เรื่อง ฤดูหนาวอันแสนนาน
หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่มที่ 6

ผู้แต่ง ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์
ผู้แปล สุคนธรส
สำนักพิมพ์ รวมสาส์น
เลขมาตรฐานหนังสือ 9749804252

หนังสือเล่มนนี้ของเราเป็นเล่มเก่า พิมพ์กับสำนักพิมพ์รวมสาส์นค่ะ
สำนวนแปลของผู้แปลคนเดียวกันกับสำนักพิมพ์แพรวเยาวชน
แต่พิมพ์เอาไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 (พิมพ์ครั้งที่ 6) ยังไม่มีเลขมาตรฐานหนังสือ
เราเลยอ้างอิงกับเลขมาตรฐานาหนังสือเล่มของแพรวเยาวชนแทนนะคะ

ขณะนี้ ลอร่ามีอายุได้สิบสี่ปีแล้ว
ปีนี้เป็นปีแรกที่ทุกคนได้มาอยู่ที่ทุ่งกว้างกลางที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของครอบครัว
พวกเขามีเวลาเตรียมการไม่นานนักก่อนเข้าสู่ฤดูหนาว
ยังเก็บเกี่ยวผลผลิตได้ไม่เต็มที่ บ้านก็ยังสร้างเอาไว้ไม่แข็งแรงพอ
แต่แล้วปีแรก ก็กลายเป็นปีที่มี
ฤดูหนาวยาวนานกว่าปีอื่นๆ
เป็นปีที่มีฤดูหนาวที่โหดร้ายทารุณที่สุดในรอบ 21 ปี

มันเป็นฤดูหนาวที่ยาวนานและสร้างความทรมานได้ดีจริงๆ
แม้แต่เพียงอ่าน ไม่ได้เข้าไปร่วมทุกข์กับตัวละครจริงๆ
ก็ยังรู้สึกเลยว่านานเกินไปแล้ว
มันดึงเอาความทรหดอดทน
ดึงเรี่ยวแรงและสติปัญญาออกจากมนุษย์มาจนหยดสุดท้าย
แต่ครอบครัวนี้ก็รอดพ้นมันมาได้

สมาชิกของคนในเมืองนี้ที่เพิ่งมาตั้งรกรากกันที่เมืองใหม่ (แผ่นดินดาโกต้า)
ส่วนมากจะเป็นคนโสด หรือพี่น้อง หรือคู่สามีภรรยาแต่งงานใหม่
แบบที่เป็นครอบครัวใหญ่แบบครอบครัวอิงกัลล์สนี้มีไม่มาก
ครอบครัวใหญ่ จึงเป็นครอบครัวที่ต้องบริหารทรัพยากรที่่มีอยู่จำกัด
ให้ผ่านพ้นฤดูหนาวอันแสนนานนี้ไปให้ได้

โชคดีที่สมาชิกทุกคนในครอบครัวเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
พวกเขาจะต้องพลิกแพลงกันทุกวิธี
เพื่อที่จะอยู่รอดให้ได้ท่ามกลางพายุหิมะและฤดูหนาวอันยาวนาน
ยิ่งอ่าน เราก็ยิ่งผูกพันกับพวกเขา ยิ่งเอาใจช่วยพวกเขา
ซึ่งมันลุ้นเหนื่อยมากจริงๆ ค่ะ
เล่มนี้ลุ้นเหนื่อยที่สุดตั้งแต่อ่านมาเลย

ปล. แอลโมโซปรากฏตัวอีกครั้ง และครั้งนี้เขาได้พูดคุยกับลอร่าแล้วด้วย >,<
ขณะนี้ ทั้งแอลแมนโซและลอร่าต่างก็ได้ตั้งรกรากอยู่ในเมืองเมืองเดียวกันแล้ว
แม้จะยังไม่มีฉากสปาร์กใดๆ แต่คนอ่านก็เตรียมจิ้นกันแต่เนิ่นๆ แล้วนะ 555

Comments are closed.

Post Navigation