีชีวิตอยู่ต่อไป
แต่แล้ว ริวจิ (คาโอรุ) ในโลกเสมือน ก็ได้กลายเป็นกำลังใจสำคัญให้กับเรโกะ
ตอนนี้ เป็นอีกตอนที่อ่านแล้วซึ้งกว่าปกติ โดยเฉพาะช่วงครึ่งแรก
ส่วนครึ่งหลัง ก็เป็นการดำเนินเรื่องราวไปสู่อวสานที่สมบูรณ์
เบิร์ธเดย์ ปริศนาของผู้สูญหายเล่มนี้ จึงเหมือนเป็นส่วนเติมเต็มให้นิยายทั้งสี่เล่ม ..

จบจริงๆ แล้วสินะ “ริง”

Comments are closed.

Post Navigation